bibel- oor Engels

bibel-

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

biblical

adjektief

Men en person med ett enligt bibeln övat samvete skulle naturligtvis inte använda kort som bar omoraliska bilder.
But, of course, any individual with a Biblically trained conscience would not use cards that bore immoral pictures.

Soortgelyke frases

Gustav Vasas bibel
Gustav Vasa Bible

Luther-Bibeln
Luther Bible

helgat vare ditt (i Bibeln)
hallowed be thy name

Leon Bibel
Leon Bibel

Bibel
Bible · bible

Bibeln
Bible · good book

Levande Bibeln
The Living Bible

voorbeelde

Hans Bibel låg bredvid honom, uppslagen på det sista kapitlet i Johannes evangelium.
His Bible lay next to him, opened to the last chapter of St. John.

Många som har en bibel anser att den har ett särskilt värde.”
Many who have one feel that it contains something of special value.”

(Bibel 2000) Hon är vilt uppsluppen och motspänstig, talför och envis, högljudd och egensinnig, fräck och utmanande.
(An American Translation; New International Version) She is boisterous and stubborn, talkative and headstrong, loud and self-willed, brazen and defiant.

En tid senare kunde bröderna till och med få in en bibel i lägret.
Some time later, the brothers were even able to bring a Bible into the camp.

Han hade alltid sin bibel med sig och ansträngde sig samvetsgrant för att vara en föredömlig kristen.
He always had his Bible ready and made a conscientious effort to be an exemplary Christian.

Vittnet lämnade honom boken Sanningen som leder till evigt liv och en bibel.
The Witness left him the book The Truth That Leads to Eternal Life and a Bible.

Slå gärna upp de angivna skriftställena i din egen bibel som jämförelse.
Why not compare them with the cited verses in your Bible?

Vår bibel var felöversatt.
There was a mistranslation in our bible.

Coverdales bibel trycktes utanför England 1535, året innan Tyndale blev avrättad.
Coverdale’s Bible was printed in Continental Europe in 1535, the year before Tyndale’s execution.

Jag bar en bibel med mig hela tiden under alla åren på motorcykeln.
I carried a Bible with me all that time, for so many years on the bike.

Under arbetets gång började han även att undersöka den romersk-katolska kyrkans officiella bibel, den latinska Vulgata.
In his search for the true meaning of ancient writings, he started studying closely the standard Bible of the Catholic Church, the Latin Vulgate.

Döden har inte utvecklats mycket sedan pre- Gutenbergs Bibel
Death hasn' t really evolved much since pre- Gutenberg Bible days

Systern erbjöd dem en bibel och litteratur som kunde användas för att studera Bibeln.
“The sister offered them a Bible and a study aid.

Det var en valdensisk bibel!
It was a Waldensian Bible!

(Jesaja 35:6, Bibel 2000) Ja, då kommer reumatism och alla andra sjukdomar att vara borta för alltid!
(Isaiah 35:6) Arthritis and all the other diseases afflicting mankind will be gone forever!

Är du säker på att det inte bara är Bibel-juicen?
You sure it's not too much Bible juice?

7 I dag har de flesta av oss en egen bibel och gott om biblisk litteratur.
7 Today, most of us have a personal copy of the Bible and an abundance of Bible literature.

De letade noggrant igenom lunchkorgarna, men kunde inte finna någon litteratur — inte ens en bibel.
They carefully searched through the lunch baskets but couldn’t find one piece of literature or even a Bible.

En broder som arbetade i skogen som skogshuggare tog med sig sin bibel och Årsboken.
A brother who worked in the woods as a lumberman took along his Bible and Year Book.

Snart kom hon tillbaka med ytterligare en bibel, men det stod detsamma i den.
Soon she entered with yet another Bible, but the texts read the same.

Så Ferdinand övertalade sin cellkamrat att be sin familj skicka en bibel, och det gjorde mannen också.
So Ferdinand convinced his cell mate to ask his family to send a Bible, which the man did.

Hade Sylvia en bibel?
Does Sylvia have a bible?

Ofta beror det på att de själva har en bibel som sällan använder Guds namn.
This often is because their Bible is one that seldom uses God’s name.

”Njut i fulla drag av din ungdom.” (Predikaren 11:9, Bibel 2000)
“Let your heart be glad in the days of your youth.” —Ecclesiastes 11:9.

Ska vi ta en titt på ordet " Bibel "?
And let's look at the word " Bible, " shall we?