compliance officer oor Engels

compliance officer

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

chief compliance officer

(2) EIB:s Chief Compliance Officer behandlar inte överklaganden från allmänheten.
(2) The Chief Compliance Officer does not deal with appeals from the public.

voorbeelde

(2) EIB:s Chief Compliance Officer behandlar inte överklaganden från allmänheten.
(2) The Chief Compliance Officer does not deal with appeals from the public.

Compliance officer.
Chief compliance officer.

EIB-gruppens Chief Compliance Officer fungerar som personuppgiftsansvarig.
The GCCO acts as the respective data controller.

med beaktande av verksamhetsrapporten för 2015 om EIB:s avdelning för kontroll av regelefterlevnad (Office of the Chief Compliance Officer),
having regard to the EIB Office of the Chief Compliance Officer Activity Report 2015,

med beaktande av verksamhetsrapporten för 2016 om EIB:s avdelning för kontroll av regelefterlevnad (Office of the Chief Compliance Officer),
having regard to the EIB Office of the Chief Compliance Officer Activity Report 2016,

med beaktande av verksamhetsrapporten för 2014 om EIB:s avdelning för kontroll av regelefterlevnad (Office of the Chief Compliance Officer),
having regard to the EIB Office of the Chief Compliance Officer Activity Report 2014,

EIB-gruppens anställda är skyldiga att samarbeta vid genomförandet av dessa administrativa utredningar på det sätt som EIB-gruppens Chief Compliance Officer anger.
The staff of the EIB Group has the duty to cooperate in the carrying out of such administrative inquiries in the manner specified by the Group Chief Compliance Officer.

- för BiB:s ett rekommenderat brev skickat till BiB:s registrerade adress och ställt till den som ansvarar för att lagar och föreskrifter efterlevs (Compliance Officer).
- to BiB: a registered letter sent to BiB's registered office addressed to the compliance officer.

Enligt anvisningarna ska EIB-gruppens Chief Compliance Officer genomföra nödvändiga administrativa utredningar av eventuella överträdelser av EIB-gruppens uppförandekod som de anställda gjort sig skyldiga till.
In accordance with the ToRs of the GCCO, the GCCO conducts the necessary administrative inquiries into a possible breach by members of the staff of the Codes of Conduct of the EIB Group.

EBRD har en oberoende avdelning för kontroll av regelefterlevnad (Office of the Chief Compliance Officer, OCCO), vars chef (Chief Compliance Officer, CCO) rapporterar direkt till ordföranden och årligen, eller vid behov, till revisionskommittén.
The EBRD has an independent Office of the Chief Compliance Officer (OCCO), which is headed by a Chief Compliance Officer (CCO) reporting directly to the President, and annually, or as necessary, to the Audit Committee.

EBRD har en oberoende avdelning för tillsynsfrågor ( Office of the Chief Compliance Officer , OCCO) som leds av en tillsynsansvarig tjänsteman ( Chief Compliance Officer , CCO) som rapporterar direkt till ordföranden och varje år, eller vid behov, till revisionskommittén.
The EBRD has an independent Office of the Chief Compliance Officer (OCCO), which is headed by a Chief Compliance Officer (CCO) reporting directly to the President, and annually, or as necessary, to the Audit Committee.

EIB-gruppens Chief Compliance Officer säkerställer att bankens stadgeenliga bestämmelser, gällande regler, uppförandekoder samt yrkesnormer efterlevs inom banken, för att förhindra risker som skulle kunna uppstå vid försummelser av banken, dess beslutande organ eller av anställda i utförandet av deras åligganden (2).
The EIB Group's Chief Compliance Officer ensures the internal observance of the Bank's statutory provisions, applicable rules, Codes of Conduct and professional standards, to prevent risks that might arise through failures by the Bank, its decision-making bodies or members of staff, in the discharge of their obligations (2).

