astronomer oor Engels

astronomer

naamwoord

Soortgelyke frases

astronom
astronomer · stargazer

voorbeelde

”Universums helhetsorganisation [har] för många moderna astronomer antytt spår av ett syfte”, skriver fysikern Paul Davies i boken I huvudet på Gud.
“The overall organization of the universe has suggested to many a modern astronomer an element of design,” wrote physicist Paul Davies.

50 år senare, när dess återkomst närmade sig slogs världens astronomer om att bli först med att se kometen.
50 years later, as the time of the predicted return approached, the world's astronomers vied to be the first to catch sight of his comet.

Medeltidens ledande astronomer uppnådde verkligen imponerande resultat.
The achievements of these medieval masters of astronomy were impressive.

Redan på 100-talet f.v.t. använde den grekiske astronomen Hipparchos idén med tänkta linjer för att bestämma platsers läge på jordytan.
As early as the second century B.C.E., the Greek astronomer Hipparchus used the concept of the imaginary lines to locate places on the surface of the earth.

... Från Gud har varje astronom, konstnär och tekniker som någonsin levat på jorden fått sin kunskap (DBY, 246).
... From [God] has every astronomer, artist and mechanician that ever lived on the earth obtained his knowledge (DBY, 246).

Den franska astronomen Nicolas-Claude Fabri de Peiresc föreslog att månarna skulle få olika namn från släkten Medici, men hans förslag antogs inte.
The French astronomer Nicolas-Claude Fabri de Peiresc suggested individual names from the Medici family for the moons, but his proposal was not taken up.

År 1999 tillkännagav astronomer vid University of Arizona existensen av en stoftskiva runt stjärnan.
In October 1999, astronomers at the University of Arizona announced the existence of a circumstellar disk around the star.

14 Den brittiske astronomen sir Fred Hoyle, som i många årtionden studerat universum och livet i det, sade vid ett tillfälle: ”I stället för att godta den orimligt lilla möjligheten att livet har uppkommit genom naturens blinda krafter verkade det bättre att anta att livet har uppkommit genom en avsiktlig intellektuell handling.”
14 After spending decades studying the universe and life in it, British scientist Sir Fred Hoyle commented: “Rather than accept the fantastically small probability of life having arisen through the blind forces of nature, it seemed better to suppose that the origin of life was a deliberate intellectual act.”

Vidare gör himlakropparnas exakta rörelser det möjligt för astronomer att fastställa deras exakta position vid en viss tidpunkt.
Furthermore, the precise movements of celestial bodies allow astronomers to determine their exact position at any given time.

Den grekiske matematikern och astronomen Meton räknar ut sol- och måncyklerna.
Meton of Athens, a Greek mathematician and astronomer, calculates accurately the comparative chronology of the solar and lunar cycles.

Det var som om astronomen inte ville kännas vid Magdalenes närvaro.
It was as though Asger didn’t want to recognize Magdalene’s existence.

Angående denna allmänt accepterade slutsats skriver Robert Jastrow, professor i astronomi och geologi vid Columbia University: ”Det är inte många astronomer som väntade sig att detta — universums plötsliga födelse — skulle bli ett bevisat vetenskapligt faktum, men observationer av himlen genom teleskop har tvingat dem till denna slutsats.”
Regarding this generally accepted conclusion, Robert Jastrow, professor of astronomy and geology at Columbia University, wrote: “Few astronomers could have anticipated that this event—the sudden birth of the Universe—would become a proven scientific fact, but observations of the heavens through telescopes have forced them to that conclusion.”

Är du en astronom?
Are you an astronomer?

NAPOLEON frågade en gång sin främste franske astronom, Laplace, varför han inte hade nämnt Gud i sin nyligen publicerade bok Traité de mecanique céleste (Avhandling om celest mekanik).
NAPOLEON once asked the leading French astronomer of his day, Laplace, why he had not mentioned God in his recently published book Celestial Mechanics.

Efter en konferens för astronomer, som hölls nyligen, hette det därför i New York Times: ”Enligt vad som har framgått av överläggningarna här finns det ännu ingen samstämmighet beträffande världsrymdens karaktär.”
Thus, after a recent astronomers’ conference, the New York Times stated: “As has become evident in the talks here, there is still no consensus as to the nature of the cosmos.”

Londontidningen The Daily Telegraph rapporterar: ”Astronomer har räknat ut att man kan se 70 tusen miljoner miljoner miljoner – dvs. siffran sju följd av 22 nollor – stjärnor från jorden” i ett teleskop.
The Daily Telegraph of London reports: “Astronomers have worked out that there are 70 thousand million million million —or seven followed by 22 zeros— stars visible from the Earth” by telescope.

Astronomerna har en tid haft ögonen på ett annat slags teleskop — det 1.600 miljoner dollar dyra HST (Hubble Space Telescope).
For some time the eyes of astronomers had been on a telescope of a different kind: the $1,600,000,000 HST (Hubble Space Telescope).

En studie av astronomer vid Europeiska sydobservatoriet visar att Šteins är av spektralklass E med en ungefärlig diameter på 4,6 km.
A study published in 2006 by astronomers at the European Southern Observatory showed that Šteins is an E-type asteroid with a diameter of approximately 4.6 kilometers.

Min dröm är att bli en astronom.
My dream is to be an astronomer.

För alla astronomer här, förbered er på att se den mörka sidan utav månen.
Now for the astronomers in the audience get ready to see the dark side of the moon.

Den är uppkallad efter den amerikanske astronomen Dennis di Cicco.
It was named after American astronomer Dennis di Cicco.

Grenzfurther medverkar i flera långfilmer (t ex Sierra Zulu) och arbetar med Tycho, en farsartad musikal om den excentriske astronomen Tycho Brahes liv och tillvaro.
Grenzfurther is involved in several feature films (e.g. Sierra Zulu) and working on Tycho, a farcical film musical about the life and times of eccentric astronomer Tycho Brahe.

Så snart planeten var funnen ledde den svaga ljusstyrkan och avsaknaden av en upplöst skiva till att astronomer började tvivla på att det kunde vara Lowells Planet X. Uppskattningarna av Plutos massa har under 1900-talet justerats nedåt.
Once Pluto was found, its faintness and lack of a resolvable disc cast doubt on the idea that it was Lowell's Planet X. Estimates of Pluto's mass were revised downward throughout the 20th century.

Astronomer kunde tidigt skilja på stjärnor och planeter, eftersom stjärnor bibehåller ungefär samma position i flera århundraden, till skillnad från planeter, som förflyttar sig avsevärt på relativt kort tid.
Ancient astronomers were able to differentiate between stars and planets, as stars remain relatively fixed over the centuries while planets will move an appreciable amount during a comparatively short time.

Alexis Bouvard, född den 27 juni 1767, död den 7 juni 1843, var en fransk astronom.
Alexis Bouvard (27 June 1767 – 7 June 1843) was a French astronomer.