besöksmottagare oor Engels

besöksmottagare

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Visitor Attendant

person in charge of attending to visitors

voorbeelde

Endast medarbetare som ska uträtta ett specifikt jobb (t.ex. fakturering eller besöksmottagande), får tillgång till personligt identifierbar information.
Only employees who need it for specific work (for example, billing or customer service) have access to personally identifiable information.

Snabb registrering då besökarens uppgifter redan är registrerade av besöksmottagaren. Utloggning
Fast registration since the visitor's information is already registered by the visitor recipient. Logout

Besöksbricka skrivs ut och besöksmottagaren meddelas automatiskt att gästen anlänt.
A visitors badge is printed and the host is notified that the visitor has arrived.

Totalt omfattar undersökningen 80 besöksmottagare, vilka från januari till och med november 2014 tog emot sammanlagt 9 800 besökare, vilket är ungefär i paritet med föregående år.
In total, the 80 facilities in the survey, from January to November 2014 received a total of 9.800 visitors, which is roughly on par with last years’.

Besöksmottagaren möter upp besökaren i entrén och mötet kan börja!
The host meets the visitor at the entrance and the meeting can begin!

VisitLog kan sedan skicka ut aviseringar via SMS och e-post till besöksmottagaren.
VisitLog can then send out alerts via SMS and e-mails to the visitors registred host.

Underlagen från besöksmottagarna visar även i år på att uppföljningen av besöken är knapphändig, sannolikt för att den inte ligger i besöksmottagarens uppgift då de är organiserade för att enbart ta emot besöken och ge dem en bra bild av Sverige och svenskt kunnande.
The documents from visits recipients also show this year that the follow-up of visits are sketchy, probably because it is not in the main recipient task.

Programmet hämtar data från en databas och skriver ut fält som besökarens namn, företag, besöksmottagare, datum, klockslag m.m. på besöksbrickan.
The program collects data from a database and prints fields like the visitor’s name, company, visitor recipient, etc. on the visitor badge.

Visitlog kan sända sms/meddelanden som informerar besöksmottagaren om när deras besökare anlänt.
Visitlog can send SMS / messages to inform the visitor recipient when their visitors arrived.

Som besöksmottagare arbetar jag i kryssningsterminalen, där jag gärna välkomnar dig och ger dig information eller tips om vår vackra ö.
As a visitor care liaison at the cruise terminal it is with great pleasure that I welcome you to provide you with any information you may need.

AD LDS import: VisitLog stödjer nu import av besöksmottagare via AD LDS
AD LDS import: VisitLog now supports import of visitor recipients via AD LDS