Väx upp! oor Engels
Väx upp!
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Grow up!
Jag vill inte växa upp.
I don't want to grow up.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi vill inte att de växer upp i stan, så vi flyttar nog till Scarsdale.
You think he' s still out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag hade förmånen att få växa upp i en liten gren.
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsLDS LDS
Väx upp!
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dags att växa upp.
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är det enda sättet en barn kan växa upp på när deras pappa överger dom.
Please, master, don' t send me awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är dags att växa upp.
What is truth?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är dags för Mr Addy att växa upp.
That is what we tried to get this minister to do at committeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Väx upp för fan Sam
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exOpenSubtitles OpenSubtitles
Det har varit så svårt att växa upp utan honom.
These men who ask for your hand are royal kings and princesjw2019 jw2019
Jag vill vara här hos dig i lugnet och se mina pojkar växa upp.
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vill du att barnen ska växa upp här?
You pulled it out, girl!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du växer upp, du medarbetare!
the number of strandsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och jag vill inte att mitt barn växer upp till att bli en hjärnlös Inazagidrönare.
How about another drink?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tänker då inte växa upp!
Where the Requested State is one of the Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Väx upp.
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det spelar ingen roll när han är liten, men tänk när han växer upp?
You knew where the gold is, but you still took me running around?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Väx upp!
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Väx upp
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du är en bra grabb, men det är tufft att växa upp i de kvarteren
And the crowd decides who winsopensubtitles2 opensubtitles2
Det är som om han växer upp framför ögonen på oss.
You have a sister called JuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inte tjusigt, men trivsamt, ett här där barn kan växa upp under ordnade former.
Tess wants to talkLiterature Literature
En bra plats för barn att växa upp.
Feel the musicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Ni ungdomar [växer] upp på fiendens mark”, sade president Boyd K.
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeLDS LDS
Men tro inte att du kan tvinga henne att växa upp.
days for chickensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trä växer upp igen, trä ruttnar och fogas åter in i naturens kretslopp, så som det uppstått.
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceEuroparl8 Europarl8
8407 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.