dunets oor Engels

dunets

naamwoord

Soortgelyke frases

täcka med dun eller fjädrar
fledge

duns
bounce · bump · clump · clunk · flop · plonk · plump · slam · thomp · thud · thump · thumping

dun-
downy

Johannes Duns Scotus
Duns Scotus

Dun
down feather

Dun Laoghaire-Rathdown
County of Dun Laoghaire-Rathdown

Tan Dun
Tan Dun

dun
down · down feather · downy feather · flock · fluff · school · shoal

voorbeelde

Jag vill också betona att användningen av antimikrobiella medel enbart minskar antalet bakterier och inte ersätter goda hygieniska metoder som är ett grundläggande krav. Det används i samma grad i tredjeländer som i Europa och kan användas från dunet till bearbetningen av slaktkropparna från fjäderfän.
I would also like to stress that the use of AMT only reduces the number of bacteria and does not replace good hygiene practices as a core requirement, equally applicable in third countries as in Europe and applicable from the flocks to the processing of poultry carcases.

De bråkade och brottades, rullade runt i det vita dunet.
They tussled, wrestled, rolled in the white powder.

Sedan vände han på fågeln och plockade benen tills bara det finaste vita dunet återstod.
Then the bird was turned over and the back and the legs were plucked until only the finest white down remained.

– Hon har bitit i kudden när han kvävde henne, därav dunet och textilresterna, sa Sjöberg.
‘She bit into the pillow while he was smothering her, which explains the down and fabric,’ Sjöberg said.

Hon plockade av en fläck på bröstet och använde dunet till att klä boet med.
Plucking a spot on her breast bare, she used the down in lining our nest.

Det kan inte vara lätt, men det tjocka dunet håller den värsta kylan borta.
It can't be easy, but the thick layer of fluffy down keeps out the worst of the cold.

Konturerna av Mollys sovande kropp avtecknade sig genom dunet, hennes blonda hårsvall stack ut ur öppningen.
The outline of Molly’s sleeping body stood out beneath the padding, her blonde hair sticking up from the opening.

Pingvinungarna i dunet som har hållit dem varma är ännu mer utsatta för överhettning.
The chicks, in their downy coats that have kept them warm all winter, are in even greater danger of overheating.

Till de funktionella fjädrarna hör det ulliga dunet, utsökt format för att utgöra ett ”termoställ” för våra bevingade vänner.
Among the functional ones are the fluffy down feathers, delicately designed to provide “thermal” undergarments for our bird friends.

Han kände hennes hand om sin och de lekte med varandras fingrar under dunet
He felt her hand on top of his, and they played with each other’s fingers under the duvet.

Ungarnas ögon öppnas efter omkring 3 veckor och det gula dunet uppvisar svarta fjädrar vid omkring 6 veckor.
The eyes of the young open around 3 weeks and the yellow down will show black pin feathers at about 6 weeks.

Först rakades håret under armarna bort, sedan det på benen och sist av allt det fina gyllene dunet på blygden.
The hair beneath her arms went next, then her legs, and last of all the fine golden down that covered her mound.

När de har hackat sig ut ur skalet, låter de alltså dunet torka i det varma solskenet och kilar sedan i väg till någon säker plats.
So when they break out of their shells, they dry their down in the warm sunlight and then scamper off to a place of safety.

Han hittade kvinnans hals under det trassliga håret och dunet.
He found the woman’s neck under the tangled hair and feathers.

I vecka 42 visade den danska TV-kanalen DR ett inslag från Polen där dun plockades från levande gäss. Dunet ifråga används i dunbolster och huvudkuddar.
This October the Danish TV channel DR broadcast a report showing down being plucked from live geese in Poland, for use in duvets and pillows.

I programmet uppges även att en representant för den tyska firman Rhodex, som levererar dun till en rad europeiska företag, erbjuder en journalist – som utger sig för att vara en producent av täcken och intresserad av att köpa dun – att utforma handlingar i samband med ett eventuellt köp på sådant sätt att det – felaktigt – framgår av dessa handlingar att det ungerska dunet inte kommer från levande gäss.
The programme also claims that a representative of the German firm, Rhodex, which supplies down to numerous European companies, made an offer to a journalist — pretending to be a duvet producer interested in buying down — to draw up documentation in connection with a possible purchase to show — falsely — that the Hungarian down did not come from live geese.

Downafresh Greenline är ett bevis för att dunet i ditt täcke eller kudde är tvättat och torkat efter internationella regler och inte innehåller oönskade mikroorganismer eller virus.
Downafresh Greenline is a guarantee that the down in your blanket or pillow is washed and dried according to international rules and does not contain undesirable microorganisms or viruses.

Dunet vi använder är alltid en biprodukt från livsmedelsindustrin, vi använder alltså material som annars skulle ha gått till spillo..
The down that we chose is of course always a by-product from the food industry; so we actually make use of what might otherwise go to waste.

För att bevara dunsovsäckens isoleringsförmåga är det bättre att vädra den i stället för att tvätta den för ofta eftersom dunets naturliga oljor (som bidrar till dess luftighet och naturliga vattenavvisande egenskaper) gradvis försvinner vid tvätt.
In order to keep the insulating qualities of your down sleeping bag in the best possible condition, it is better to air the product instead of washing it too often as the natural oils of the down (which contributes to lofting and natural water repelling capacity) gradually disappear with washing.

Vi använder inte ull från får som utsatts för mulesing, dunet vi använder är en biprodukt från livsmedelsindustrin och djuren har inte tvångsmatats.
We will not use wool from mulesing of sheep, down we use is a bi product from the food industry and the animals have not been force-fed. Coyote fur

Odalys Residence Les Dunettes är beläget i Cabourgs strandområde nära Le Grand Bunker Musee du Mur de l'Atlantique, Musee de la Batterie de Merville och Deauville beläget ett stenkast från stranden.
Children's play area Overview The 3-star Odalys Residence Les Dunettes lies within 5.8 km from Le Grand Bunker Musee du Mur de l'Atlantique, Musee de la Batterie de Merville and Deauville International Centre.

Q.Shield-dunet är ett stort steg framåt inom högpresterande dun.
Q.Shield® DOWN is a giant leap forward in down performance.

Separera och lofta upp dunet för hand under/efter torktumlingen.
Remove any lumps of down and fluff up the down by hand during and/or after tumble drying.

Materialen är återvunna, bluesign®-godkända samt fluorkarbonfria, och dunet är spårbart.
The materials are recycled, bluesign® approved and fluorocarbon-free, and the down is traceable.

Tillverkad av 100 % RDS-certifierat dun (Responsible Down Standard) så att du vet att dunet är etiskt försvarbart.
Made with 100% RDS (Responsible Down Standard) certified down, ensuring ethically sourced down Fabric