dualis oor Engels

dualis

grammatiskt numerus

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

dual

naamwoord

grammatiskt numerus

El.: ”sju par ögon”, eftersom ordet för ”ögon” är dualis i hebr.
Or, “seven pairs of eyes,” as the word for “eyes” is dual in number.

Dualis

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

dual

adjective noun

grammatical number

El.: ”sju par ögon”, eftersom ordet för ”ögon” är dualis i hebr.
Or, “seven pairs of eyes,” as the word for “eyes” is dual in number.

voorbeelde

Språket urskiljer fyra personer (1:a, 2:a, 3:e och 4:e eller 3:e reflexiv (se Obviation och switch-reference), två numerus (singular och plural; ingen dualis som i inuktitut), åtta modus (indikativ, participialis, imperativ, optativ, preteritum konjunktiv, futurum konjunktiv och habituell konjunktiv) och åtta kasus (absolutiv, ergativ, ekvativ, instrumentalis, lokativ, allativ, ablativ och prolativ).
The language distinguishes four persons (1st, 2nd, 3rd and 4th or 3rd reflexive (see Obviation and switch-reference), two numbers (singular and plural; no dual as in Inuktitut), eight moods (indicative, participial, imperative/optative, interrogative, past subjunctive, future subjunctive and habitual subjunctive) and eight cases (absolutive, ergative, equative, instrumental, locative, allative, ablative and prolative).

Substantiven förekommer i ental, tvåtal (dualis) och flertal, och det finns två genus, maskulinum och femininum.
Aramaic employs singular, dual, and plural nouns and has two genders, the masculine and the feminine.

Här uppfattas we‛iddanịn som dualis i betydelsen ”och två tider (tidsperioder)”.
Here weʽid·da·ninʹ is taken as dual, thus meaning “and two times.”

Hebr.: kiflạjim, dualis.
Heb., kiph·laʹyim, dual.

Hebreiskan har tre numerus: singularis, pluralis och dualis.
The three numbers in Hebrew are singular, plural, and dual.

Dualis (som känns igen på ändelsen -ạjim) används i regel om sådant som förekommer parvis, till exempel händer (jadhạjim) och öron (’oznạjim).
The dual (identified by the suffix aʹyim) is customarily used for objects that appear as pairs, such as hands (ya·dhaʹyim) and ears (ʼoz·naʹyim).

I nentsiska till exempel finns 27 (3×3×3) kombinationer: grammatisk person (första, andra, tredje) × numerus (singularis, dualis, pluralis) × antal objekt (singularis, dualis, pluralis).
Complicated systems are found in the Uralic languages; for example, Nenets has 27 (3×3×3) different types of forms distinguish the possessor (first, second, third person), the number of possessors (singular, dual, plural) and the number of objects (singular, dual, plural).

El.: ”sju par ögon”, eftersom ordet för ”ögon” är dualis i hebr.
Or, “seven pairs of eyes,” as the word for “eyes” is dual in number.

Det finns 10 olika sätt att uttrycka 'du och jag' (första person dualis), beroende på förhållandet mellan talaren och mottagaren.
There are 10 different ways of saying we ‘you and I’ (first person dual), depending on the relationship between the speaker and the addressee.

Många forskare menar att ordet Misrajim är dualis (dvs. anger tvåtal) och syftar på att Egypten var delat i två delar (Övre och Nedre Egypten), men detta bygger bara på antaganden.
Many scholars hold that Mizraim is a dual form representing the duality of Egypt (that is, Upper and Lower Egypt), but this is conjectural.

2 På biblisk hebreiska kan ordet ”Jerusalem” stå i en form av det hebreiska språket som kallas dualis.
2 In Biblical Hebrew, “Jerusalem” can be understood as being in a form of the Hebrew language called the dual.

(1Mo 14:18) Den hebreiska stavningen av ordet ”Salem” i namnet Jerusalem tyder på att det rör sig om dualis (tvåtalsform), och ordet kan därför återges med ”dubbel frid (fred)”.
(Ge 14:18) The Hebrew spelling of “Salem,” as incorporated in the name Jerusalem, suggests a dual form and, therefore, the word may be defined as “Twofold Peace.”

Ladda ner programmet Dualis
Download the Dualis

Koppling av programmet Dualis med filändelser i vår databas
Relationships of the Dualis with the file extensions in our database

Filändelser som hanteras av programmet Dualis:
File Extensions that support the Dualis program

Efterord2003Ingår i: Den gåtfulla hälsan: essäer och föredrag, Ludvika: Dualis, 2003, s. 201-210Kapitel i bok, del av antologi (Övrig (populärvetenskap, debatt, mm))
Efterord2003In: Den gåtfulla hälsan: essäer och föredrag, Ludvika: Dualis, 2003, p. 201-210Chapter in book (Other (popular science, discussion, etc.))

Tack vare modulkonstruktionen kan Dualis enkelt anpassas till kundspecifik utrustning som t.ex. speciella manöverskåp, olika elektriska mätapparater, sensorer eller styrenheter.
Dualis has been designed in modules to easily accommodate any customer-specific options, such as special control cabinets, various electrical measuring equipment, sensors or control units.

Äntligen är jag på plats för en uppdatering av min kära konstblogg duAlis!
At last I am on site for an update of my dear Art blog duAlis!

dualis Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
dualis Definition from Wiktionary, the free dictionary

Vi samlar inte in filer med installatörer av programmet Dualis på vår server. Vi kan dock hjälpa dig att hitta den mest tillförlitliga källa som du kan ladda ner applikation från.
We do not store any files with the setup of the Dualis on our server but help to find the most reliable source from where you can download the application from.

taggar: information Dualis, Dualis ladda ner, Dualis funktioner
Tags: information Dualis, Dualis download, Dualis features

Innan du laddar ner programmet, kolla om applikationen Dualis inte är installerad på din enhet. Tack vare detta kan du spara ditt diskutrymme.
Before you download the program, make sure that you have already installed application Dualis on your device - this will allow you to save some space on your disk.