astronomins oor Engels

astronomins

naamwoord

Soortgelyke frases

Sfärisk astronomi
spherical astronomy

astronomi
astronomy · uranology

astronomins historia
history of astronomy

Observationell astronomi
observational astronomy

voorbeelde

En mycket sällsynt händelse inom astronomin är när en planet passerar framför en annan sett från jorden, vilket kallas för ockultation.
A rare event in astronomy is the passage of one planet in front of another (occultation), as seen from Earth.

Vi förstår ännu idag inte hur Mayafolket fastslog astronomin med sådan säkerhet.Men deras besatthet av himlen står klar
We still do not know how the Maya those exceptional astronomical events could predict exactly where, but their obsession with the universe is clear

De bilder av galaxer som Hubbleteleskopet sänder hem är så skarpa att en vetenskapsman sade om reparationsarbetet: ”En liten förändring för en spegel, men ett jättesprång för astronomin.”
The pictures that HST is sending back of galaxies are so sharp that one scientist said of the repair job: “A small change for a mirror, a giant leap for astronomy.”

Astronomin och Bibeln
Astronomy in the Bible

Studier har visat att de fördelar som ADS leder till för astronomin som forskningsfält går att värdera till flera hundra miljoner amerikansk dollar per år, och systemet beräknas ha tredubblat antalet läsare av astronomiska tidskrifter.
Studies have found that the benefit to astronomy of the ADS is equivalent to several hundred million US dollars annually, and the system is estimated to have tripled the readership of astronomical journals.

Det är i överensstämmelse med vetenskapliga bevis inom astronomin, fysiken, kemin, geologin och biologin.
It is in harmony with scientific evidence found in astronomy, physics, chemistry, geology and biology.

119:160) Låt oss undersöka astronomins, medicinens, botanikens, anatomins och fysiologins område för att se om dessa vetenskaper verkligen bekräftar bibelns exakthet.
119:160) Let us examine the fields of astronomy, medicine, botany, anatomy and physiology, to see if these sciences really confirm the accuracy of the Bible.

Luminositet är inom astronomin mängden ljus och andra former av strålningsenergi som en stjärna strålar ut per tidsenhet.
The luminosity of a star is the amount of light and other forms of radiant energy it radiates per unit of time.

ângela: Astronomin för mig till en Gudsstjärna.
ANGELA: Astronomy leads me to a star of God.

Även om astronomin har gjort enorma framsteg med förståelsen av universum och dess innehåll så kvarstår vissa viktiga olösta frågor.
Although the scientific discipline of astronomy has made tremendous strides in understanding the nature of the Universe and its contents, there remain some important unanswered questions.

Huvudartikel: Månens ursprung Från början av den moderna astronomin, har många hypoteser föreslagits för månens ursprung: att en enda kropp på något sätt uppdelade jorden och månen, att månen fångades in av jordens gravitation (såsom de flesta av de yttre planeterna fångar in månar), att jorden och månen bildas samtidigt när den protoplanetära skivan ackreterade, samt Theiascenariot.
From the beginning of modern astronomy, there have been at least four hypotheses for the origin of the Moon: that a single body split into Earth and the Moon; that the Moon was captured by Earth's gravity (as most of the outer planets' smaller moons were captured); that Earth and the Moon formed at the same time when the protoplanetary disk accreted; and that the Theia scenario occurred.

Astronomiska symboler är symboler som används för att representera olika objekt på himlen, teoretiska konstruktioner och observerbara händelser inom astronomin.
Astronomical symbols are abstract pictorial symbols used to represent astronomical objects, theoretical constructs and observational events in European astronomy.

Asteroiden 151834 Mongkut har uppkallats efter den siamesiska kungen och hans bidrag till astronomin och moderniseringen av Siam.
The asteroid 151834 Mongkut is named in honour of the King and his contributions to astronomy and the modernization of Siam.

Vi förstår ännu idag inte hur Mayafolket fastslog astronomin med sådan säkerhet. Men deras besatthet av himlen står klar.
We still do not know how the Maya those exceptional astronomical events could predict exactly where, but their obsession with the universe is clear.

I dag anses Kepler vara en av de största vetenskapsmännen genom tiderna – den som hjälpte till att föra astronomin ut ur medeltiden och in i modern tid.
Today Kepler is recognized as one of the greatest scientists ever —one who helped to drag astronomy out of the Middle Ages and into modern times.

Newton gjorde tre berömda upptäckter: en inom optiken, en inom matematiken och en inom astronomin.
Newton made three famous discoveries: one was in light, one was in mathematics, and one in astronomy.

En grön stjärna är inom astronomin en stjärna som är vit eller blå, men som verkar grön på grund av en optisk illusion.
In astronomy, a green star is a white or blue star that appears green due to an optical illusion.

När Williams intresse för astronomin stegrade kom han att byta karriär från musiker till astronom fick han uppbackning av Caroline.
When William became increasingly interested in astronomy, transforming himself from a musician to an astronomer, Caroline again supported his efforts.

En bibelforskare säger: ”Hur Job kunde känna till sanningen, som bevisats av astronomin, att jorden svävar fritt i tomma rymden, är en fråga som inte så lätt kan besvaras av dem som förnekar att den Heliga skrift är inspirerad.”
Says one Bible scholar: “How Job knew the truth, demonstrated by astronomy, that the earth hangs self-poised in empty space, is a question not easily solved by those who deny the inspiration of Holy Scripture.”

Det gäller i astronomin.
In astronomy, I've learned that, too.

Färgindex är inom astronomin ett enkelt numeriskt uttryck som bestämmer färgen på ett objekt, vilket i fallet för en stjärna ger dess temperatur.
In astronomy, the color index is a simple numerical expression that determines the color of an object, which in the case of a star gives its temperature.

Hon utvecklade ett intresse för astronomi från en tidig ålder genom att använda sin fars 4-tums teleskop i sina observationer, och började skriva en bok om astronomins historia i 15-årsåldern.
Following in her father's footsteps—while studying classics, he had also taken courses in astronomy—she developed an interest in astronomy from an early age, using her father's 4 inch telescope in her observations and had begun to write a history of astronomy at the age of 15.

Den västerländska astronomins ursprung finns i Mesopotamien, landet mellan floderna Tigris och Eufrat, där de sumeriska, assyriska och babyloniska civilisationerna var belägna.
The origins of Western astronomy can be found in Mesopotamia, the "land between the rivers" Tigris and Euphrates, where the ancient kingdoms of Sumer, Assyria, and Babylonia were located.

De gav värdefulla bidrag till medicinen, kemin, botaniken, fysiken, astronomin och framför allt matematiken.
They made valuable contributions to medicine, chemistry, botany, physics, astronomy, and above all, mathematics.

Astronomin har uppenbarat världsalltets ofattbara storlek och majestät — de gigantiska stjärnorna, avstånden som överstiger fattningsförmågan, de eoner av tid som trotsar förnuftet, de kosmiska eldklot som alstrar temperaturer på miljontals grader, de energieruptioner som ställer en miljard atombomber i skuggan.
Astronomy has unveiled the immensity and the majesty of the cosmos —the stars of Gargantuan proportions, the distances beyond imagination, the aeons of time that defy comprehension, the cosmic furnaces that generate temperatures of millions of degrees, the eruptions of energy that dwarf a billion nuclear bombs.