anonym typ oor Engels

anonym typ

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

anonymous type

A class type whose name is generated by the compiler and that inherits directly from Object. Members of an anonymous type are properties that are inferred from the object initializer that creates instances of the type.

voorbeelde

Den anonyma typen, chefen.
The anonymous kind, Chief.

Eftersom sådana betalningar är anonyma har denna typ av penningtvätt blivit allt vanligare.
Given its anonymous character, this form of money laundering has grown in importance.

Intetsägande mejl från anonyma skojare var inte den typen av reaktioner som Lars menade. ”Inga alls?”
Insignificant emails from anonymous jokesters were not the sort of reaction Lars was referring to.

År 1988 införde Chaum en annan typ av anonyma kommunikationssystem som kallas för DC-Net, vilket är en lösning på hans föreslagna Dining Cryptographers Problem.
In 1988, Chaum introduced a different type of anonymous communication system called a DC-Net, which is a solution to his proposed Dining Cryptographers Problem.

Hon fnös. »Vilken typ av människa skickar en anonym bukett röda rosor till en begravning?
'What's going on in the mind of someone sending an anonymous bouquet of red roses to a funeral?

Europaparlamentet understryker betydelsen av anonyma verk – det vill säga upphovsrättsligt skyddade verk vilkas rättighetshavare är okända och inte kan hittas trots noggranna efterforskningar – och behovet av att exakt fastställa antalet och typen av anonyma verk, område för område, för att kunna hitta lämpliga lösningar.
Stresses the importance of orphan works – works which are covered under copyright, but whose rights-holders cannot be determined despite a diligent search – and the need to ascertain precisely, on a sector-by-sector basis, the number and type of such works in order to find appropriate solutions;

(12) Ett av de centrala begrepp som används i denna förordning är ”kontanta medel”, som bör definieras som bestående av fyra kategorier: kontanter, överlåtbara innehavarpapper, råvaror som används som mycket likvida värdebevarare och vissa typer av anonyma förbetalda kort.
(12) One of the key concepts used by this Regulation is that of ‘cash’, which should be defined as comprising four categories: currency, bearer-negotiable instruments, commodities used as highly liquid stores of value and certain types of anonymous prepaid cards.

Typ att du har fått det från en anonym källa?""
Like, that you heard something from an anonymous source?”

Det främsta målet med detta förslag är att skapa en rättslig ram för att säkerställa laglig och gränsöverskridande elektronisk tillgång via internet till anonyma verk i elektroniska bibliotek och arkiv som handhas av de olika typer av institutioner som anges i förslaget, när sådana anonyma verk används för att uppfylla institutionernas uppdrag i allmänhetens tjänst.
The main objective of this proposal is to create a legal framework to ensure the lawful, cross-border online access to orphan works contained in online digital libraries or archives operated by a variety of institutions that are specified in the proposal when such orphan works are used in the pursuance of the public interest mission of such institutions.

Betaltjänstleverantörerna ska i samarbete med behöriga myndigheter fastställa lämpliga interna rutiner för att deras anställda, eller personer i jämförbar ställning, internt ska kunna rapportera om överträdelser genom en säker, oberoende, särskild och anonym kanal, som står i proportion till den berörda betaltjänstleverantörens typ och storlek.
Payment service providers, in cooperation with the competent authorities, shall establish appropriate internal procedures for their employees, or persons in a comparable position, to report breaches internally through a secure, independent, specific and anonymous channel, proportionate to the nature and size of the payment service provider concerned.

Medlemsstaterna ska kräva att ansvariga enheter inrättar lämpliga rutiner, så att deras anställda eller personer i jämförbar ställning kan rapportera överträdelser internt genom en särskild, självständig och anonym kanal som står i proportion till den berörda ansvariga enhetens typ och storlek.
Member States shall require obliged entities to have in place appropriate procedures for their employees, or persons in a comparable position, to report breaches internally through a specific, independent and anonymous channel, proportionate to the nature and size of the obliged entity concerned.

