att bli förkyld oor Engels
att bli förkyld
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to catch cold
Du kommer att bli förkyld.
You're going to catch cold.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ta på dig mössan då, annars kommer du att bli förkyld.
But I have already dinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag håller på att bli förkyld.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kommer att bli förkyld.
I' m coming, KittyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag hoppas att jag kommer att överleva den här gången och undvika att bli förkyld igen.
There has been so much soul searching about this WigandEuroparl8 Europarl8
”I så fall kommer du att bli förkyld.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doLiterature Literature
Jag håller på att bli förkyld, kanske influensa.” ”Du låter inte täppt.”
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyLiterature Literature
Så om du håller näsan varm, så kommer du inte att bli förkyld.
You' re my scapegoatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HåIIer ni på att bli förkyld?
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastopensubtitles2 opensubtitles2
Du kommer att bli förkyld.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag håller på att bli förkyld
Are you gonna swing this my way?opensubtitles2 opensubtitles2
Jag tror att jag håller på att bli förkyld.
When your anna is coming?jw2019 jw2019
Ni riskerar att bli förkylda här ute, sade han.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.Literature Literature
Jag tror jag håller på att bli förkyld.
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barnen kunde leka på det där golvet utan att riskera att bli förkylda.
I know what it' s likeLiterature Literature
Martinson, ständigt oroad över att bli förkyld, stängde fönstren.
We' il figure it outLiterature Literature
Han visste att Martinson ständigt oroade sig över att bli förkyld
He hasn' t got the sense he was born withLiterature Literature
Du kommer att bli förkyld
To protect us from the bankopensubtitles2 opensubtitles2
Du kanske håller på att bli förkyld.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictablejw2019 jw2019
Jag tror hon håller på att bli förkyld, för annars sover hon aldrig hela resan
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herLiterature Literature
Men samtidigt är pappa alldeles för orolig för att bli förkyld, det skulle kunna störa hans maratonträning.
There' s a train in about half an hourLiterature Literature
Jag försökte till och med undvika att bli förkyld!
Come on, I just wanna talk.- About what?jw2019 jw2019
Du kommer aldrig att bli förkyld igen.” ”Jag är inte mycket för örtmedicin”, sa jag.
A marriage should change when the people in it change!Literature Literature
Men det var kanske bara som hon höll på att bli förkyld där hon stod i regnet.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?Literature Literature
Jag tror att jag håller på att bli förkyld eller något sånt.”
sole or joint rights of custody ofLiterature Literature
Jag håller på att bli förkyld.
A whole building, a girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
91 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.