Reflexivitet oor Engels

Reflexivitet

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

reflexivity

naamwoord

reflexivitet

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

reflexivity

naamwoord

The condition or state of being reflexive

voorbeelde

Själva överförandet av skulpturens stillhet till en åskådares stillhet är spännande för mig: reflexivitet som delas."
This transfer of the stillness of sculpture to the stillness of an observer is exciting to me: reflexivity becoming shared."

Han är mest känd för sin forskning om semantik (tillsammans med Jon Barwise), reflexivitet, indexikalitet och självkännedom.
He is known primarily for his work on situation semantics (together with Jon Barwise), reflexivity, indexicality, personal identity, and self-knowledge.

2009 finansierade Soros uppstarten av Institute for New Economic Thinking med förhoppningen att institutet skulle främja ökad kunskap om ekonomisk reflexivitet.
In 2009, Soros funded the launch of the Institute for New Economic Thinking with the hope that it would develop reflexivity further.

Det teoretiska ramverk som använts för att förstå resultatet som framkommit utgörs av Anthony Giddens teori om det senmoderna samhället och dess reflexivitet samt Erving Goffmans dramaturgiska teori.
The theoretical framework that has been used to interpret the results of this study consists of Anthony Gidden’s theory about the late modern condition and its reflexivity and Erving Goffman’s dramaturgical theory.

I diskussionen lyftes frågan om vilket ansvar terapeuten har för att lyfta in frågor om makt i terapin samt behovet av reflexivitet inom det psykologiska kunskapsfältet. fulltext
In the discussion were themes highlighted such as the responsibility of the therapist when it comes to questions of power in therapy and the need for reflexivity within the discipline of psychology.

Serien avspeglar således genom den messiasliknande karaktären Rust både starka ateistiska och scientistiska strömningar i vår tid, präglade av både naturvetenskap men också ett – till vissa delar – österländskt synsätt bortom den judisk-kristna traditionens epistem, hand i hand med ett semi-sekulärt och terapeutiskt trevande efter reflexivitet, mening och en större sakral och kanske rentav metafysisk öppning.
Through the Messiah-like character Rust the series thus reflects both strong atheistic and scientific currents of our time, characterized by not only science but also – to some extent – by an Eastern view of life that goes beyond the episteme of the Jewish-Christian tradition, hand in hand with a semi-secular and therapeutic grasping for reflexivity, meaning and a greater sacred and perhaps even metaphysical opening.

Den kulturella produktionens politik och själv reflexivitetens politik som en del av deras arbete kanske inte håller när de framställer sådana representativa verk.
Politics of cultural production and self-reflexivity may no longer hold in their work as they commit this act of representation.

Den nya tekniken förbättrar kontrasten med 50 % till ett värde på 15:1 och reflexivitet på 20 % jämfört med föregångarna.
The new technology enhances contrast by 50% to a value of 15:1 and reflective abilities by 20% compared to its predecessors.

I diskussionen lyftes frågan om vilket ansvar terapeuten har för att lyfta in frågor om makt i terapin samt behovet av reflexivitet inom det psykologiska kunskapsfältet. nn-NO nn-NB
In the discussion were themes highlighted such as the responsibility of the therapist when it comes to questions of power in therapy and the need for reflexivity within the discipline of psychology.

Nyckelord [sv] Film, existentiell mening, förtätade filmögonblick, restorativ film, reflexivitet
Keywords [sv] Film, existentiell mening, förtätade filmögonblick, restorativ film, reflexivitet

Kallvalsad, blankglödgad och hud-passerat, produkten har utmärkt ljusstyrka och bra reflexivitet som spegel, kök apparater, prydnad etc.
Cold rolled, bright annealed and skin-passed, the product have excellent brightness and good reflexivity like mirror,kitchen apparatus,ornament etc.