Tredjepartskakor är av den anonyma typen. Dessa kakor gör det möjligt att anonymt samla in och spara information om sidorna för varje enskild webbplats som besöktes, men de gör det inte möjligt att identifiera besökaren och kombineras inte på något sätt med annan information.
Third-party cookies are the anonymous type; these cookies make it possible to anonymously collect and save information about the pages of each individual site visited, but they do not make it possible to identify the visitor, and are not combined with the other information in any way.

Denna kategori omfattar framför allt dels sådan information som gör det möjligt att identifiera dem som har lämnat information och som önskar förbli anonyma gentemot parterna och dels vissa typer av upplysningar som lämnats till kommissionen på villkor att deras konfidentiella karaktär respekteras. I det senare fallet kan de bl.a. röra sig om handlingar som har inhämtats i samband med en undersökning, som ingår i företagets tillgångar och som företaget önskar skall behandlas konfidentiellt (t.ex en marknadsundersökning som företaget har betalt för och som ingår i dess tillgångar).
This category includes information making it possible to identify the suppliers of the information who wish to remain anonymous to the other parties, and certain types of information communicated to the Commission on condition that confidentiality is observed, such as documents obtained during an investigation which form part of a firm's property and are the subject of a non-disclosure request (such as a market study commissioned by the firm and forming part of its property).

Att erbjuda granskare att vara anonyma är typ som att fråga: vill du ha möjligheten att sabba för din konkurrent utan att någonsin behöva stå till svars för detta?
Giving reviewers the chance to remain anonymous is sort of like asking: would you like to have the opportunity to sabotage for your competitor without ever having to answer for this?

I bekämpandet av terrorismen menar vi att kampen måste vara konstant och utan misstag; vad det handlar om är fega och anonyma former av hot mot försvarslösa medborgares liv och hälsa som inte tillåter någon typ av rättfärdigande eller ett mindre fast stöd till de myndigheter som bekämpar detta fenomen.
With regard to the fight against terrorism, we believe that this must be constant and unswerving, because what we are seeing are cowardly and anonymous threats to the life and security of defenceless citizens, who will accept no excuses and no less rigorous support for the authorities combating this phenomenon.

Att erbjuda granskare att vara anonyma är typ som att fråga: vill du ha möjligheten att sabba för din konkurrent utan att någonsin behöva stå till svars för detta? Bild: Relaterade Inlägg
Giving reviewers the chance to remain anonymous is sort of like asking: would you like to have the opportunity to sabotage for your competitor without ever having to answer for this?

Inom vissa delar av Ageras hemsida kan anonym information såsom typen av webbläsare eller IP-adress användas för att skräddarsy hemsidans innehåll.
In some sections of the Ageras website, anonymous data such as browser type or IP address may be used to customise web page content.

Anonym information av denna typ utvärderas i förekommande fall statistiskt för att optimera vår internetnärvaro och tekniken bakom.
We may carry out statistical evaluations of anonymous information of this kind in order to enhance our Internet presence and the technology on which it is based.

Anonym information av denna typ utvärderas i förekommande fall statistiskt för att optimera vår internetnärvaro och tekniken bakom.
Anonymous information of this kind is statistically evaluated by us in order to optimize our Internet presence and the technology behind it.

LKAB tillhandahåller visselblåsarsystemet SpeakUp för den här typen av anonym rapportering.
LKAB uses the SpeakUp whistleblower system for this type of anonymous reporting.

Vi utvärderar denna typ av anonyma data statistiskt för att hela tiden kunna förbättra det vi erbjuder, teknologin för vår webbplats samt dataskyddet.
We evaluate this type of anonymous data statistically in order to continuously improve our offers, the technology of our website and the data protection.

Den samlar anonym information om besökaren som typ av webbläsare, namn på internet leverantören eller tidigare besök på webbplatsen.
It gathers anonymous data from visitors, such as the browser type, the Internet provider's server name and the website visit history.