det att vara möjlig oor Engels

det att vara möjlig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

possibility

naamwoord

voorbeelde

Endast då kommer det att vara möjligt att tillse att sammanhållningen existerar även inom den gemensamma jordbrukspolitiken.
Only by so doing will we be able to ensure that cohesion also plays a part in the CAP.

I Nederländerna kommer det att vara möjligt att registrera räkenskaper i den f.d. nationella valutan.
In the Netherlands it will be possible to file company accounts in the legacy currency.

Om ett land säger " ja" kommer det att vara möjligt.
If the country says 'yes' it will be possible.

Först då kommer det att vara möjligt att avgöra vilken praxis som faktiskt är den bästa.
Only in this way will it be possible to determine what best practice actually is.

Endast om alla medlemsstater agerar solidariskt kommer det att vara möjligt att nå de uppsatta målen.
Only if all the Member States act in solidarity will it be possible to achieve the aims set.

Endast om alla intresserade parter arbetar tillsammans kommer det att vara möjligt att stabilisera situationen i Bangladesh effektivt.
Only if all the interested parties work together will it be possible to stabilise the situation in Bangladesh effectively.

Först sedan projektet övergått till utvecklingsskedet kommer det att vara möjligt att kapitalisera dessa utgifter.
Only when the project moves to the development stage will it be possible to capitalise such expenditure.

Efter avslutad analys kommer det att vara möjligt att göra en övergripande bedömning av risknivån
On completion of the analysis, it will be possible to produce an overall assessment of the level of risk

Bedömningen skall omfatta Efter avslutad analys kommer det att vara möjligt att göra en övergripande bedömning av risknivån.
The assessment must include the following components: On completion of the analysis, it will be possible to produce an overall assessment of the level of risk.

Efter avslutad analys kommer det att vara möjligt att göra en övergripande bedömning av risknivån.
On completion of the analysis, it will be possible to produce an overall assessment of the level of risk.

Kommer det att vara möjligt att återvinna medel inom en ordning?
Is the possibility to recycle funds within a scheme foreseen?

Först då kommer det att vara möjligt att utvärdera just denna del av kommitténs verksamhet.
Only then will it be possible to evaluate this particular aspect of the ESC's activities.

Först sedan projektet övergått till utvecklingsskedet kommer det att vara möjligt att kapitalisera dessa utgifter
Only when the project moves to the development stage will it be possible to capitalise such expenditure

Med rymdradioteleskopet VSOP kommer det att vara möjligt att urskilja ett 70 centimeter stort föremål på månen
With the VSOP space radio telescope, it will be possible to distinguish a 28-inch [70 cm] object on the moon

På så sätt kommer det att vara möjligt att upprätta kontakter med andra ekonomier.
They will enable it to network successfully with other economies.

I dag kommer det att vara möjligt att ta nästa steg mot det målet.
Today it will be possible to take the next step towards this objective.

har nåtts, kommer det att vara möjligt att beakta om gränser för akrylamid i livsmedel ska fastställas.
When sufficient scientific understanding is reached it will be possible to consider whether limits should be set for acrylamide in food.

Kommer det att vara möjligt att behålla den gemensamma jordbrukspolitiken?
Will it be possible to maintain the common agricultural policy?

I andra instans kommer det att vara möjligt att överklaga till en permanent överprövningstribunal.
In the second instance, it will be possible to appeal to a permanent Appeal Tribunal.