dystrof oor Engels

dystrof

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

dystrophic

adjektief

Naturligt dystrofa sjöar och småvatten
Natural dystrophic lakes and ponds

voorbeelde

Naturligt dystrofa sjöar och småvatten
Natural dystrophic lakes and ponds

I allmänhet är dessa typer av sötvatten i Finland oligotrofa eller dystrofa, huvuddelen av det terrestra avrinningsområdet är skogsbevuxet, och vattenkemin kännetecknas av låg eller måttlig jonstyrka.
Generally, these types of freshwaters in Finland are oligotrophic or dystrophic, the terrestrial catchment is mainly forested, and water chemistry is characterized by low or moderate ionic strength.

Dystrofa sjöar
Dystrophic lakes

3160 Naturligt dystrofa sjöar och småvatten
3160 Natural dystrophic lakes and ponds

Detta förfarande förhindrar alkalisering och förlust av kalciumsalter, det vill säga förhindrar dystrofa processer.
This procedure prevents alkalization and loss of calcium salts, that is, prevents dystrophic processes.

Lumbar lacerations uppträder så småningom oftare, eftersom utvecklingen av intervertebralskivor i de dystrofa processerna utvecklas i vävnaderna.
Lumbar lacerations eventually occur more often as the development of intervertebral disks of the dystrophic processes develops in the tissues.

Läkemedlet kan ordineras för behandling av artrit,artros, degenerativa-dystrofa förändringar i ryggraden, hjälper till med myosit, polyartrit, spondylos, neuralgi.
The drug may be prescribed for the treatment of arthritis,arthrosis, degenerative-dystrophic changes of the spinal column, helps with myositis, polyarthritis, spondylosis, neuralgia.

För att minska förekomsten av en ful ”apelsinskal”, för att förhindra dystrofa förändringar i cellerna, ta Cellinea stimulant från cellulit.
To reduce the appearance of an ugly “orange peel”, to prevent dystrophic changes in the cells, take Cellinea stimulant from cellulite.

Möckeln är en näringsfattig så kallad brunvattensjö eller dystrof sjö med relativt lågt pH, naturligt.
The mutton is a nutrient-poor so-called brown water lake or dystrophic lake with relatively low pH, naturally.

Med denna typ av glossit exfolierar epitelet i tungens slimhinnan och de dystrofa förändringarna i papillorna, vilket resulterar i ljusröda fläckar i dessa områden omgivna av en vit rand av den utarmade vävnaden.
With this type of glossitis, the epithelium of the tongue mucosa exfoliates and the dystrophic changes in the papillae, resulting in bright red spots in these areas surrounded by a white rim of the depleted tissue.

Med gastroenterokolit, dyspepsi,gastroenterit, såväl som dystrofa tillstånd i samband med metaboliska störningar och matsmältningsstörningar, administreras läkemedlet oralt i enstaka doser en gång om dagen.
With gastroenterocolitis, dyspepsia,Gastroenteritis, as well as dystrophic conditions associated with metabolic disorders and digestive disorders, the drug is administered by mouth in single doses once a day.

Dysenteri kan förekomma i svår form,provocera dystrofa förändringar orsakad av förlust av vätska och viktiga näringsämnen.
Dysentery can occur in severe form,provoking dystrophic changes caused by loss of fluid and important nutrients.

Sjukdomen är en kronisk process medsom startar dystrofa och degenerativa fenomen i ryggraden, vilket leder till nederlag av intervertebrala skivor, leder och ledband.
The disease is a chronic process, withwhich starts dystrophic and degenerative phenomena in the spine, which leads to the defeat of intervertebral discs, joints and ligaments.

Ta till exempel fiskar som lever i Sveriges så vanliga dystrofa sjöar, alltså näringsfattiga sjöar med surt och mörkt humusrikt vatten där siktdjupet ofta är mindre än en meter.
For example, take fish that live in Sweden’s common dystrophic lakes, i.e. nutrient-poor lakes with acid and dark humus-rich water where the water transparency is often less than a metre.

Fördelen med denna metod är möjlighetenatt undersöka i detalj de perifera delarna av fundus och diagnostisera dystrofa förändringar och avlägsnande av näthinnan vid initialt stadium.
The advantage of this method is the possibilityto investigate in detail the peripheral parts of the fundus and diagnose at the initial stage dystrophic changes and detachment of the retina.

Om orsaken till radikulit är dystrofa förändringar i ryggraden, visas stretching, fysioterapi, massage, akupunktur, träningsterapi.
If the cause of radiculitis are dystrophic changes of the spinal column, stretching, physiotherapy, massage, acupuncture, exercise therapy are shown.

Smärta i brosket i leden uppstår på grund av utseendet på dystrofa processer i det, vilket leder till att benens yta deformeras.
Disease of the cartilage of the joint arises because of the appearance of dystrophic processes in it, as a result of which the surface of bones is deformed.