Tretåig sengångare oor Engels

Tretåig sengångare

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Pale-throated Three-toed Sloth

Soortgelyke frases

Brunstrupig tretåig sengångare
Brown-throated Sloth · brown-throated sloth

voorbeelde

När tretåiga sengångare ställs inför liknande faror, svänger de med armarna, men långsammare, och de bits sällan.
Faced with similar danger, “Three-toes” swings its arms more slowly and seldom bites.

De tretåiga sengångarna har inte farit väl i djurparkerna.
“Three-toes” has not fared well in zoos.

Tretåiga sengångare
Three-toed sloths

Jag förstod att den sengångare jag hade sett i djungeln var en tretåig sengångare.
I learned that the sloth I had seen in the jungle was a three-toed sloth.

Bradypodidae || || || || Tretåiga sengångare
Bradypodidae || || || || Three-toed sloths

Den tretåiga sengångaren har nio halskotor, vilket gör att den kan vrida huvudet nästan ett helt varv i sökandet efter sina favoritlöv.
This kind of sloth has nine vertebras in its neck, allowing it to rotate its head 270 degrees in search of its favorite leaves.

De tretåiga sengångarna, som har fler halskotor, kan hänga upp och ned och vrida huvudet så att det tittar nästan rakt nedåt.
“Three-toes,” because of having more neck vertebrae, can hang upside down and yet keep its head nearly right side up.

Den tretåiga sengångarens armar, som är längre än bakbenen, är däremot utrustade med tre böjda klor, precis som bakbenen hos båda dessa slag av sengångare.
The longer arms of the three-toed sloth are equipped with three curved claws, as are each of the legs of both varieties.

(II) (En årlig noll-exportkvot har fastställts för Manis crassicaudata, Manis culionensis, Manis javanica och Manis pentadactyla för vilda exemplar med vilka handel bedrivs främst i kommersiellt syfte.) PILOSA Bradypodidae Tretåiga sengångare Bradypus variegatus (II) Brunstrupig sengångare Megalonychidae Tvåtåiga sengångare Choloepus hoffmanni (III Costa Rica) Hoffmanns tvåtåiga sengångare Myrmecophagidae Myrslokar Myrmecophaga tridactyla (II) Jättemyrslok, stor myrslok Tamandua mexicana (III Guatemala) Nordlig tamandua PRIMATES Primater PRIMATES spp.
(II) (A zero annual export quota has been established for Manis crassicaudata, Manis culionensis, Manis javanica and Manis pentadactyla for specimens removed from the wild and traded for primarily commercial purposes) Pangolins PILOSA Bradypodidae Three-toed sloths Bradypus variegatus (II) Brown-throated sloth Megalonychidae Two-toed sloth Choloepus hoffmanni (III Costa Rica) Hoffmann’s two-toed sloth Myrmecophagidae American anteaters Myrmecophaga tridactyla (II) Giant anteater Tamandua mexicana (III Guatemala) Northern tamandua PRIMATES Primates (apes and monkeys) PRIMATES spp.

Till skillnad från sina tretåiga kusiner har de tvåtåiga sengångarna framben som är ungefär lika långa som bakbenen.
In contrast with their longer-armed, three-toed cousins, the two-toed species have forelimbs that are about the same length as their hind limbs.

Tvåtåiga sengångare är närmare släkt med jättesengångare än med tretåiga sengångare.
Two-toed sloths are generally faster-moving than three-toed sloths.

Tretåiga sengångare som äter löv, Målarbok
Three Toed Sloth Eating Leaves coloring page

Tretåiga sengångare som äter löv
Three Toed Sloth Eating Leaves

Om du har tur nog du kan stöta på en tretåig sengångare eller några apor också.
If you're lucky enough you might encounter a three-toed sloth or some monkeys as well.

Underordningen består av 6 recenta (nu levande) arter som är fördelade på två familjer, tvåtåiga sengångare (Megalonychidae) och tretåiga sengångare (Bradypodidae).
†Mylodontidae †Nothrotheriidae Sloths are mammals classified in the families Megalonychidae (two-toed sloths) and Bradypodidae (three-toed sloths), including six extant species.

Underordningen består av 6 recenta (nu levande) arter som är fördelade på två familjer, tvåtåiga sengångare (Megalonychidae) och tretåiga sengångare (Bradypodidae).
Mammalia Subclass: classified in the families Megalonychidae (two-toed sloths) and Bradypodidae (three-toed sloths), including six extant species.

Även om de liknar de något mindre och generellt långsammare tretåiga sengångarna, så finns det inget nära släktskap mellan de båda släktena.
Although similar to the somewhat smaller and generally slower-moving three-toed sloths (Bradypus), the relationship between the two genera is not close.

Efter att ni lotsat er genom några fläckar av mangrove vegetation, kommer du in på en slingrande flod omgiven av mangroveskog där du kan upptäcka massor av krabbor, småfisk och om du är tur nog en tretåig sengångare eller två.
After navigating through some patches of mangrove vegetation, you'll enter a winding river surrounded by mangrove forest where you can spot lots of crabs, small fish and if you're luck enough a three-toed sloth or two.

Efter att ni lotsat er genom några fläckar av mangrove vegetation, kommer du in på en slingrande flod omgiven av mangroveskog där du kan upptäcka massor av krabbor, småfisk och om du är tur nog en tretåig sengångare eller två.
After navigating through some patches of mangrove vegetation, you will enter a winding river surrounded by mangrove forest where you can spot lots of crabs, small fish and if you're luck enough a three-toed sloth or two.