Det övergripande syftet med examensarbetet var att undersöka vilka effekter en specifik teambuildingsinsats kunde medföra för team i termer av reflexivitet, reella teambeteenden, teammedlemsskattad teameffektivitet samt ledarskattad teamprestation.
The overall aim of the study was to investigate the effects of a specific team building intervention on teams in terms of team reflexivity, real team behavior, team rated team effectiveness, and leader rated team performance.

Reflexivitet är hela poängen.
Reflectiveness is the whole point.”

Samtliga jag intervjuat har mått dåligt och haft en dålig självkänsla under sin sjukdomstid, tyckt illa om sina kroppar och ofta haft en förvrängd kroppsuppfattning samt påverkats av media. Senmoderna drag såsom en inre kontroll, reflexivitet och individualisering, där individen idag ansvarar för sig själv och sitt utseende är återkommande drag i samtliga livshistorier oavsett ätstörning.
All I have interviewed have felt unwell and had poor self-esteem during their sickness. They have disliked their bodies and have often had a distorted body image and been influenced by media. Late modernity features such as an internal control, reflexivity and individualization, where the individual today cares for herself and her looks are recurring features in all the life stories regardless eating disorder.

I diskussionen lyftes frågan om vilket ansvar terapeuten har för att lyfta in frågor om makt i terapin samt behovet av reflexivitet inom det psykologiska kunskapsfältet.
In the discussion were themes highlighted such as the responsibility of the therapist when it comes to questions of power in therapy and the need for reflexivity within the discipline of psychology.

Social interaktion och reflexivitet är viktigt för Cochranes verk och hon eftersträvar en dialog om konst och vem som är konstnär.
Social interaction and reflexivity are vital ingredients in Cochrane’s works, and she strives for a dialogue on art and the role of the artist.

Ansvarsfull bibliometri förutsätter också stabilt publikationsmaterial, transparens, mångfald och reflexivitet (t.ex. The Metric Tide-rapporten).
Responsible research metrics also call for robust publication data, transparency, diversity and reflectivity (for example the Metric Tide report).

Nyckelord [sv] film, historiemedvetande, palimpsest, reflexivitet, historiebruk, meningsskapande
Keywords [sv] film, historiemedvetande, palimpsest, reflexivitet, historiebruk, meningsskapande

BA Kallvalsad, blankglödgad och hud-passerat, produkten har utmärkt ljusstyrka och bra reflexivitet som spegel, kök apparater, prydnad etc.
BA Cold rolled, bright annealed and skin-passed, the product have excellent brightness and good reflexivity like mirror,kitchen apparatus,ornament etc.

Reflexivitet har hittills inte varit ett viktigt begrepp i migrationsstudier.
Reflexivity has been an underused concept in migration studies and incurporating it has been long overdue.

Studien uppmärksammar behovet av mer forskning kring betydelsen av reflexivitet i bildterapeuters arbete.
The study notices the necessity of more research of reflexivity in art therapists . Place, publisher, year, edition, pages

Även reflexivitet eller ett prövande förhållningssätt till praktiken förekommer i högre grad i kvinnornas bilder vilket även tolkas som en förväntad feminin hållning.
Reflexivity or a searching attitude to the practice also occurs to a higher degree in the women’s images, which in turn is also interpreted as an expected feminine attitude.

Genom analyser av reflexivitet visas hur förändring och stabilitet influeras av samspelet mellan det nya och det existerande, eller innovation och tradition.
Through the analysis of reflexivity it is shown how change and stability are interrelated through the interplay between the new and existing or innovation and tradition.

I och med den etnografiska metoden och en hög grad av reflexivitet ges läsaren en stark känsla av närhet med studiens material och personer.
The ethnographic method employed and the high level of reflexivity conveys a strong sense of intimacy with the study’s materials and persons to the reader.

Genom analyser av reflexivitet visas hur förändring och stabilitet influeras av samspelet mellan det nya och det existerande, eller innovation och tradition. FULLTEXT01
Through the analysis of reflexivity it is shown how change and stability are interrelated through the interplay between the new and existing or innovation and tradition.