Sydstatsrock oor Engels

Sydstatsrock

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Southern Rock

One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID # 56.

voorbeelde

Green Grass and High Tides är en låt framförd av sydstatsrock-bandet Outlaws.
"Green Grass and High Tides" is a song by the Southern rock band Outlaws.

Visst finns säkert några influenser i bakgrunden av hårdrock men det är isåfall mer sydstatsrock som är det närmaste hårdrock man kommer här.
Certainly there are some influences in the background of hard rock, but it is certainly more southern rock that is the closest hard rock you come here.

Istället handlar det om upplyftande rock med rötterna i sydstatsrock och countryrock.
Instead it’s about uplifting rock with roots in southern rock and country rock.

I år väljer vi amerikanska BANDITOS, som levererar en mäktig mix av bluegrass, country, punk, sydstatsrock, boogie rock n roll m.m..
Besides these three winners, Sweden Rock's promotors have chosen to give this year's ''wild card'' to American BANDITOS, who deliver a fantastic mix of bluegrass, country, punk, southern rock, boogie rock n roll etc.

Jag gillar dem, det är inte så och jag förstår att ”vanliga” folk också kan ta till sig deras musik och det är någon slags rockhybrid mellan sydstatsrock, Lenny Kravitz och en gnutta metal a ́la AC/DC eller något sådant.
I like them, it is not so and I understand that "ordinary" people can also like their music and it's some kind of rock hybrid of Southern rock, Lenny Kravitz and a touch of metal a la AC / DC or something.

Musiken är väl närmast att likna vid en blandning av punk, hÅrdrock, garage, sydstatsrock och pubrock.
The music is to say that is a mix of punk, heavy metal, garage, southstaterock and pubrock.

Så mycket bättre än jag trodde var faktiskt Molly Hatchet för deras musik trodde jag skulle vara en kopia på sydstatsrock som Lynyrd Skynyrd eller något liknande men jag tycker nog att Molly Hatchet var mycket bättre än så.
So much better than I thought this would be was Molly Hatchet because their music I thought should be a copy on southernrock as Lynyrd Skynyrd or something similar but I think that MNolly Hatchet is so much better than that.

“Walk On Water” är en utflykt in i tuff sydstatsrock med tungt markerat beat och riffande gitarr.
“Walk On Water” is a foray into rough’n’tumble southern rock with a handclap beat and riffing guitar.

CAN Blanda rå deltablues med punkattityd och rulla det i sydstatsrock.
CAN Mix gritty delta blues with a punk attitude and roll it in Southern rock.

Kan väl säga att jag gillar det bästa från svenska musikrörelsen, blues i största allmänhet och tidlös rockmusik, det kan vara pubrock, progressivt, punk/new wave och sydstatsrock.
Can say that I like the best from Swedish music movement the blues in general and timeless rock music, it can be pubrock, progressive, punk / new wave and Southern rock.

Lite sydstatsrock, lite Costello och egentligen ganska lugn musik det här och jag vet inte om jag är stormförtjust i den för det känns lite som om man hört detta förr och framförallt har jag väl aldrig riktigt gillat den här stilen.
A little bit southern rock, a little Costello and it ́s really calm music in all and I don ́t know if I like this so much and it feels like if I have heard this before and most of all so have I never ever liked this type of style.

Blanda upp detta med lite sydstatsrock så är det kanske det rätta om en grupp som detta.
Mix that with some southern rock so it ́s maybe the right about a group like this.

Ett av dem var Sweetwater, ett band som spelade sydstatsrock och som unge herr Schelander spelade gitarr i och skrev sånger för.
Among the bands were Sweetwater, a band in the southern rock field in which young Schelander served as guitarist and songwriter.