att plundra oor Engels
att plundra
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to loot
En laglös minoritet har utnyttjat situationen till att plundra och skövla.
A lawless minority has taken advantage of the situation to loot and pillage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Axelrod har aldrig gjort nåt så fräckt så öppet som att plundra en arbetarklasstad.
Which just confirms what we already knewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tack för en kontinent att plundra och förgifta.
I don ' know why the guys line up for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ Och i tre dagar fortsatte de att plundra, ty bytet var mycket stort.
I will hunt you down and kill your crabby assjw2019 jw2019
Torus kommer att plundra.
You' re his girlfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bara de som hade fordon... och var brutala nog för att plundra överlevde.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spanjorerna beslöt sig då för att plundra husen och samlade ett stort krigsbyte bestående av guldsmycken.
No, my noble lord, it is not for youWikiMatrix WikiMatrix
Milisgrupper fortsätter att plundra de rika naturtillgångarna i regionen, terrorisera invånarna och begå brott mot mänskligheten.
I hope he' s as fast off the track as he is onEuroparl8 Europarl8
De sa att de skulle till Armagosa för att plundra Logan-ranchen.
That' s my little make- believe artistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rikligt med byar att plundra.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enligt kungens påbud hade de rätt att plundra.
She knew.She was-- She gave me this lookjw2019 jw2019
Det ger dig inte rätt att plundra ditt land.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brian, jag svär, jag kommer att plundra dig om du öppnar munnen igen.
Powerless to stop the inevitableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, jag hade inte tid att plundra Rivieran på öl.
It' s water- resistant to # metersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han kom för att plundra staden och Hizdahrs fred har lurat honom på konfekten.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsLiterature Literature
Oftast sysslar en warlord med att plundra det egna landets fattiga befolkning.
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsLiterature Literature
För att usurpera rättigheter som de inte har, för att plundra.
Maybe I was thinking of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som om processionen aldrig ägt rum hade de satt igång att plundra.
It' s an old trickLiterature Literature
– Herr talman! De bulgariska tulltjänstemännen har fortfarande rykte om sig att plundra resenärer.
Why do we even bother coming to work?Europarl8 Europarl8
Under domartiden kom horder av kamelridande midjaniter, amalekiter och ”österlänningar” från Arabien för att plundra Israels land.
And you just put up with that?jw2019 jw2019
Jesus kom inte för att plundra fårfållan, utan kom i lagliga ärenden.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherjw2019 jw2019
Det finns inget att plundra!
Whiter than thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När de som bodde i området såg vad som hänt, tog de del i att plundra butiken.
Reading one... point eight... point four... point twojw2019 jw2019
Hur lång tid tar det att plundra en stad?
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi borde segla västerut för att plundra och kolonisera.
I was horrified that my master wanted his works to die with himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den är dömd till att plundras, den skall göras till en skräckbild, till en ruinhög.
Sweetie, for the right price I can find # Pacjw2019 jw2019
1468 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.