Planen skall utarbetas av en övervakningsansvarig som ansvarar för att bestämmelser efterlevs (compliance officer), som också skall se till att planen följs; den ansvarige skall utses av och ansvara inför ordföranden/den verkställande direktören i det integrerade företag som den systemansvarige för överföringssystemet tillhör.
It must be drawn up and its respect monitored by a compliance officer appointed by and reporting to the President/Chief Executive of the integrated company to which the transmission system operator belongs.

Tvärtom tyder tillämpningen av denna uppförandekod inom Schindler Holdings dotterbolag snarare på att moderbolaget hade faktisk kontroll över dotterbolagens affärspolicy, eftersom sökandena själva har hävdat att iakttagandet av uppförandekoden kontrollerades genom regelbundna revisioner och andra åtgärder som vidtogs av en anställd vid Schindler Holding som ansvarade för att säkerställa efterlevnaden (compliance officer).
The plea alleging that the contested decision is unlawful in so far as it was addressed to Schindler Holding since no valid notice of it was served

Ändringsförslag 13 Förslag till beslut Skäl 5c (nytt) Kommissionens förslag Ändringsförslag (5c) Unionens företrädare i EBRD:s styrande organ bör uppmuntra banken att stärka arbetet i EBRD:s revisionskommitté och vid avdelningen för regelefterlevnad (Office of the Chief Compliance Officer) mot bakgrund av Europaparlamentets begäran om ökad insyn och striktare kontroll för att förhindra att stödmottagarna hemlighåller uppgifter eller utnyttjar skatteparadis.
Amendment 13 Proposal for a decision Recital 5 c (new) Text proposed by the Commission Amendment (5c) The representatives of the Union in the governing bodies of the EBRD should encourage the EBRD to strengthen the work of the Audit Committee of the EBRD and the Office of the Chief Compliance Officer in view of the request of the European Parliament for an increase of transparency and tighter control to prevent secrecy by the beneficiaries or the use of tax havens.

Inom ECB ska ECB:s compliance-enhet (Compliance and Governance Office) fungera som samordnare för förfrågningar om tillgång till handlingar som omfattas av detta beslut.
The ECB's Compliance and Governance Office acts as coordinator, within the ECB, of requests for access to documents falling within the scope of this Decision,

Enligt anvisningarna för EIB-gruppens Chief Compliance Officer (nedan kallade anvisningarna) samt integritetspolicyn och stadgan för regelefterlevnad (7) ansvarar EIB-gruppens Chief Compliance Officer för att fastställa, bedöma, tillhandahålla rådgivning om, övervaka och rapportera om EIB-gruppens risk till följd av bristande regelefterlevnad, det vill säga risken för rättsliga eller lagstadgade sanktioner, ekonomiska förluster, eller det anseende som en medlem av EIB-gruppen kan förlora om han eller hon inte följer alla tillämpliga lagar, författningar, uppförandekoder för personal och normer för god praxis.
Under the Terms of Reference of the Group Chief Compliance Officer (‘ToR of the GCCO’) and the Integrity Policy and Compliance Charter (7), the remit of the Group Chief Compliance Officer is to identify, assess, advise on, monitor and report on the compliance risk of the EIB Group, that is, the risk of legal or regulatory sanctions, financial loss, or loss to reputation a member of the EIB Group may suffer as a result of its failure to comply with all applicable laws, regulations, staff codes of conduct and standards of good practice.

Frågor om Marshs integritetsrutiner bör i första hand riktas till Marshs Compliance Officer.
Questions regarding Marsh’s privacy practices should be first directed to Marsh’s Data Protection Officer.

Elos insiderregister upprätthålls av bolagets compliance officer.
Elo’s insider register is maintained by the Compliance Officer.

EthicsLine-rapporter skickas vidare till avdelningen för etik och efterlevnad (Ethics & Compliance Office).
EthicsLine reports are forwarded to the Ethics & Compliance Office.