att marschera oor Engels
att marschera
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to march
Det är en dålig idé att marschera idag.
Sergeant, I think it's a bad idea to march today.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detta gjorde det möjligt för soldaterna att marschera in i Babylon längs flodbädden.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerjw2019 jw2019
Sedan fick de lära sig att marschera rakt, rulla bandage och laga kläder.
Get back!- just tell me what' s going on!Literature Literature
Så hur får jag måndyrkare, kannibaler och jättar att marschera i samma armé?
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med den säkerheten... är det bäst vi hittar en annan väg in än att marschera genom ytterdörren.
Look, Betty, I don' t care about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den säkra vägen är väldigt vacker, men den blir svår att marschera på.
You have absolutely no idea what I' m going throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är ni redo att marschera med Mallory?
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Armén vid Polotsk hindrades att marschera västerut av svenska styrkor under Adam Ludwig Lewenhaupt.
You try it, smartWikiMatrix WikiMatrix
De säger åt oss att marschera.
we could hardly collect tax grainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans soldater pausade, var osäkra, de visste att det skulle betyda döden att marschera framåt.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?Literature Literature
Under djävulens inflytande kommer nationerna att marschera mot Jehovas fridsälskande folk, som församlats ut ur alla nationerna.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!jw2019 jw2019
Klarar han att marschera in i Pennsylvania?
When everyone' s here, i' il be readyopensubtitles2 opensubtitles2
Även armen är rädd för att marschera igen där.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tre veckor senare sattes vi att marschera i formering tills vi efter några dagar nådde floden Dons stränder.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportjw2019 jw2019
De har mage att marschera mot oss?
Now I' m asking you to return itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resten är redo att marschera genom passet när det har rensats
No, we' re Peacekeepersopensubtitles2 opensubtitles2
Det är en dålig idé att marschera idag.
No, Justice Strauss, you don' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men först måste ni lära er att marschera i takt och hantera vapen utan att tänka.
What did I just say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att marschera genom landet.
I do not know, I have to askOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Två av dess regementen sattes att marschera till Malmedy och det tredje till Aywaille, väster om Spa.
Get him off of me!Literature Literature
De hjälper männen att marschera.
Thanks for the night outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Daniel 3:1—30) Jag blev beordrad att marschera förbi en gång till.
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastjw2019 jw2019
Dessutom beordrades Västerbottens regemente att marschera till Strömstad.
When you see the tapes of him, you see a psychopathWikiMatrix WikiMatrix
Du kommer att marschera i våra färger snart, pojk.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazisterna slutade att marschera i takt år 1940.
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
943 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.