byggandets oor Engels

byggandets

naamwoord

Soortgelyke frases

olovligt byggande
illegal building

byggande
building · construction · erection

voorbeelde

Det hållbara byggandets långsiktiga fördelar (lägre drifts- och underhållskostnader, längre hållbarhet och högre återförsäljningsvärde) märks inte på kort sikt eller vid köpet, men de ackumulerade drifts- och underhållskostnaderna för ett genomsnittligt hus sett över husets hela livscykel överstiger byggkostnaden tiofalt.
The longer term benefits of sustainable construction such as lower maintenance and running costs, better durability and higher resale price are not immediately apparent in the short term or at initial purchase (on average, a building will cost up to 10 times more to operate during its life than it cost to build).

Det som står på spel är den grundläggande principen om finansiell stabilitet, som är central för euron, och euron är en av det europeiska projektets och det europeiska byggandets viktigaste skapelser hittills.
What is at stake is the essential principle of financial stability that is central to the euro; and the euro is one of the most important creations of the European project and the European construction process so far.

Dit kommer man bara sedan man har prövat byggandets styrka och man trots styrkans angenäma smak ändå föredrar att avstå.
One only reaches it having experienced the power of building, and, despite the taste of power, preferring to give up.

Vad är byggandets uttryck?
What is the expression of a building?

Inom projektet fördelas beslutsfattandet vid sidan av arbetet i ledningsgruppen också på projektets Projektgrupp, Planeringens ledningsgrupp, Byggandets ledningsgrupp och Ledningsgruppen för implementering av tekniska system.
In addition to the Management Team, decision-making within the project is divided between the Project Team, the Design Management Team, the Construction Management Team and the Management Team for the Implementation of Technical Systems.

Hjälp ditt barn att bemästra byggandets grunder med det här lättbyggda LEGO® FILMEN 2 leksetet för små barn.
Help your child master basic construction skills with this easy-to-build THE LEGO® MOVIE 2TM playset for toddlers.

Bild 5 visar att byggandets utsläpp av växthusgaser är små i en jämförelse med de verksamheter som orsakar de största utsläppen.
Figure 5 shows that the greenhouse gas emissions from construction are small compared to the biggest sources of emissions.

Dassault Systèmes har lång erfarenhet av att skapa förbättringar inom tillverkningsindustrin och vi har lösningar för byggbranschen som hjälper till att förverkliga ”byggandets industrialisering”.
Based on its long experience helping the manufacturing industry achieve improvements, Dassault Systèmes offers the construction industry solutions that help realize “the industrialization of construction”. Learn more

Styrelseledamot för Stiftelsen för Byggandets Managementfrågor, Chalmers Tekniska Högskola, 2008
Member of the board of directors of the Institute for the Management of Building and Planning (Stiftelsen för Byggandets Managementfrågor), Chalmers University of Technology, 2008

Det övergripande målet med kursen är att studenten ska skaffa sig kunskaper inom samhällsplanering, byggandets regelverk, byggnadsutformning och rumsplanering.
General entrance requirements or equivalent knowledge Summary in English The student will gain knowledge in planning, construction regulations, building design and space planning.

Denna avhandling syftar till att öka förståelsen för effekterna av en ökad användning av biobaserade material för begränsning av byggandets klimatpåverkan i ett livscykelperspektiv.
The aim of this thesis is to enhance understanding of the effects of increasing use of biobased materials in climate was studied.

Byggandets framtid med alla former av frihet. Och med glädje. Till sist.
The future of building, with all the freedoms. and joys that come with it.

Byggandets klimatpåverkan Rapportnummer: B2217 Läs mer
Byggandets klimatpåverkan Report number: B2217 Read more

Vidare ska kursen introducera ICT (byggandets informations- och kommunikationsteknologi) inklusive BIM (Building information modeling).
Furthermore, the course will introduce ICT (construction information and communication technology) and BIM (Building Information Modelling).

En lägesöversikt över byggandets andra skede, Mattby-Stensvik, presenterades för styrelsen.
A status update on the construction of phase two, Matinkylä–Kivenlahti, was presented to the Board.

Trafikverket använder sig av standardkontrakt som utarbetats av Byggandets Kontraktskommitté (BKK).
Trafikverket uses standard contracts that have been drawn up by the Construction Contract Committee (Byggandets Kontraktskommitté), BKK.

AI109V Grundnivå Byggandets ekonomi, kalkylering och finansiering
AI109V First cycle Construction Economy, Calculation and Financing

Vi på Cocomms har erfarenhet av företag som verkar inom byggandets olika delområden, från husteknik och husbyggnad till infrastruktur och byggnadstillbehör.
Cocomms has experience of companies operating in various branches of the construction industry from building services to construction, infra industry to building equipment.

Hjälp ditt barn att bemästra byggandets grunder med den här lättbyggda modellen.
Help your child master basic construction skills with this easy-to-build model.

Om denna mätning utförs i god tid under byggandets förlopp kan den påpeka eventuella otätheter och dessa kan ännu åtgärdas utan större insatser.
If this measurement is carried out in good time during construction it is possible to detect any leaks and still correct these easily.

Industriellt byggande är ett systemtänkande som kräver integration i hela byggandets värdekedja.
Industrialized construction is a systems approach that requires integration in the whole building value chain.

Esbo stad specificerade byggandets projektplan våren 2018.
The City of Espoo specified the construction project plan in spring 2018.

Till en del speglar detta byggandets eviga dilemma eftersom byggandet skall anpassa stocken av fastigheter till den i samhället efterfrågade.
This partly reflects construction's eternal dilemma as building is to adapt the stock of properties to what society requires.

Byggandets klimatpåverkan - sammanfattning för beslutsfattare Rapportnummer: B2217-P Läs mer
Byggandets beslutsfattare Report number: B2217-P Read more

Det katapulterade fabrikernas maskinestetik till mass(lägenhets)byggandets horisontala linje, blåste upp det tvådimensionella planet tills lägenheten i betong och stål var född.
It catapulted factory-based machine aesthetics into the horizontal world of mass (housing) construction, blew the two-dimensional plan up until the house became a reality in concrete and steel.