cerebellum oor Engels

cerebellum

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

cerebellum

naamwoord

part of the hindbrain in vertebrates

Neuropatologisk bekräftelse: tvättssvampsartade (spongiforma) förändringar och omfattande inlagring av prionproteiner med plackbildning i hela cerebrum och cerebellum.
Neuropathological confirmation: spongiform change and extensive prion protein deposition with florid plaques throughout the cerebrum and cerebellum

voorbeelde

— Neuropatologisk bekräftelse: tvättssvampsartade (spongiforma) förändringar och omfattande inlagring av prionproteiner med plackbildning i hela cerebrum och cerebellum.
— Neuropathological confirmation: spongiform change and extensive prion protein deposition with florid plaques throughout the cerebrum and cerebellum

Neuropatologisk bekräftelse: tvättssvampsartade (spongiforma) förändringar och omfattande inlagring av prionproteiner med plackbildning i hela cerebrum och cerebellum.
Neuropathological confirmation: spongiform change and extensive prion protein deposition with florid plaques throughout the cerebrum and cerebellum

hjärna (inklusive delar av cerebrum, cerebellum och medulla/pons)
brain (including sections of cerebrum, cerebellum, and medulla/pons)

— Neuropatologisk bekräftelse: tvättsvampsartade (spongiforma) förändringar och omfattande inlagring av prionproteiner med plackbildning i hela cerebrum och cerebellum.
— Neuropathological confirmation: spongiform change and extensive prion protein deposition with florid plaques throughout the cerebrum and cerebellum

Det är lillhjärnan, cerebellum, som kontrollerar kroppsställningen, jämvikten och koordinationen.
The part of the brain that controls posture, balance, and coordination is called the cerebellum.

Cerebellum
Cerebellum

Cerebellum, hjärnbarken och de basala ganglierna.
The cerebellum, the cerebral cortex and the basal ganglia.

Hjärna (inklusive delar av cerebrum, cerebellum och medulla/pons)
Brain (including sections of cerebrum, cerebellum, and medulla/pons)

Divergens och konvergens: I människans lillhjärna sprids information från 200 miljoner inkommande fibrer (engelska ’’mossy fiber’’) till 40 miljarder interna celler (engelska ’’Cerebellum granule cell’’) vars parallella fiberutgångar sedan konvergerar till 15 miljoner Purkinje-celler.
Divergence and convergence: In the human cerebellum, information from 200 million mossy fiber inputs is expanded to 40 billion granule cells, whose parallel fiber outputs then converge onto 15 million Purkinje cells.

Neuropatologisk bekräftelse: tvättsvampsartade (spongiforma) förändringar och omfattande inlagring av prionproteiner med plackbildning i hela cerebrum och cerebellum.
Neuropathological confirmation: spongiform change and extensive prion protein deposition with florid plaques throughout the cerebrum and cerebellum

124 Det ska i detta hänseende påpekas att Efsa i yttrandena av den 17 maj och av den 26 september 2005, har utvärderat de olika snabbtesterna, bland annat beträffande deras diagnostiska sensitivitet och deras diagnostiska specificitet på grundval av positiva provresultat på hjärnstammen, lymfoida knutor på tarmkäx, mjälte och cerebellum från djur på mellan 16 månader och 6 år.
124 In that regard, it should be observed that, in the opinions of 17 May and 26 September 2005, EFSA evaluated the various ‘rapid tests’, in particular in terms of their ‘diagnostic sensitivity’ and ‘diagnostic specificity’, on the basis of positive samples of tissues from the brainstem, the mesenteric lymph nodes, the spleen and the cerebellum of animals in the age range 16 months to 6 years.

Hjärnan bör undersökas avseende belägg på behandlingsrelaterade neuropatologiska förändringar och lämpliga prover bör tas från alla stora regioner av hjärnan (t.ex. luktbulben, hjärnbarken, hippocampus, basala ganglier, thalamus, hypothalamus, mitthjärnan (tectum, tegmentum och cerebrala pedunklar), pons, medulla oblongata, cerebellum) för att säkerställa en grundlig undersökning.
The brains should be examined for any evidence of treatment-related neuropathological alterations and adequate samples should be taken from all major brain regions (e.g. olfactory bulbs, cerebral cortex, hippocampus, basal ganglia, thalamus, hypothalamus, midbrain (tectum, tegmentum, and cerebral peduncles), pons, medulla oblongata, cerebellum) to ensure a thorough examination.

Neuropatologisk bekräftelse: tvättssvampsartade (spongiforma) förändringar och omfattande inlagring av prionproteiner med plackbildning i hela cerebrum och cerebellum
Neuropathological confirmation: spongiform change and extensive prion protein deposition with florid plaques throughout the cerebrum and cerebellum

Bakbenet (rhombencephalon) som består av den återstående hjärnstammen såväl som cerebellum och pons.
The hindbrain (rhombencephalon) composed of the remaining brainstem as well as the cerebellum and pons.

Hjärnan omfattar diencephalon och ligger överlägsen cerebellum och hjärnstammen.
The cerebrum encompasses the diencephalon and is located superior to the cerebellum and brainstem.

Vad är Cerebellum?
What is a nerve?

De är också med det limbiska systemet (amygdala och hippocampus) och ansluten till cerebrum och cerebellum.
They are also with the limbic system (amygdala and hippocampus) and connected to the cerebrum and the cerebellum.

Lillhjärnan, cerebellum, är en del av hjärnan.
Figure 5: Microcircuitry of the cerebellum.