behandla någon eller något illa
misuse
behandla illa oor Engels
behandla illa
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to mistreat
Låt mig veta om nån behandlas illa.
and carry word to me if any should fall to mistreatment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Låt mig veta om nån behandlas illa.
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kände oss bedrövade på grund av att så många djur behandlas illa av människan.
Financing Instrument for development and economic cooperation ***Ijw2019 jw2019
Jag förtjänar inte att behandlas illa efter allt jag gjort för honom.
Name' s usher, stanley usherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De arresterade hålls fängslade i militärfängelser och anses löpa risk att behandlas illa.
Is it clear to the hon. member?Europarl8 Europarl8
Känslomässig misshandel Jag behandlades illa från det jag var liten tills jag flyttade hemifrån.
All that work, and only this to showjw2019 jw2019
De behandlas illa, inte bara av fängelseledningen, utan också av medfångarna, och de får knappast något beskydd.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.Europarl8 Europarl8
Vi kommer inte att sitta tysta om våra bröder och systrar i Korea i fortsättningen behandlas illa.
What are you going to do when this blows up in your face?Europarl8 Europarl8
Den senaste rapporten från kommissionen, tillsammans med ett otal delegationsrapporter, betonade att djur behandlas illa i vissa länder.
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busEuroparl8 Europarl8
Känner rådet till att Ngawang Sangdrol fortlöpande (sedan 1992) suttit i häkte och behandlas illa?
But we' re on the phone nownot-set not-set
för att du anser att han behandlades illa efter Pearl Bridge!
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were lookingforward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes tothe Young Offenders Actopensubtitles2 opensubtitles2
Jag ber om ursäkt, du behandlades illa.
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonen dog efter att han förgiftats av en tjänare som MacLeod behandlat illa.
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfLiterature Literature
Anklagelser om att dessa anhållna minderåriga behandlas illa är dessutom vanligt förekommande.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.not-set not-set
▪ Vad Bibeln lär: ”Faderlösa får ni inte behandla illa.
That' s no funjw2019 jw2019
Om jordbrukare i Danmark, Frankrike, Italien eller Tyskland behandlades illa skulle deras polska kolleger stå enade bredvid dem.
Well, that guy had a lot more sex than meEuroparl8 Europarl8
Vi behandlades illa allihop!
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneopensubtitles2 opensubtitles2
Vad händer om en elefant behandlas illa?
I- I really don' t knowjw2019 jw2019
Jag hoppas också att de som jag har behandlat illa tidigare kan förlåta mig.
No, look, I want a tablejw2019 jw2019
Vid humanitära kriser löper drabbade befolkningsgrupper ofta risk att utnyttjas och behandlas illa.
Pamela' s birthday partyEurLex-2 EurLex-2
Jag ville ju bli advokat för att hjälpa folk som bedras och behandlas illa.
Uh, not if you want your debt to go awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hade du kännedom om att Sylvia behandlades illa?
What can I say about my mother?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova Gud reagerade starkt när hans folk behandlades illa på Bibelns tid.
The question may be askedjw2019 jw2019
Gud avskyr när människor behandlas illa.
She' s #, for God' s sakesjw2019 jw2019
Kan kommissionen bevisa att hästar som transporteras inom och mellan medlemsstaterna behandlas illa?
And she believed you?not-set not-set
Om man undersöker Bibeln närmare ser man att Gud verkligen avskyr när människor behandlas illa.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasjw2019 jw2019
1519 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.