ebb oor Engels

ebb

naamwoord, Noun algemene

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

ebb

naamwoord

low tide

Valrossar bor i Arktis året runt och följer isens ebb och flod.
Walrus are year-round residents of the Arctic, following the ebb and flow of the ice.

low tide

naamwoord

tidpunkt med lågt vattenstånd

Hon tar sig långt ut där det är ebb.
She's following the low tide a long way out.

ebb tide

naamwoord

Avseglade i kväll vid ebb.
Sailed this evening on the ebb tide.

ebb-tide · out

Soortgelyke frases

Fred Ebb
Fred Ebb

bli ebb
go out

ebb och flod
ebb and flow · tide

ebba
ebb

ebba ut
ebb · ebb away · fizzle

Ebba Witt-Brattström
Ebba Witt-Brattström

Ebba the Movie
Ebba the Movie

Ebba Hultkvist
Ebba Hultkvist

voorbeelde

" En blixt av bleka blixtar rusade in genom den svarta ramen för fönstren och ebbat ut utan buller.
'A flash of faded lightning darted in through the black framework of the windows and ebbed out without any noise.

Vi har tagit hand om Ebba och Felicia.
We have taken care of Ebba and Felicia.

Kommissionen inledde undersökningen till följd av ett klagomål som ingavs den 22 oktober 2018 av European Biodiesel Board (nedan kallad EBB eller klaganden) såsom företrädare för tillverkare som svarar för 32 % av unionens sammanlagda tillverkning.
The Commission initiated the investigation following a complaint lodged on 22 October 2018 by the European Biodiesel Board (‘EBB’ or the ‘complainant’) on behalf of producers representing 32 % of total Union production.

Geir och Ebbe bråkade som vanligt om hästar och V75-rader.
Geir and Ebbe were arguing about horses, as always, and the V75 racing results.

Alldeles säkert hade Bonnie någon ritual med dans i månskenet för att hantera kvinnlighetens ebb och flod.
No doubt Bonnie danced in the moonlight to deal with the ebbs and flows of womanhood.

Epidemin ebbar ut
The Epidemic Fades

Lilla Ann-Louise är en sång skriven av Ebbe Nilsson och Acke Svensson, och utgiven 1974 som B-sida till singeln Har du nånsin, i Sten Nilssons namn.
Lilla Ann-Louise is a song written by Ebbe Nilsson and Acke Svensson, and released in 1974 as B-side for the single Har du nånsin, released under Sten Nilsson's solo artist name.

EBB erinrade om det faktum att Wilmar inte avslöjade det subventionsbelopp som tagits emot enligt systemet för tullnederlag.
The EBB recalled the fact that Wilmar did not reveal the amount of subsidies received under the bonded zone subsidy scheme.

För det tredje förkastar kommissionen den slutsats EBB drar av att överprövningsorganet behandlade påståendet om att referensvärdena i punkterna 6.58–6.83 var ett tecken på att exportskattesystemet i Argentina faktiskt kunde ha varit tillräcklig grund för att bortse från de bokförda kostnaderna för råmaterial.
Third, the Commission disagreed with EBB's inference that the fact that the Appellate Body addressed the claim regarding benchmarks in paragraphs 6.58 to 6.83 was an indication that the export tax system in Argentina could indeed have been a sufficient basis to disregard the recorded costs for raw material.

Källa: EBB
Source: EBB

EBB lämnade också in en reviderad studie med referensuppgifter som uteslutande hörde till perioden för den ursprungliga undersökningen och som uppvisade ett snarlikt resultat, dvs. en snedvridning av de inhemska priserna på sojabönor på ca 27 %.
EBB also submitted a revised study with reference data that fully corresponded to the original investigation period which showed a very similar result, i.e. a distortion of domestic prices for soybeans at around 27 %.

Ebbe och styrelsen sätter nog söta små plus i betygsboken nu.
I think Ebbe and the board are putting little gold stars next to your name.

Och förresten, vore det inte bättre om Ebba och Leif tog in på hotellet?
And incidentally, wouldn’t it be better if Ebba and Leif stayed at the hotel?

Råttvågen ebbade ut och rann tillbaka till det stora avgrundsriket, vars verkliga utbredning ingen kände till.
The rats flowed backwards and returned to their enormous kingdom, whose true dimensions were known to no one.

Hon förstod att det måste vara Ebbas mamma och Felicias föräldrar och vinkade så att de skulle se henne.
Nora realized they must be Ebba’s mother and Felicia’s parents and waved so that they’d see her.

Han tänkte att han borde ta reda på om Ebba hade fått tag på Sten Widén.
He should find out whether Ebba had reached Sten Widén.

Kommissionen skulle enligt EBB således bara på nytt fastställa de faktiska kostnaderna såsom de skulle vara under normala marknadsförhållanden på exportörens marknad för produktionen och försäljningen av den berörda produkten.
In doing so, allegedly the Commission would be re-establishing what the real costs would actually be on the exporter's market for the production and sale of the relevant product under normal market conditions.

Efter applåderna gick Max fram till Ebba och kysste henne på pannan.
After the applause Max went over to Eva and kissed her on the forehead.

Efter tillkännagivandet hävdade EBB att arten av den skada som vållats av andra faktorer, inbegripet importen från Indonesien, inte minskar orsakssambandet mellan den väsentliga skada som unionsindustrin lidit och importen från Argentina.
Following disclosure, the EBB claimed that the nature of the injury caused by other factors, including Indonesian imports, does not attenuate the causal link between the material injury suffered by the Union industry and imports from Argentina.

EBB motsatte sig kommissionens resonemang och menade att artikel 24.5 i grundförordningen endast innehåller krav för unionsindustrin på att tillhandahålla tillräckliga bevis för att motivera registrering av import och att det inte finns något rättsligt samband mellan artikel 24.5 och artikel 16.4.
The EBB opposed the reasoning of the Commission saying that Article 24(5) of the basic Regulation only requires the Union industry to provide ‘sufficient evidence to justify registration of imports’ and that there is no link between Article 24(5) and Article 16(4) in law.

Vad är bäst för Ebba i längden? Att hon får höga betyg eller att hon älskar att lära sig nya saker?
Which is better for Janet’s long-term welfare —that she get the highest grades or that she nurture a love of learning?

Mål C-606/16 P: Beslut meddelat av ordföranden på domstolen den 16 februari 2018 – Europeiska unionens råd mot PT Perindustrian dan Perdagangan Musim Semi Mas (PT Musim Mas), Europeiska kommissionen, European Biodiesel Board (EBB)
Case C-606/16 P: Order of the President of the Court of 16 February 2018 — Council of the European Union v PT Perindustrian dan Perdagangan Musim Semi Mas (PT Musim Mas), European Commission, European Biodiesel Board (EBB)

Ebbe kan få in honom som A-medlem.
Maybe Ebbe would make him an A = member...

Om Ebbe Larsen far på röven så hörs det ända till Spentrup.
If Ebbe Larsen falls on his ass, it will be heard for miles around.

Det luktar omtumlande ebb och lukten väcker henne ur hennes djupast insomnade sekelgamla drömmar.
The powerful smell from those tossing waves rouses her from the slumbering depths of millennial dreams.