ge honom ett finger och han griper efter hela handen
give him an inch and he'll take a yard-a mile
efter hand oor Engels
efter hand
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
gradually
Mitt skelett blev efter hand starkare, och jag kunde sitta upprätt och krypa lite.
My skeleton gradually got stronger, and I was able to sit up and crawl a little.
little by little
Efter hand ökade hennes självförtroende.
Little by little, she gained confidence.
step by step
Talesmannen instruerade oss efter hand.
The Prior gave us step-by-step instructions in stages.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Efter hand som sjukdomen fortskrider försvagas och förtvinar muskler i hela kroppen.
Besides, I have my pridejw2019 jw2019
Efter hand verkar inget vara trovärdigt.
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volymerna i denna utgåva kommer att ges ut efter hand mellan den 1 maj och slutet av 2004.
Nobody' il hurt youEurLex-2 EurLex-2
Det gick på samma sätt också med den andre och den tredje, efter hand med alla sju.
Never have I suffered such a blowjw2019 jw2019
Efter hand hade gemenskapsproducenterna börjat producera ferrokisel igen.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperEurLex-2 EurLex-2
Han lär sig efter hand.
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .jw2019 jw2019
a) Kött avsett för styckning skall föras in till arbetsplatsen efter hand som det behövs.
I really like you, BeccaEurLex-2 EurLex-2
Jag ska omarbeta din historia och ompröva min dom efter hand som dina gamla hemligheter exploderar.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionLiterature Literature
Databasen skall efter hand utvidgas till att omfatta alla läkemedel som släpps ut på marknaden i gemenskapen.
It certainly looks like hernot-set not-set
Talesmannen instruerade oss efter hand.
PATTY:This is deliciousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter hand vande hon sig vid sitt nya tillstånd, hon vande sig att andas och att leva.
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionLiterature Literature
Antalet riksdagsledamöter var 42 vid grundandet, men sjönk efter hand till 30 år 1911.
I would be happy to let you spank meWikiMatrix WikiMatrix
Men så, efter hand, hade hon börjat tro på det.
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerLiterature Literature
Efter hand dör också de övriga kroppscellerna.
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usjw2019 jw2019
Det har efter hand ersatt tronrummet i betydelse och användning.
I already askedWikiMatrix WikiMatrix
Den skall också anta ett flerårigt arbetsprogram som kan ändras efter hand
Same as the rest of them, only worseeurlex eurlex
Reservdelar och serviceutrustning bokförs vanligtvis som varulager och redovisas i resultaträkningen efter hand som de förbrukas.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceEurLex-2 EurLex-2
KOMMISSIONENS SVAR 1.66 Bedömningen av reservationernas inverkan på den revisionsför-säkring blir säkrare efter hand som praxis inarbetas.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organselitreca-2022 elitreca-2022
Medlems staterna underrättar efter hand kommissionen om åtgärderna som granskas utifrån bestämmelserna om statligt stöd.
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.EurLex-2 EurLex-2
Spelaren får så småningom kontrollera en handfull hjältar som efter hand blir mera kraftfulla.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsWikiMatrix WikiMatrix
Kraftproduktionskostnaderna för vindgenererad el har sjunkit stadigt efter hand som tekniken har utvecklats.
You did a fine job, majorEurLex-2 EurLex-2
Du kan klara av mycket i livet genom att räkna ut saker efter hand.
I forgot, the cop is deadLDS LDS
Du gillar att omförhandla efter hand, va?
the procedures under which the programme is to be monitoredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inför mina äcklade och hänförda ögon ändrade kackerlackan sakteliga form efter hand som den svällde utåt.
there' s only time for one of you to surviveLiterature Literature
17877 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.