att strö oor Engels
att strö
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to scatter
Bland vissa koreaner var det exempelvis sed att strö ris på taket eller utanför dörren till den avlidnes hus.
For example, among some Koreans it was the custom to scatter rice on the roof or outside the door of the deceased’s home.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De säger att strö salt på såret är det snabbaste sättet att läka.
But you have a life to liveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kristna är naturligtvis särskilt intresserade av Bibelns syn på kremering och seden att strö ut askan.
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even truejw2019 jw2019
Jag kommer snart att strö ut lite halm och kalla stället för ett stall.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta betyder att gravar, och även kremering och seden att strö ut askan, kommer att tillhöra det förgångna.
Officer down.Repeat. Officer downjw2019 jw2019
Måste stå emot önskan att strö salt i såren.
I' d like to ask that question againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här är att strö salt i såren
They' re busyopensubtitles2 opensubtitles2
En mjölig bagare med ölkagge och knallrött hår höll precis på att strö oregano över hennes capricciosa
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doLiterature Literature
Skovlar (handredskap), nämligen skovlar för att strö sand
Are you tired?tmClass tmClass
(Förklara att så betyder att strö ut eller plantera frön.)
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesLDS LDS
Anordningar för sprutning och för att strö ut material (maskiner)
Call me when you grow uptmClass tmClass
Furi-kake (kryddat pulver för att strö över ris)
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownertmClass tmClass
För att strö salt i såret?
Don’ t touch me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En del kanske fruktar att det är skadligt för miljön att strö ut aska.
Don' t get mad at me because I carejw2019 jw2019
Men att luras för nöjes skull, det är verkligen att strö salt i såren.
What' s going on?Europarl8 Europarl8
Jag nickar, men den praktiska biten med att strö aska inomhus oroar mig.
We have been brought against the isolation of a minor complaintLiterature Literature
Anordningar för sprutning och för att strö ut material (maskiner)
Well, I threw it outtmClass tmClass
Kryddat pulver för att strö över ris
By getting marriedtmClass tmClass
Det vore inte smart att strö guld omkring sig direkt efter rånet
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsopensubtitles2 opensubtitles2
Torkade flingor av ätliga alger för att strö över ris i varmt vatten (ocbazuke-nori)
He' s an agent of finance capitaltmClass tmClass
Så är det bara, och genom att strö pengar omkring sig kan man känna sig betydelsefull.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntLiterature Literature
Eller varför inte sätta lite piff på din spaghetti genom att strö över strimlade rosenblad?
Are you gonna swing this my way?jw2019 jw2019
Galbatorix kommer att strö salt över vår mark så att den för alltid ligger i träda.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesLiterature Literature
Det BEGRAVNINGSHÖGTIDLIGHETER att jag för dig kommer att hålla, natt skall vara att strö din grav och gråta.
There' s no way you can be up on that billboardQED QED
Dessutom tänker jag hångla med henne när du ser på bara för att strö salt i såren.
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torkade flingor av ätliga alger för att strö ut över ris i varmt vatten (Ochazuke-nori)
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodstmClass tmClass
923 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.