The Selecter oor Engels

The Selecter

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

The Selecter

voorbeelde

2 Tone Records signade The Selecter, Madness och The Beat, men alla hade hoppat av inom två år.
2 Tone Records signed the Selecter, Madness and The Beat, but they all left within two years.

Filmen, som gjordes 1980, följer Madness, The Specials, The Selecter, The Bodysnatchers, The Beat och Bad Manners på turné i Storbritannien.
The film, shot in 1980, comprised performance footage of Madness, The Specials, The Selecter, The Bodysnatchers, the Beat and Bad Manners on tour throughout the United Kingdom.

De flesta av 2 Tonebanden hade en multietnisk banduppsättning, så som The Beat (kända som English Beat i Nordamerika och som British Beat i Australien), The Specials och The Selecter.
Most of the 2 Tone bands had multiracial lineups, such as The Beat (known as The English Beat in North America and the British Beat in Australia), The Specials, and The Selecter.

Känner kommissionen till rapporten från ett brittiskt parlamentsutskott, the Commons Select Committee on International Development, i vilken det meddelas att det i genomsnitt tar fyra år och två månader innan ett utvecklingsprojekt från Europeiska kommissionen kan starta eller innan katastrofhjälp kan vara på bestämmelseorten?
Is the Commission aware of the report by the House of Commons Select Committee on International Development which states that on average it takes four years and two months before a Commission development project is started or emergency aid reaches its destination?

(28) Se den bevisning som överlämnades av den brittiska dataskyddsmyndigheten (Information Commissioner) till underkommitté F (inrikes frågor) i House of Lords Select Committee on the European Union, inom ramen för utredningen av Prümavtalet (punkt 10 i bevisningen).
(28) See the evidence submitted by the UK Information Commissioner to the House of Lords Select Committee on the European Union Sub Committee F (Home Affairs) Inquiry into the Prüm Convention (pt. 10 of the Evidence).

77 Såvitt avser uttalandet av ordföranden för OLAF:s övervakningskommitté inför House of Lords Select Committee on the European Union den 19 maj 2004 har sökanden inte på något sätt gjort det möjligt för förstainstansrätten att kontrollera innehållet i uttalandet, och det kan därför inte beaktas.
77 In relation, first, to the statement made by the Chairman of the OLAF Supervisory Committee to the House of Lords Select Committee on the European Union on 19 May 2004, the applicant does not provide any form of information enabling the content of that statement to be verified and it cannot, therefore, be taken into consideration.

Denna tolkning stöds även av uttalandet av ordföranden för OLAF:s övervakningskommitté inför House of Lords Select Committee on the European Union (House of Lords särskilt utvalda EU-kommitté, Förenade kungariket) av den 19 maj 2004, i vilket denne påpekade att ”OLAF [hade] en skyldighet att underrätta [övervaknings]kommittén innan den tillställde en rättslig myndighet något som helst”.
That interpretation is also supported by the declaration of the Chairman of OLAF’s Supervisory Committee before the House of Lords Select Committee on the European Union of 19 May 2004, where the Chairman stated that ‘OLAF ha[d] an obligation to tell the [Supervisory Committee] before it refer[red] anything to a judicial authority’.

Landet deltar i Europarådets särskilda expertkommitté för utvärdering av åtgärder för bekämpning av penningtvätt (Select Committee of Experts on the evaluation of anti-money laundering measures - "Moneyval"), som fungerar som regionalt organ av FATF-typ (FATF = arbetsgruppen för finansiella åtgärder mot penningtvätt).
It participates in the work of the Council of Europe's Select Committee of Experts on the evaluation of anti-money laundering measures (Moneyval), which acts as the regional Financial Action Task Force (FATF)-styled body.

(11) - Se även House of Lords - Select Committee on the European Communities, The Community Patent and the Patent System in Europe (Session 1997-98, 26th Report), London 1998, s. 23 (kravet på ingivande av översättning av den kompletta patentskriften vid meddelande av patentet kommer för sent för att ha ett reellt värde för de ekonomiska aktörer som är intresserade just av teknologi).
(11) - See also House of Lords Select Committee on the European Communities, The Community Patent and the Patent System in Europe (Session 1997-98, 26th Report), London, 1998, p. 23 (the requirement to produce a translation of the complete specification when the patent is granted is too late to be of any real value, particularly in the case of businesses which are mainly involved in technology).

Slutligen begärde OLAF att de nationella myndigheterna skulle genomföra en husrannsakan i sökandens hem och på dennes kontor i syfte att samla bevis inom ramen för OLAF:s interna utredning, vilket bekräftas av ett uttalande som ordföranden för OLAF:s övervakningskommitté gjorde inför House of Lords Select Committee on the European Union (House of Lords särskilt utvalda EU‐kommitté, Förenade kungariket) den 19 maj 2004.
Lastly, OLAF asked the national authorities to search the applicant’s home and office in order to obtain evidence for its internal investigation, as is confirmed by a statement made by the Chairman of OLAF’s Supervisory Committee to the House of Lords Select Committee on the European Union (United Kingdom) on 19 May 2004.

Det var den tid när den nya musikvågen exploderade och vi var på flera rockkonserter, bl a en helkväll med ska-band som The Specials, The Beat och The Selecter.
This was the time when new wave music and new rock band exploded. We went on a lot of rock conserts, one was a Ska evening with bands like The Specials, The Beat and The Selecter.

