central intelligence agency oor Engels

central intelligence agency

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

central intelligence agency

Det är inte varje dag jag besök av en högt uppsatt officer av Central Intelligence Agency.
It's not every day I'm visited by a high-ranking officer of the Central Intelligence Agency.

voorbeelde

Eleven är dotter till Terry Ives, en deltagare i Project MKUltra som drevs av Central Intelligence Agency.
Eleven is the daughter of Teresa "Terry" Ives, a participant in the Project MKUltra experiments conducted by the United States Central Intelligence Agency (CIA).

Det är inte varje dag jag besök av en högt uppsatt officer av Central Intelligence Agency.
It's not every day I'm visited by a high-ranking officer of the Central Intelligence Agency.

Nixon och hans närmaste medhjälpare ordnade trakasserier av aktivistgrupper och politiker, med hjälp av Federal Bureau of Investigation (FBI), Central Intelligence Agency (CIA), och Internal Revenue Service (IRS).
Nixon and his close aides also ordered investigations of activist groups and political figures, using the Federal Bureau of Investigation (FBI), the Central Intelligence Agency (CIA), and the Internal Revenue Service (IRS) as political weapons.

Enligt uppgifter som offentliggjorts i spanska medier har Förenta staternas Central Intelligence Agency (CIA) mellanlandat på flygplatsen Son Sant Joan (Mallorca, Spanien) från januari 2004 fram till i dag.
According to reports in the Spanish media, several Central Intelligence Agency (CIA) flights from the United States have made stopovers at Son Sant Joan Airport in Mallorca, Spain, between January 2004 and the present.

Gina Cheri Haspel, född Walker den 1 oktober 1956 i Ashland i Kentucky, är en amerikansk ämbetsman som sedan april 2018 är myndighetschef för den amerikanska underrättelsetjänsten Central Intelligence Agency (CIA).
Gina Cheri Haspel (née Walker, October 1, 1956) is an American intelligence officer serving as Director of the Central Intelligence Agency (CIA) since 2018.

Som en följd av anklagelser om påstådda bedrägerier och hot, drog sig oppositionella kandidater ur valrörelsen och sittande presidenten Pierre Nkurunziza var den enda kandidaten. ^ ”Central Intelligence Agency- the World Factbook”. valkommission
As a result of withdrawals and alleged fraud and intimidation, incumbent President Pierre Nkurunziza was the only candidate.

I tidningen Washington Post berättades det den 2 november 2005 att Förenta staternas underrättelsetjänst Central Intelligence Agency (CIA) har hemliga fängelser i bl.a. demokratiska länder i Östeuropa, där terrormisstänkta personer hålls internerade under omänskliga förhållanden.
The Washington Post reported on 2 November 2005 that secret prisons are being used by the US Central Intelligence Agency (CIA) to detain terrorist suspects, including in democratic countries of eastern Europe, in contravention of human rights.

I tidningen Washington Post berättades det den 2 november 2005 att Förenta staternas underrättelsetjänst Central Intelligence Agency (CIA) har hemliga fängelser i bl.a. demokratiska länder i Östeuropa, där terrormisstänkta personer hålls internerade under omänskliga förhållanden.
The Washington Post reported on 2 November 2005 that secret prisons are being used by the CIA to detain terrorist suspects, including in democratic countries of eastern Europe, in contravention of human rights.

Rikaste / fattigaste 10 %: förhållandet rikaste 10 % mot fattigaste 10 %; Rikaste / fattigaste 20 %: förhållandet rikaste 20 % mot fattigaste 20 %; Gini: Gini index; FN: data från FN:s utvecklingsprogram UNDP; CIA: data från Central Intelligence Agencys The World Factbook.
Key: R/P 10%: The ratio of the average income of the richest 10% to the poorest 10% R/P 20%: The ratio of average income of the richest 20% to the poorest 20% Gini: Gini index, a quantified representation of a nation's Lorenz curve UN: Data from the United Nations Development Programme.

Det finns starka bevis för att CIA (Central Intelligence Agency) använder Son Sant Joan-flygplatsen i Palma de Mallorca (Spanien) som bas för bortförande och internering utan rättegång av personer som påstås ha kopplingar till islamisk terrorism.
There is substantial evidence that the CIA (Central Intelligence Agency) is using Son Sant Joan airport in Palma Mallorca (Spain) as a base for the abduction and detention without trial of persons allegedly linked to Islamic terrorism.

Så sent som förra veckan kom till slut bekräftelse på att minst 13 agenter för Förenta staternas ”Central Intelligence Agency” deltog i kidnappningen den 17 februari 2003 i Italien av Abou Omar, imam vid moskén i Milano.
Only in recent weeks has it finally been established that on 17 February 2003 at least 13 secret agents of the United States Central Intelligence Agency kidnapped the imam of the Milan mosque, Abu Omar.

(116) Dessa inkluderar minst Department of Justice, Department of Defense, Department of Homeland Security, Director of National Intelligence och Central Intelligence Agency, plus eventuella andra ministerier, myndigheter eller enheter i den verkställande grenen som PCLOB anser bör omfattas.
(116) These include at least the Department of Justice, the Department of Defense, the Department of Homeland Security, the Director of National Intelligence and the Central Intelligence Agency, plus any other department, agency or element of the executive branch designated by the PCLOB to be appropriate for coverage.

