autentiserad åtkomst oor Engels

autentiserad åtkomst

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

authenticated access

A user access option that you specify at the default Web site level or Application level in IIS. Authenticated access requires a user to have a valid account and password to access the site.

voorbeelde

data kan behandlas uteslutande på grundval av auktoriserad och autentiserad åtkomst,
data can be processed solely on the basis of authorised and authenticated access;

När rutan är markerad kan autentiserade användare med åtkomst till visaren lägga till sina kommentarer.
When the box is checked, authenticated users who have viewer access to the site can add their comments.

Om du använder en extern IdP för att autentisera användare för åtkomst till Google-produkter och SSO har aktiverats för din toppnivåorganisation, gäller som standard Googles tvåstegsverifiering inte när användare loggar in via denna SSO-tjänst.
If you’re using a third-party IdP to authenticate users for accessing Google products and SSO is enabled for your top-level organization, by default Google's 2-Step Verification doesn't apply when users sign in through that SSO service.

En identitetsleverantör (IdP) autentiserar användarna så att de får åtkomst till företagsresurser.
An identity provider (IdP) authenticates users to access company resources.

Autentiserar en C-ITS-station och ger den åtkomst till ITS-kommunikation
Authenticates a C-ITS station and grants it access to ITS communications

Den förteckning över kontrollmetoder som anges i denna förordning har till syfte att skapa rättslig säkerhet för de kontrollmetoder som ska användas av tjänsteleverantörer , samtidigt som tillräckliga och flexibla metoder tillhandahålls genom vilka tjänsteleverantörerna kan autentisera och kontrollera abonnenternas åtkomst och hemmedlemsstat.
The list of verification means, provided for in this Regulation, aims to provide legal certainty as to the verification means to be used by service providers, while providing the sufficient and flexible means by which service providers can authenticate and verify subscribers' access and Member State of residence.

När certifikatet är installerat bör du automatiskt få autentiserad åtkomst till webbplatsen.
Once your certificate is installed, you can gain authenticated access to the website automatically.

VIKTIG UPPDATERING AV FAST PROGRAMVARA: Rapport om sårbarhet i NVR-autentiserad åtkomst
Important firmware update: NVR authenticated access vulnerability report

Den krävs för att autentisera åtkomst till den värdbaserade lösningen.
It is required to authenticate access to the hosted solution.

När USB-nyckeln sätts in autentiseras åtkomsten till enheten och enheten är sedan tillgänglig.
When the USB key is inserted the access to the drive is authenticated and the drive is accessible.

Det finns för närvarande fyra metoder för Autentiserad åtkomst:
There are currently four Authenticated access methods:

Resultatet är att en anonym åtkomst kan vara möjlig till filer för vilka endast autentiserad åtkomst borde vara möjlig.
The result is that anonymous access may be possible to files for which only authenticated access should be possible.

När PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet) och ett bredbandsmodem används kan LAN-klienter få separat autentiserad åtkomst till höghastighetsnätverk.
Using Point-to-Point Protocol over Ethernet (PPPoE) and a broadband modem, LAN clients can gain individual authenticated access to high-speed data networks.

Eftersom hashing inte fungerar tvärtom, men genom att krypa i strängen med samma algoritm ger samma utgång, kan den användas för att kontrollera och autentisera åtkomst.
Since hashing doesn’t work the other way around, but scrambling the string with the same algorithm produces the same output, it can be used to check and authenticate access.

Under Inställningar för identitetsautentisering kan du konfigurera inställningen Externa konton för Inloggning till Admin Console genom att ange det gruppnamn som ska användas för att autentisera åtkomst.
For Identity Authentication Settings, configure the External Accounts for Admin Console Sign In setting by entering the group name that will be used to authenticate access.

Ett säkerhetsproblem har upptäckts som kan ge autentiserad fjärrangripare åtkomst till och kontroll över Microsoft Windows-baserade system.
A security issue has been identified that could allow an authenticated remote attacker to compromise your system and gain control over it.

Ett säkerhetsproblem har upptäckts som kan ge en icke autentiserad fjärrangripare åtkomst till och kontroll över ditt system.
A security issue has been identified that could allow an unauthenticated remote attacker to compromise your Microsoft Windows-based system and gain control over it.

Identifiera och autentisera din åtkomst till vissa funktioner i tjänsterna.
To identify and authenticate your access to certain features of the Services;

Identifiera och autentisera din åtkomst till vissa funktioner i tjänsterna.
Information Related to Use of the Services.

Den här användarens säkerhetsautentiseringsuppgifter används när tillämpningen autentiseras för åtkomst till resurser.
This user's security credentials are used when the application is authenticated to access resources.

Autentisera din åtkomst till tjänsterna och förbättra Ancestrys informationssäkerhet;
Authenticating your access to the Services and improving Ancestry information security;

Ett säkerhetsproblem har upptäckts som kan ge autentiserad fjärrangripare åtkomst till och kontroll över Microsoft Windows-baserade system.
A security issue has been identified that could allow an authenticated remote attacker to cause the affected system to stop responding.

autentisera din åtkomst till ett Konto
authenticate your access to an Account