drumlin oor Engels

drumlin

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

drumlin

naamwoord

elongated hill

Jag kommer att rekommendera att dr Drumlin koordinerar dechiffreringen.
Now, I'm going to recommend that Dr. Drumlin coordinate the decryption effort.

voorbeelde

Och så letar jag efter David Drumlin.
I'm also looking for this guy David Drumlin.

Ge mig Drumlin på en säker linje.
Get me Drumlin on a secure loop, please.

Det sägs att du jobbat med Drumlin i Owen's Valley.
Hey. They said you've been up at Owens Valley working under Drumlin.

Jag kommer att rekommendera att dr Drumlin koordinerar dechiffreringen.
Now, I'm going to recommend that Dr. Drumlin coordinate the decryption effort.

För att bättre förklara händelserna kommer här chefen för forskar - laget som gjorde upptäckten doktor David Drumlin, presidentens specielle rådgivare.
To better explain to you the events of the last 48 hours I'm turning you over to the leader of the team that made this remarkable discovery Dr. David Drumlin, special science advisor to the president.

Under detta test...... kommer dr Drumlin att befinna sig i kranen ovanför Maskinen
For purposes of this test...... Dr. Drumlin will be on top of the Gantry crane that' s over the Machine

Drumlin kommer hit på tisdag.
Drumlin's coming in this Tuesday.

Drumlin sa exakt det ni ville höra.
And Drumlin told you exactly what you wanted to hear.

Pressen vill ställa några frågor till dig så snart de är klara med dr Drumlin.
Dr. Arroway, the press would like to ask you a few questions as soon as they're done with Dr. Drumlin.

Ön skapades av den senaste istiden för ca 12000 år sedan och är en ca 4 km lång drumlin.
The Island was created by the last ice age about 12000 years ago and is an approximately 4 km long drumlin.

Två långsträckta drumliner, Granskär och Vidögern, skjuter långt upp i Västerfjärdens norra delar.
Two elongated drumlins, Granskär and Vidögern, jut upwards in the northern portions of Västerfjärden.

– En av drumlinerna vi hittade var genomskuren av erosion.
“One of the drumlins we found was sliced through by erosion.

Tvärställda bottenmoräner av Ribbed-typ och drumliner bildades under inlandsisen ca 200-700 km innanför isranden för 12 000 -11 000 år sedan.
Drumlins and Ribbed moraines were formed 11 000-10 000 years ago about 200-700 km behind the ice marging.

Glaciären har alltså inte bara dragit sig tillbaka och visat gamla drumliner, den skapar fortfarande nya. Det finns i dag inte bara en utan flera teorier om hur drumliner kommer till.
In other words, the glacier has not just retreated to reveal old drumlins, but is continuing to create new ones.” There are currently multiple theories about the origins of drumlins.

HÄR KAN MAN HITTA DRUMLINER I SVERIGE:
Where to find drumlins in Sweden:

Drumliner är långsträckta, låga moränryggar som bildats av den senaste istiden.
Drumlins are elongated, low moraine ridges formed by the most recent ice age.

Då fylldes Bottenvikenområdet av stora islober och isrörelseriktningen var ungefär syd-sydost, vilket bekräftas av räfflorna och drumlinernas riktning.
At the time, huge ice lobs filled the Bothnian Bay area and the ice flow was roughly south-southeast as shown by stratification and drumlin orientations. Additional information

Många drumliner finns till exempel parallellt längs med sjöarna syd om Eksjö. Riksväg 40 mellan Nässjö och Eksjö passerar över en drumlin vid
For example, there are many drumlins parallel with the lakes south of Eksjö, and highway 40 passes over a drumlin between Nässjö and Eksjö.

Modellen indikerar att sådana drumliner disintegrerar till kulliga dödismoräner om kärnan smälter bort.
After a complete melting, the model proposes that such drumlins will disintegrate into patches of hummocky dead-ice moraine.

De enskilda drumlinerna är vanligen 2-4 m höga, något hundratal meter breda och ibland flera kilometer långa och de uppträder ofta i grupper eller fält.
Individual drumlins are usually 2 to 4 metres high, about a hundred or so metres wide and sometimes several kilometres long. They are often found in fields or groups called swarms.

Alla geologer känner till drumliner och när jag började läsa geologi i Wisconsin i USA på 1980-talet var det många som kom dit för att titta på de drumliner som fanns i området.
All geologists know about drumlins, and when I began to study geology in Wisconsin in the 1980s, many people would come there to study the drumlins in the area.

Kan vi koppla drumlinerna till just sådana snabbrörliga glaciärer betyder det att inlandsisen drog fram mycket snabbare än vad vetenskapen tror i dag.
If we can link drumlins to fast-moving glaciers, this would mean that the ice sheet advanced much more quickly than scientists currently believe.”

Tvärs över drumlinerna ligger ibland små ändmoräner (även kallade de Geer-moräner), den moräntyp som är så vanlig i skärgården norr om Björkö.
Sometimes small end moraines (also called De Geer moraines), the moraine type so common in the archipelago north of Björkö, stretch across the drumlins.

Det är en minuts promenad till kollektivtrafik U6 och den historiska drumline nummer 40, 41,42.
It is one minute walk to the public transport U6 and the historical drumline number 40, 41,42 or 37 and 38.

De mest typiska moränformationerna här är De Geer-moräner, tvärställda ribbed moränryggar och moränbacklandskap samt spolformiga drumliner.
The most typical moraine formations here are De Geer moraines, transversal ribbed moraines and tear-shaped drumlins.