blasar oor Engels

blasar

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

blazar

naamwoord

astronomy: a very compact quasar, associated with a supermassive black hole

Här ser man en konstnärs föreställning om en blasar.
Here, I'm showing an artist's conception of a blazar.

voorbeelde

Blas till reträtt!
Sound the retreat.

Hon kommer nog inte att blasa ut tårtljusen.
I don't think she's gonna blow out the candles.

Blas ballasttankarna
Blow negative

Enligt lokala legender var inte Bequia bara kapten Svartskäggs bas, utan även Sir Francis Drakes, varifrån han planerade sina attacker mot den spanska flottan i Don Blas de Lezos Cartagena.
According to local legend, Saint Vincent and the Grenadines was not only Teach's base, but also the place from which Sir Francis Drake planned his attacks on the Spanish admiralty in Don Blas de Lezo's Cartagena.

Det blaser friskare.
The breeze is getting stronger.

Delsträcka 1: från reservoar nr 7 i Madrid (Gran San Blas) till Ciudad Pegaso nära järnvägsstationen O'Donell.
Section 1: from the Seventh Madrid reservoir (Gran San Blas) to Ciudad Pegaso near the O'Donell railway station.

Han sägs också ha flyttat till Spanien 1380 för att gå i tjänst hos Johan I av Kastilien, och några målningar i San Blas-kapellet i katedralen i Toledo tillskrivs honom.
He is also said to have moved to Spain in 1380 to work under Juan I of Castile, and is attributed some painting in the San Blas chapel of the Cathedral of Toledo.

Hon tog upp hans nya Blaser R kaliber 9,3x62 och kände på dess tyngd.
She picked up his new Blaser R8 caliber 9.3x62 and felt its weight.

Blas till reträtt.
Sound recall.

Om det är hal i den kan man blasa i den, som en trumpet
lf it had a hole in it right there you could really blow it, like a trumpet

Bandet Blood Pollution består också av kända musiker, inklusive den tidigare nämnda gitarristen Nick Catanese (Black Label Society), trummisen Blas Elias (Slaughter) och basisten Brian Vander Ark, (The Verve Pipe, som också bidrog till filmens soundrack).
Blood Pollution (Chris Cole's former band and a Steel Dragon tribute band) is also made up of known musical artists, including guitarist Nick Catanese (Black Label Society), drummer Blas Elias (Slaughter), and bassist Brian Vander Ark (The Verve Pipe, who also contributed a song to the film's soundtrack).

Kan du blasa?
Can you blow on this?

Fröken Blas sa att de hade lite problem.
Miss Blas told us they were having some problems.

När de är klara med dig kommer du inte att kunna blasa snoret ur näsan!
By the time the orderlies have finished with you, you won' t be able to blow your nose!

(14) Nuvarande behov av rampytor uppgår till 10700 m2 för alla tjänsteleverantörer sammanlagt (bortsett från vinterutrustningen som inte ställs upp på ett särskilt område, utan sprids mellan verkstäderna och andra platser). Denna yta fördelas mellan BLAS (8000m2) och övriga operatörer (2700m2).
(14) The current air-side requirement is for 10700 m2 for all groundhandling service suppliers (excluding winter equipment, which is not parked at specific positions but distributed among the workshops and several other airport areas); 8000 m2 is allocated to BLAS and 2700 m2 to other operators.

Blas upp MAST- byxorna
Let' s go ahead and blow up the MAST trousers

De kom ända från San Blas-öarna och Changuinola-regionen i nordöstra Panama.
They came from points as distant as the San Blas Islands and the Changuinola region in northeast Panama.

Ordföranden för den filippinska senaten, Blas Ople, sade i tidskriften Asiaweek att officiella siffror visar att i 52 procent av kidnappningarna i Filippinerna är aktiva eller pensionerade poliser eller militärer inblandade.
In the magazine Asiaweek, the president of the Philippine Senate, Blas Ople, says that official figures show that 52 percent of the kidnappings in the Philippines involve active or retired police or military men.

Sedan 1969 har Jehovas vittnen predikat de goda nyheterna om Riket på San Blas. Och omkring 50 personer är nu med vid våra möten.
Since 1969, Jehovah’s Witnesses have been preaching the good news of the Kingdom in San Blas, and about 50 people now attend our meetings.

Jag ska blasa iväg älvan till älvhelvetet!
Let me blast that buzzing vixen to pixie hell!

Blas inte röken i ansiktet pa mig.
Stop blowing smoke in my face.

Utbyggnad av det nurvarande systemet genom en ny ledning från reservoar nr 7 i Madrid (Gran San Blas). Genom denna skall vatten ledas till Torrejón de Ardoz, Coslada och San Fernando de Henares.
Expansion of the existing system with a new pipeline from the Seventh Madrid reservoir (Gran San Blas) to convey water to the areas of Torrejón de Ardoz, Coslada and San Fernando de Henares.

Här ser man en konstnärs föreställning om en blasar.
Here, I'm showing an artist's conception of a blazar.

På Guaymas sattes tusentals Yaquis på båtar och skickades till San Blas där de tvingades gå över 320 kilometer till San Marcos och järnvägsstationen.
At Guaymas, thousands more Yaquis were put on boats and shipped to San Blas, where they were forced to walk more than 200 miles to San Marcos and its train station.

Det gränsar i väster till distriktet Moratalaz (på andra sidan av ringleden M-40), i norr till distriktet San Blas (på andra sidan av ringleden M-40, avenida de Canillejas a Vicálvaro, radialförbindelsen R-3 och trafikleden Vicálvaro–Coslada), i söder till Puente de Vallecas och Villa de Vallecas (på andra sidan autovian A-3) och i öster till kommunerna Coslada, San Fernando de Henares och Rivas-Vaciamadrid.
It is bordered on the west by the district of Moratalaz (across the Autopista de Circunvalación M-40), on the north by San Blas (across the M-40, the Avenida de Canillejas a Vicálvaro, the Autopista Radial 3 and the Vicálvaro-Coslada Highway), on the south by the Puente de Vallecas and the Villa de Vallecas (across Autovía A-3) and on the east by the municipalities of Coslada, San Fernando de Henares and Rivas-Vaciamadrid.