bli problematisk oor Engels
bli problematisk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
heat up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rättssäkerhet är det ursprungliga huvudskälet till fördragsändringen, och alla ändringsförslag som undergräver detta skulle bli problematiska.
Kent and West in the projectsEurLex-2 EurLex-2
Första stycket, som handlar om att ta hänsyn till avstånd i samband med fristsättning, kan bli problematisk.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.EurLex-2 EurLex-2
Claudia lärde sig mycket om Magasinet, vilket kan bli problematiskt.
Eyes front! >Don' t move!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kontroll skulle i några fall kunna bli problematisk.
What' d he expect you to do about it?EurLex-2 EurLex-2
Under tiden lärde hon sig mycket om Magasinet, vilket kan bli problematiskt.
You have to believe me, willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han kan bli problematisk.
ls there time before we leave for lesson number three?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claudia lärde sig mycket om Magasinet, vilket kan bli problematiskt
You make us look like a bunch of pussiesopensubtitles2 opensubtitles2
Jag tror bara det skulle bli problematiskt.
Well, calm down, man.I was just askingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kontroll skulle i några fall kunna bli problematisk
They' re yourpeopleoj4 oj4
Detta kan bli problematiskt för vissa företag eller rentav innebära insolvens.
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealnot-set not-set
Jag tror därmed faktiskt att verkställigheten och genomförbarheten för konkurrensrätten kommer att bli problematisk.
I want to take responsibility for that chapelEuroparl8 Europarl8
Om fel person kom in i hennes liv skulle det kunna bli problematiskt.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avvecklingen av flera värmekraftverk, framför allt gasvärmeverk, runtom i Europa kan bli problematisk.
Come on, follow me We' il make historyEurLex-2 EurLex-2
Jag skulle tro att detta kräver en resursförstärkning, och det kan ju alltid bli problematiskt.
The evaluation of this requesthas revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusEuroparl8 Europarl8
Detta kan bli problematiskt om efterfrågan på tjänsten förändras.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsEurLex-2 EurLex-2
Anpassningen av lagstiftning och social och ekonomisk praxis till den höga nivån i EU-15 kan bli problematisk.
It was me just now.Do you see?EurLex-2 EurLex-2
Turnén skulle dock bli problematisk.
I must just be hungover againWikiMatrix WikiMatrix
Herr talman! Caudron-betänkandet hotar att bli problematiskt ur kristen-etisk synvinkel.
Then they foundEuroparl8 Europarl8
I vilken mån kan den stora dataspridningen och de skiftande parametrarna i leveranskedjan bli problematiska vid registreringen?
She' s your familynot-set not-set
Eftersom diskriminering är förbjudet på fler områden, däribland på grund av kön, började detta bli problematiskt.
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereEuroparl8 Europarl8
Det här kan bli problematiskt.
It' s your lucky day, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Å andra sidan kan ett alltför högt satt tröskelvärde också bli problematiskt.
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meEurLex-2 EurLex-2
Anpassningen av lagstiftning och social och ekonomisk praxis till den höga nivån i EU-# kan bli problematisk
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European Communityoj4 oj4
Det här kan bli problematiskt.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är emellertid värt att påpeka att denna fråga kan bli problematisk i flera avseenden.
We' ve got to get it off himnot-set not-set
316 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.