aktionspotential oor Engels

aktionspotential

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

action potential

naamwoord

electrical potential

Effekter på hjärta iakttogs i några gängse studier på hundar (förlängning av aktionspotential i Purkinjefibrer eller förlängning av QTc-intervall
Cardiac effects were observed in some non-clinical studies in canines (prolongation of action potentials in Purkinje fibers or prolongation of the QTc interval

Aktionspotential

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

action potential

naamwoord

A process in which membrane potential cycles through a depolarizing spike, triggered in response to depolarization above some threshold, followed by repolarization. This cycle is driven by the flow of ions through various voltage gated channels with

Effekter på hjärta iakttogs i några gängse studier på hundar (förlängning av aktionspotential i Purkinjefibrer eller förlängning av QTc-intervall
Cardiac effects were observed in some non-clinical studies in canines (prolongation of action potentials in Purkinje fibers or prolongation of the QTc interval

voorbeelde

Supraterapeutiska koncentrationer av den aktiva metaboliten av fesoterodin har visats hämma K+-ström i klonade hERG-kanaler (hERG, human ether-à-go-go-related gene) och förlänga aktionspotentialens duration (# % och # % repolarisation) i isolerade purkinjefibrer från hund
Supratherapeutic concentrations of the active metabolite of fesoterodine, have been shown to inhibit K+ current in cloned human ether-à-go-go-related gene (hERG) channels and prolong action potential duration (# % and # % repolarisation) in canine isolated Purkinje fibres

Icke-kliniska studier visar att palonosetron kan blockera de jonkanaler som är involverade i ventrikulär de-och repolarisering och förlänga aktionspotentialens duration
In non-clinical studies palonosetron possesses the ability to block ion channels involved in ventricular de-and re-polarisation and to prolong action potential duration

Detta är en aktionspotential som sker inne i växten.
That is an action potential that is happening inside the plant.

Dessa effekter av ranolazin på yt-EKG tros bero på en hämning av den snabba likriktande kaliumströmmen, vilket förlänger aktionspotentialen i kammaren, och på en hämning av den sena natriumströmmen, vilket förkortar kammarens aktionspotential
These effects of ranolazine on the surface electrocardiogram are believed to result from inhibition of the fast-rectifying potassium current, which prolongs the ventricular action potential, and from inhibition of the late sodium current, which shortens the ventricular action potential

Icke-kliniska studier visar att palonosetron endast i mycket höga koncentrationer kan blockera de jonkanaler som är involverade i ventrikulär de-och repolarisering och förlänga aktionspotentialens duration
Nonclinical studies indicate that palonosetron, only at very high concentrations, may block ion channels involved in ventricular de-and re-polarisation and prolong action potential duration

Säkerhetsfarmakologiska studier av agomelatin har inte visat någon påverkan på hERG (human Ether à-go-go Related Gene) eller på Purkinjecellernas aktionspotential hos hund
Safety pharmacology studies showed no effect of agomelatine on hERG (human Ether à-go-go Related Gene) current or on dog Purkinje cells action potential

Vi har också sett aktionspotentialen i en människa.
We've even seen an action potential in a human.

Vi får en vacker aktionspotential.
We get a beautiful action potential.

Kardiella säkerhetsstudier in vitro har visat prekliniska tecken på QT-förlängning, baserat på blockad av hERG-strömmarna och förlängning av aktionspotentialens duration i isolerade kaninhjärtan, på grund av nilotinib
In vitro cardiac safety studies demonstrated a preclinical signal for QT prolongation, based upon block of hERG currents and prolongation of the action potential duration in isolated rabbit hearts by nilotinib

Cellerna orsakar slow waves som kan ge upphov till aktionspotentialer och därmed kontraktioner i glattmuskelcellerna.
These cells cause spontaneous cycles of slow wave potentials that can cause action potentials in smooth muscle cells.

