begrips?
capisce
begripit oor Engels
begripit
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
supine of begripa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De går visst genom ljudvallen, fast vad det betyder har jag aldrig begripit.”
Ronnie kalen was seeing a probation officerLiterature Literature
Han hade inte begripit affärsmötet, hävdade han.
Injury to insultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han hade aldrig begripit varför man skulle äta ute för en massa pengar när man kunde äta hemma.
It won' t be that wayLiterature Literature
Hon hade inte begripit att hon blev allmängods när hon tog på sig arbetsledarmössan.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsLiterature Literature
”Det är bortkastad tid”, sa Alfred, ”och jag borde ha begripit bättre än att nånsin ge mig in på det.
Because they ended up filing For divorce, and get thisLiterature Literature
Efter Santerkommissionens avgång och van Buitenenaffären trodde man att kommissionen hade begripit vad demokratisk öppenhet innebär och hade slutat tillämpa totalitära metoder för att lägga munkavle på anställda, ja uppenbarligen till och med f.d. anställda.
Yes, I know, I don' t carenot-set not-set
Du kanske inte har begripit att du var den siste som såg henne.
Why isn' t your name in the database?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon har begripit allt om abreken
Susannah. all we had is dead...... as I am deadLiterature Literature
– Kanske borde jag ha begripit att någonting var fel, suckade hon.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeLiterature Literature
De samtalade mycket kort med varandra men han uppfattade inte ett ord och hade oavsett inte begripit vad som sades.
But I can' t be responsible forLiterature Literature
Hon hade inte begripit vad frasen syftade på, och varit för ung och osäker för att fråga.
Because we just can' t, okay?Literature Literature
frågade Vigdís, som om hon inte redan hade begripit det.
Are you gonna swing this my way?Literature Literature
Jag har aldrig begripit varför svenskar lägger sig så orimligt tidigt på kvällarna.
The CSA program addresses an actual need for the trade community.Literature Literature
Så dum man hade varit, så lite man begripit.
It was your idea to steal themLiterature Literature
Han borde nog ha begripit att det inte skulle gå.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionLiterature Literature
Hon hade inte begripit hur mycket hon hade saknat det här.
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayLiterature Literature
Det verkade ju vara det enda ungar gjorde nuförtiden, hade Ove begripit.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyLiterature Literature
Men det finns något som går sönder i en man när han begraver den enda människa som någonsin begripit honom.
You look sideways at them...... they kill you!Literature Literature
Men jag har aldrig begripit vad dom där människorna tror på.
Here, let me try againLiterature Literature
Många av mina kolleger har egentligen inte heller begripit detta.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleEuroparl8 Europarl8
Det borde han förstås ha begripit.
I live my life trusting the LordLiterature Literature
Antagligen borde jag i just detta ögonblick ha begripit vilket spel Jola höll på med.
war killed our best childrenLiterature Literature
Om det finns någon gren av filosofin som är ägnad att främja mänsklighetens välbefinnande, som vi ännu inte begripit, vill vi tillägna oss den.
Two things you can always sayLDS LDS
Men du vill inte att jag ska förstå det jag redan begripit.
I came up with that oneLiterature Literature
Vi kommer än en gång ha begripit - och det hörs även i flera anföranden - att tråkigt nog 80 % av EU-budgeten betalas ut av medlemsstaterna och endast 20 % direkt av Europeiska unionen - på god nytyska bara peanuts.
Whereas you and himEuroparl8 Europarl8
181 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.