Till följd av att Intelligence Authorization Act for Fiscal Year 2015 antogs utses nästan alla generalinspektörer med tillsyn över en organisation inom underrättelsegemenskapen av presidenten och godkänns av senaten, bl.a. justitiedepartementet, Central Intelligence Agency, nationella säkerhetsmyndigheten och underrättelsegemenskapen (61).
With the passage of the Intelligence Authorization Act for Fiscal Year 2015, almost all IGs with oversight of an IC element are appointed by the President and confirmed by the Senate, including the Department of Justice, Central Intelligence Agency, National Security Agency, and the Intelligence Community (61).

Inom ramen för Prism-programmet är leverantörerna av internettjänster, enligt vad den hänskjutande domstolen har konstaterat, skyldiga att tillhandahålla NSA all kommunikation som skickats och mottagits av en ”väljare” (”selector”), varvid en del av dessa meddelanden även överförs till FBI och Central Intelligence Agency (CIA) (centrala underrättelsetjänsten).
In the context of the PRISM programme, Internet service providers are required, according to the findings of that court, to supply the NSA with all communications to and from a ‘selector’, some of which are also transmitted to the FBI and the Central Intelligence Agency (CIA).

Genom avsnitt 803 i 11 september-kommissionens genomföranderekommendationer (Implementing Recommendations of the 9/11 Commission Act of 2007), som kodifierats som 42 U.S.C. § 2000ee-1, regleras tjänstemän med ansvar för integritetsskydd och medborgerliga rättigheter vid åtta federala myndigheter (inklusive Secretary of Defense, Secretary of Homeland Security, Director of National Intelligence och Director of the Central Intelligence Agency).
Section 803 of the Implementing Recommendations of the 9/11 Commission Act of 2007, codified at 42 U.S.C. § 2000ee-1, directs the privacy and civil liberties officers of eight federal agencies (including the Secretary of Defense, Secretary of Homeland Security, Director of National Intelligence, and Director of the Central Intelligence Agency), and any additional agency designated by the Board, to submit periodic reports to the PCLOB, including the number, nature, and disposition of the complaints received by the respective agency for alleged violations.

Europaparlamentet har med skärpa fördömt det program för överlämnande och hemlig internering som letts av Förenta staternas underrättelsetjänst Central Intelligence Agency (CIA) och där det förekommit många slags människorättskränkningar, bland annat olagliga och godtyckliga interneringar, bortföranden, tortyr och annan omänsklig eller förnedrande behandling, brott mot principen om non-refoulement och påtvingade försvinnanden genom att Europas luftrum och territorium använts av CIA, något som framkommit vid det arbete som gjorts av Europaparlamentets tillfälliga utskott för CIA:s påstådda användning av europeiska länder för transport och illegal internering av fångar.
whereas Parliament has strongly condemned the US-led Central Intelligence Agency (CIA) rendition and secret detention programme involving multiple human rights violations, including unlawful and arbitrary detention, abduction, torture and other inhumane or degrading treatment, violation of the non-refoulement principle and enforced disappearance through the use of European airspace and territory by the CIA, as an outcome of the work of its Temporary Committee on the alleged use of European countries by the CIA for the transportation and illegal detention of prisoners;

Men herr Gates var självklart en ledare för USA:s Central Intelligence Agency och idag är han försvarsminister.
But Mr Gates, of course, was one of the leaders of the US Central Intelligence Agency and today he is defense secretary.

CIA CIA är en förkortning för Central Intelligence Agency, ett amerikanskt regeringsorgan bildat 1947.
CIA The CIA is an abbreviation for the Central Intelligence Agency, a US government agency formed in 1947.

I USA föll denna uppgift till Central Intelligence Agency (CIA).
In the United States, this task fell to the Central Intelligence Agency (CIA).

CIA (Central Intelligence Agency) började arbeta på en plan för att störa Castros nya regim.
The CIA, or Central Intelligence Agency, was tasked with overthrowing Fidel Castro's government in Cuba.

Oktober 15th: Central Intelligence Agency (CIA) rapporterar att övervakningsfotografier har avslöjat installationen av sovjetiska ballistiska missiler på Kuba.
October 15th: The Central Intelligence Agency (CIA) reports that surveillance photographs have revealed the installation of Soviet ballistic missiles in Cuba.

Under andra världskriget arbetade han i underrättelser med Office of Strategic Services (OSS), föregångaren till Central Intelligence Agency.
During World War II he worked in intelligence with the Office of Strategic Services (OSS), the forerunner to the Central Intelligence Agency.

Deras kupp stoppades av Diem med hjälp av US Central Intelligence Agency (CIA).
Their coup was thwarted by Diem, with the help of the US Central Intelligence Agency (CIA).

Varje attack måste godkännas antingen av honom eller chefen för Central Intelligence Agency, CIA.
Each attack must be approved either by him or the CIA director.

Under denna period hade bin Ladens grupper påstås gynnats av utrustning och utbildning från Central Intelligence Agency (CIA).
During this period bin Laden’s groups allegedly benefited from equipment and training provided by the Central Intelligence Agency (CIA).