Rådet hänvisade även till rapporten från House of Lords Select Committee on the European Union (särskild kommitté inom House of Lords, Förenade kungariket, som behandlar frågor rörande Europeiska unionen) (nedan kallad kommittén för frågor rörande Europeiska unionen). Rapporten rör Förenade kungarikets inställning till förslaget om översyn av förordning nr 1049/2001. Av rapporten framgår att det hölls ett möte den 18 mars 2009 med representanter för Förenade kungarikets regering och att följderna av det ovannämnda offentliggörandet diskuterades vid detta möte.
It also referred to a report of the House of Lords Select Committee on the European Union (‘the European Union Committee’) concerning the United Kingdom’s position on the proposal to amend Regulation No 1049/2001, which describes a meeting organised on 18 March 2009 with the representatives of the Government of the United Kingdom during which the consequences of the abovementioned disclosure were mentioned.

Klicka på Select the log to download (på engelska) (Markera loggen för hämtning) och klicka sedan på loggnamnet.
Click Select the log to download, then click the log name.

Enligt Gamesradar var Mega Man det första spelet som innehöll ett icke-linjärt alternativ för "level select", val av nivå, i kontrast till linjära spel som Super Mario Bros. och open world-spel som The Legend of Zelda och Metroid.
According to GamesRadar, Mega Man was the first game to feature a nonlinear "level select" option, as a stark contrast to linear games like Super Mario Bros. and open world games like The Legend of Zelda and Metroid.

Novum Select Hotel Berlin The Wall ligger 40 minuter med kollektivtrafiken (20 km) från flygplatserna Schönefeld och Tegel.
The Novum Select Hotel Berlin The Wall is 40 minutes’ way from both

Novum Select Hotel Berlin The Wall ligger 40 minuter med kollektivtrafiken (20 km) från flygplatserna Schönefeld och Tegel.
The Novum Select Hotel Berlin The Wall is 40 minutes’ way from

Novum Select Hotel Berlin The Wall ligger 40 minuter med kollektivtrafiken (20 km) från flygplatserna Schönefeld och Tegel.
The Novum Select Hotel Berlin The Wall is 40 minutes’ way from both Schönefeld and Tegel Airports via public transport or a 20 km drive.

Boka med oss och samla nätter efter din vistelse Select Hotel Berlin The Wall
Book this hotel and collect nights after your stay Select Hotel Berlin The Wall

Boka med oss och samla nätter efter din vistelse Select Hotel Berlin The Wall
Book this hotel and collect nights after your stay Select Hotel Berlin The Wall, Berlin

Novum Select Hotel Berlin The Wall ligger 40 minuter med kollektivtrafiken (20 km) från flygplatserna Schönefeld och Tegel.
The Novum Select Hotel Berlin The Wall is 40 minutes’ way from both Schönefeld and

En härlig kväll på Dragsängarna med Select Category Admin Allan – the terrifying Borzoi cyklatillalperna.nu Dom snabba grabbarna!
Visa kategorier: Select Category Admin Allan – the terrifying Borzoi cyklatillalperna.nu Dom snabba grabbarna!

Detaljer Omdömen Select Hotel Berlin The Wall ligger centralt i Berlin, ett stenkast från Friedrichstrasse och en knapp fem minuters bilfärd från Checkpoint Charlie.
Details Reviews With a stay at Select Hotel Berlin The Wall, you'll be centrally located in Berlin, steps from Checkpoint Charlie Museum and 11 minutes by foot from Galeries Lafayette.

Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 10 maj 2012 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal administratif de Montreuil — Frankrike) — Santander Asset Management SGIIC SA, för FIM Santander Top 25 Euro Fi (C-338/11), mot Directeur des résidents à l’étranger et des services généraux och Santander Asset Management SGIIC SA, för Cartera Mobiliaria SA SICAV (C-339/11), Kapitalanlagegesellschaft mbH, för Alltri Inka (C-340/11), Allianz Global Investors Kapitalanlagegesellschaft mbH, för DBI-Fonds APT nr 737 (C-341/11), SICAV KBC Select Immo (C-342/11), SGSS Deutschland Kapitalanlagegesellschaft mbH (C-343/11), International Values Series of the DFA Investment Trust Co.
Judgment of the Court (Third Chamber) of 10 May 2012 (reference for a preliminary ruling from the Tribunal administratif de Montreuil (France)) — Santander Asset Management SGIIC SA, on behalf of FIM Santander Top 25 Euro Fi (C-338/11) v Directeur des résidents à l’étranger et des services généraux and Santander Asset Management SGIIC SA, on behalf of Cartera Mobiliaria SA SICAV (C-339/11), Kapitalanlagegesellschaft mbH, on behalf of Alltri Inka (C-340/11), Allianz Global Investors Kapitalanlagegesellschaft mbH, on behalf of DBI-Fonds APT no 737 (C-341/11), SICAV KBC Select Immo (C-342/11), SGSS Deutschland Kapitalanlagegesellschaft mbH (C-343/11), International Values Series of the DFA Investment Trust Co.

1.2 km till Vysehrad (Visa karta) Residence Select är beläget i stadens affärsområde, bredvid The Jan Palach Memorial . Boendet erbjuds i ett 4-våningars hotell, som kombinerar moderna faciliteter med historisk arkitektur.
1.2 km to Vysehrad (Show map) Located in the center of Prague within a 15-minute walk of Vyšehrad, Residence Select is a 4-story hotel offering 25 bright rooms.