Ruapehu oor Engels

Ruapehu

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Mount Ruapehu

voorbeelde

En annan rutt är den 3-6 dagar långa "Runt berget-leden", runt Ruapehu.
Another route is the three- to six-day Round the Mountain Track around Mount Ruapehu.

Större delen av parken ligger i Ruapehu District (Manawatu-Wanganui Region), även om den nordöstra delen tillhör Taupo District (Waikato Region, eller Hawke's Bay Region, i norr).
Most of the park is located in the Ruapehu District (Manawatu-Wanganui Region), although the northeast is in the Taupo District (Waikato Region, or Hawke's Bay region to the north).

Ett annat laharvarningssystem har inrättats på Ruapehu och har framgångsrikt varnat för en förestående lahar den 18 mars 2007.
A lahar warning system has been set up at Mount Ruapehu by the New Zealand Department of Conservation and hailed as a success after it successfully alerted officials to an impending lahar on 18 March 2007.

Parken omfattar även bergen Ngauruhoe och Ruapehu, som båda ligger sydväst om Tongariro.
The park also includes the peaks of Ngauruhoe and Ruapehu, both of which lie to the southwest of Tongariro.

Vulkanen ligger mellan de aktiva vulkanerna Tongariro i norr och Ruapehu i söder, väster om Rangipoöknen 25 kilometer söder om sjön Taupos södra strand.
The volcano lies between the active volcanoes of Mount Tongariro to the north and Mount Ruapehu to the south, to the west of the Rangipo Desert and 25 kilometres to the south of the southern shore of Lake Taupo.

Ruapehu har tre större toppar: Tahurangi (2 797 m), Te Heuheu (2 755 m) och Paretetaitonga (2 751 m).
Ruapehu, the largest active volcano in New Zealand, is the highest point on the North Island and has three major peaks: Tahurangi (2,797 m), Te Heuheu (2,755 m) and Paretetaitonga (2,751 m).

De vulkaniska bergen Ruapehu, Ngauruhoe och Tongariro ligger mitt i parken.
The active volcanic mountains Ruapehu, Ngauruhoe, and Tongariro are located in the centre of the park.

Under vissa somrar är bergstopparna snötäckta; på Ruapehu kan snöområden hittas varje sommar och toppen är istäckt.
In some summers the summits of the three volcanoes are covered with snow; on top of Mount Ruapehu, snow fields can be found every summer and the summit is glaciated.

Ruapehu är den högsta punkten på Nordön i Nya Zeeland.
Mount Ruapehu is an active volcano on North Island, New Zealand.

Vid 16 års ålder blev han intresserad av klättring under en skolresa till Ruapehu.
At 16 his interest in climbing was sparked during a school trip to Mount Ruapehu.

Större vulkaner på Nya Zeeland. Vulkanen ligger mellan de aktiva vulkanerna Tongariro i norr och Ruapehu i söder, väster om Rangipoöknen 25 kilometer söder om sjön Taupos södra strand.
The volcano lies between the active volcanoes of Mount Tongariro to the north and Mount Ruapehu to the south, to the west of the Rangipo Desert and 25 kilometres to the south of the southern shore of Lake Taupo.

Du kan också rida på häst genom de lummiga skogarna och fälten, eller om du kommer på vintern kan du åka skidor på Mount Ruapehu.
Take a horse trek through lush native forests and plains, or, if you're here in winter, go skiing on Mount Ruapehu.

Du kan också rida på häst genom de lummiga skogarna och fälten, eller om du kommer på vintern kan du åka skidor på Mount Ruapehu.
Take a horse trek through lush forests and plains, or, if you're here in winter, you can ski on Mount Ruapehu.

Under vissa somrar är bergstopparna snötäckta; på Ruapehu kan snöområden hittas varje sommar och toppen är istäckt.
In some summers the summits of the three volcanoes are covered with snow; on top of Mount Ruapehu, snow fields can be found every summer and the summit is glaciated.[5]

Tre vulkaner; Tongariro, Ngauruhoe, och Ruapehu, ligger på den södra delen av en 2500 kilometer lång vulkanskedja, under vilken den Indo-australiska plattan möter Stilla havsplattan.
The park's volcanoes are the southern end of a 2500 km long range of volcanoes, below which the Indo-Australian Plate meets the Pacific Plate.

Ruapehu är den högsta punkten på Nordön i Nya Zeeland.
Mount Ruapehu, the highest mountain in the North Island of New Zealand

Den var den fjärde nationalparken i världen som inrättades.[1] Tongariro nationalpark är sedan 1990 upptagen på Unescos världsarvslista som naturvärldsarv, och tre år senare även som kulturvärldsarv.[2] De vulkaniska bergen Ruapehu, Ngauruhoe och Tongariro ligger mitt i parken.
It has been acknowledged by UNESCO as one of the 28 mixed cultural and natural World Heritage Sites. Tongariro National Park was the fourth national park established in the world.[1] The active volcanic mountains Ruapehu, Ngauruhoe, and Tongariro are located in the centre of the park.[1]

Ruapehu är den högsta punkten på Nordön i Nya Zeeland. Ruapehu har tre större toppar: Tahurangi (2 797 m), Te Heuheu (2 755 m) och Paretetaitonga (2 751 m).
Ruapehu, the largest active volcano in New Zealand, is the highest point in the North Island and has three major peaks: Tahurangi (2,797 m), Te Heuheu (2,755 m) and Paretetaitonga (2,751 m).