det att ha roligt oor Engels

det att ha roligt

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

ball

verb noun interjection

voorbeelde

Gud, vår Skapare, anser inte att det är fel att ha roligt ibland.
As far as God our Maker is concerned, there is nothing wrong with an occasional good time.

Detta betyder inte att det är fel att ha roligt.
This does not mean that it is wrong to have a good time.

Det bibliska rådet i Ordspråken 21:17 att inte ”älska förlustelse” visar att det är fel att ha roligt, eftersom det stjäl tid från viktigare angelägenheter.
The Bible’s counsel, found at Proverbs 21:17, to avoid “loving merriment” indicates that having fun is wrong because it takes time away from more important matters.

Var det att ”bara ha roligt”?
Was this ‘just having fun’?

Det kallas att ha roligt.
It's called " a good time. "

För mig är det viktigt att ha roligt.
For me, it's important to have fun.

◆2:2 — Är det fel att ha roligt?
◆ 2:2 —Is it wrong to have a good time?

Det gäller att ha roligt.
That's not the point, Megan.

”Jag visste att det var fel, men jag fortsatte att göra det därför att jag ville ha roligt”, medger Doug.
“I knew it was wrong, but I kept doing it because I wanted to have a good time,” confessed Doug.

Så länge det är roligt och så länge det verkar vara en kul idé och det verkar som om folk som kommer att se det kommer att ha roligt så är det gott nog för oss.
As long as it's fun and it seems like it's going to be a funny idea and it seems like the people who witness it will also have a fun time, then that's enough for us.

– Ni tycker förstås att det är roligt att ha hemligheter för mig.
“Obviously you find it amusing to have secrets from me.

(Predikaren 3:4) Men att stå ute och hänga är inte det enda sättet att ha roligt.
(Ecclesiastes 3:4) But hanging out is not the only way to have a good time.

Vilka bibliska exempel visar att det inte är syndfullt att ha roligt i familjen?
What Bible examples show that it is not sinful for families to have fun?

Slutligen vill jag säga att det är speciellt roligt att ha en minister från vänsterförbundet här också.
Finally, I want to say that it is especially pleasing to have a minister from the Left Alliance here too.

Temple, jag vill bara säga att det har varit väldigt roligt att ha dig här.
Temple, can I just say it's an absolute delight to have you at TED.

På så sätt får han se att det finns många sätt att ha roligt utan att göra sådant som inte är rätt.
In this way he would see that there are many ways to have fun without doing things that aren’t right.

Det är viktigt att ha roligt.
I think it's important to have fun.

Det viktigaste är--att ha roligt och att göra sitt bästa
The most important thing is--is having fun and trying your best, all right?

TASHTEGO (lugnt rökande) Så låter en vit man; det kallar han att ha roligt.
Tashtego (Quietly smoking) That’s a white man; he calls that fun: hump!

För de flesta ungdomar är det lika viktigt att ha roligt som att äta och sova.
For most youths, having fun is as important as eating and sleeping.

(Ordspråken 21:17) Det är inte fel att ha roligt, men att älska det, eller att göra det till det viktigaste, kommer att leda till andligt armod.
(Proverbs 21:17) Having fun is not wrong, but loving it, or assigning it prime importance, will lead to spiritual want.

Det är tillåtet att ha roligt när man gängar.
You're allowed to have fun when you're screwing.

Musik och dans är i sig själva inte fel, lika lite som det är olämpligt att ha roligt.
There is nothing inherently wrong with music and dancing, nor is it improper to want to have a good time.

En dag fann Manuel sin like i fråga om det här sättet att ha roligt.
One day Manuel found his twin in this form of enjoyment.