buset oor Engels

buset

naamwoord

Soortgelyke frases

Nova Bus
Nova Bus

bus eller godis
trick or treat

Host Bus Adapter
host adapter

Daewoo Bus
Daewoo Bus

Babylon by Bus
Babylon by Bus

lekfullt bus
fun and games

bus
bus · joke · mischief · prank

Magic Bus: The Who on Tour
Magic Bus: The Who on Tour

voorbeelde

De enda som använde kontantkort på det sättet var buset.
The only people who used prepaid cards that way were troublemakers.

Lyckas vi med buset blir vi de coolaste nykomlingarna på hela campus.
If we pull this prank off, we are gonna be the coolest freshmen on the whole campus.

Fick viss förståelse för paniken som drabbade buset efter att de suttit häktade ett par dagar.
Gained a certain degree of understanding for the panic that hit the rabble after they’d been in custody for a few days.

Jag är för kort för att skrämma bort buset.” ”Skitsnack.
I’m too short to scare bad guys away.”

Det skulle sända tydliga signaler till buset, och till alla kids i förorten som ville bli som buset.
It would send a clear signal to the rabble, and to all the kids in the projects who wanted to become the rabble.

Om man skulle kunna ta itu med buset på allvar var det viktigt att såna som Jarnebring fanns med på den rätta sidan
If you’re going to tackle crime in earnest it’s important to have people like Jarnebring on the right side.

De öppna gränserna och alla färjor är som sockerbitar för buset
The open borders and all the ferries coming in are like candy for the underworld.

Tror du buset tar semester för minsta mothugg?
You think these lowlifes take vacations at the first sign of pressure?

Du borde varit bättre än buset.
You should have been better than him.

Som hon alltid säger: ”Buset behöver också bra mat.”
As Leah always says, “The hood needs good food, too.”

”För att det går ett rykte bland buset att han som gjorde det heter Roy.
“Because there’s a rumor among the cons that the guy who did it was someone called Roy.

Tidigare när du och Sergeant Doakes fortfarande var partner, kom Doakes på en stor kokain langare och du halkade med... när buset försökte smita från #: e våningen
Back when you and sergeant Doakes were still partners,Doakes got the drop on a major coke dealer,- brought you along for the ride

Det är bättre än att umgås med buset.
It's better than mixing with whores and hoods.

Det är som Leah Chase sa – buset behöver också god mat.
It’s like Leah Chase said—the hood needs good, too.

Hub tar alltid hand om buset
Hub always hogs the bad guys

Kanske var det därför som buset ljög så ofta, till och med när de inte var tvungna.
Maybe this was why the offenders spent so much of their time lying, often when they didn’t even have to.

Nu har buset tagit över.
Now look at it.

Buset lägger ut falskspår medan vi själva lägger ut villospår
“The crooks set out false tracks while we ourselves set out wrong tracks.”

Varje gång vi fixar bevis mot buset - är det samma visa, för det funkar.
Every time we put up a case against the bad guys, it's always the same fucking story'cause it works.

Expressen (2016a, 27 augusti). ”Annie Lööf saknar all trovärdighet mot buset” (av Anna Dahlberg).
“Annie Lööf saknar all trovärdighet mot buset” [Annie Lööf Lacks All Credibility with the Thugs].

Mötet här för två månader sen, att köra ut buset från stan hade högsta prioritet?
The meeting two months ago...... when you said priority was to run the hoods out

– Buset måste tas i öronen och dömas, säger han.
‘Hooligans have to be taken by the ears and punished,’ he says.

Det som håller mig flytande är vapnet och brickan som låter mig jaga buset.
All that keeps me afloat is the gun I carry and the badge that lets me bring down arseholes.

Håll avståndet till buset, krångla inte till det och börja aldrig dagtinga med dom.
“Keep your distance from the crooks, don’t make things complicated, and never start compromising with them.”