Effekter på hjärta iakttogs i några gängse studier på hundar (förlängning av aktionspotential i Purkinjefibrer eller förlängning av QTc-intervall
Cardiac effects were observed in some non-clinical studies in canines (prolongation of action potentials in Purkinje fibers or prolongation of the QTc interval

Kvantifiering av tätheten av varikositeter i kärlväggen tillsammans med uppskattningar av noradrenalinfrisättning gav vid handen att i genomsnitt endast några få procent av innehållet i en vesikel frigavs per nervterminal vid en aktionspotential i nerven .
Combining quantification of the density of adrenergic varicosities in the vascular wall with estimates of noradrenaline release indicated that on average only a few per cent of the transmitter content of a synaptic vesicle was released from a given nerve terminal by an action potential in the nerve.

Det mest välkända och bäst studerade exemplet är natriumkanalen, som släpper igenom natrium och som deltar i fortplantningen av aktionspotentialen längs utskotten på neuron.
Probably the most familiar and best studied example is the voltage-gated Na+ channel, which allows conduction of an action potential along neurons.

Och detta kommer från nervcellerna i mitt hjärta Som fyrar av det som kallas aktionspotentialer, Potential innebär spänning och aktion att den rör sig snabbt upp och ner, så att mitt hjärta slår, som i sin tur orsakar signalen ni ser här.
And this is coming from neurons in my heart that are firing what's called action potentials, potential meaning voltage and action meaning it moves quickly up and down, which causes my heart to fire, which then causes the signal that you see here.

Förlängning av QT-intervallet Data från prekliniska studier (in vitro och in vivo), med doser högre än den rekommenderade kliniska dosen, visar att sunitinib kan hämma hjärtats repolarisering efter aktionspotentialen (dvs förlänga QT-intervallet
QT Interval prolongation Data from non-clinical (in vitro and in vivo) studies, at doses higher than the recommended human dose, indicate that sunitinib has the potential to inhibit the cardiac action potential repolarization process (e. g. prolongation of QT interval

Förlängning av QT-intervallet Data från prekliniska studier (in vitro och in vivo) med doser högre än den rekommenderade kliniska dosen visar att sunitinib kan hämma hjärtats repolarisering efter aktionspotentialen (dvs förlänga QT-intervallet
QT Interval prolongation Data from non-clinical (in vitro and in vivo) studies, at doses higher than the recommended human dose, indicate that sunitinib has the potential toinhibit the cardiac action potential repolarization process (e. g. prolongation of QT interval

på durationen av aktionspotentialen i Purkinjefibrer från kanin in vitro
In similarity to some macrolides, telithromycin caused a prolongation of Qtc interval in dogs and on action potential duration in rabbit Purkinje fibers in vitro

Så vad skulle hända ifall vi tog aktionspotentialen från Venus flugfälla och skickade in den i mimosans stjälkar?
And so what would happen if we took the action potential from the Venus flytrap and sent it into all the stems of the mimosa?

Förlängning av QT-intervallet Data från prekliniska studier (in vitro och in vivo), med högre doser än den rekommenderade kliniska dosen, visar att sunitinib kan hämma hjärtats repolarisering efter aktionspotentialen (dvs förlänga QT-intervallet
QT Interval prolongationData from non-clinical (in vitro and in vivo) studies, at doses higher than the recommended human dose, indicate that sunitinib has the potential to inhibit the cardiac action potential repolarization process (e. g. prolongation of QT interval

Det är så här som hjärnan kodar information i form av en aktionspotential.
This is a way that the brain encodes information in the form of an action potential.

Vi får en andra aktionspotential, men åter igen, bladet stänger sig inte.
We get a second action potential, but again, the leaf doesn't close.

Så bara för att visa er att dessa aktionspotentialer finns överallt, vi såg den i Venus flugfälla, vi har sett en aktionspotential i mimosan.
So just to show you the ubiquitous nature of these action potentials, we saw it in the Venus flytrap, we've seen an action potential in the mimosa.

Eftersom natriumjonerna är positivt laddade depolariseras cellen nu hastigt, vilket ger upphov till aktionspotentialens stigande del.
The sodium channels close at the peak of the action potential, while potassium continues to leave the cell.