en TV-apparat oor Engels

en TV-apparat

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

a TV-set

För att man skall kunna använda bärbara spelkonsoler krävs bara en spelkassett, medan fasta konsoler måste kopplas till en TV-apparat.
Hand-held consoles only need a game cartridge for use, while static consoles must be connected to a TV set.

voorbeelde

Spel (ej mynt- och pollettstyrda spelautomater och spel anpassade för användning enbart med en tv-apparat), leksaker, spelkort
Games (except automatic prepaid games and games specially adapted for use with television receivers only), playthings, playing cards

Telekommunikationstjänster via en tv-apparat, freestyle, videofreestyle
Telecommunications via television, personal stereo, personal video player

Spel, spelautomater, ej sådana anpassade för användning enbart med en tv-apparat
Games, apparatus for automatic games other than those adapted for use with television receivers only

Det fanns en TV-apparat där och Reacher ville se om Armstrong uttalade sig på de tidiga kvällsnyheterna.
There was a television in there and Reacher wanted to see if Armstrong delivered on the early news.

Bordsstativet är inte nödvändigt för att en tv-apparat enligt nr 8528 ska fungera.
The presence of the stand is not indispensable for the functioning of a television set of heading 8528.

Där fanns en tv-apparat och en video, på ett bord stod en mikrovågsugn.
There was a TV and a video, and a microwave on a table.

Portabla spelapparater för användning med en tv-apparat
Portable games apparatus for use with a television apparatus

Datan kan lagras på apparatens hårddisk och återges på en bildskärm, en tv-apparat eller genom en stereoanläggning.
The data may be stored on its hard disk. The data is reproduced on a monitor, a television set or through a stereo system.

Videospelmaskiner för envändning med en bildskärm eller en TV-apparat
Video game machines for use with a monitor or a television

Tv-luppar med en kamera som kan anslutas till en tv-apparat
Television magnifying glasses with cameras for connecting to a television set

Nöjesapparater anpassade för användning endast tillsammans med en tv-apparat
Amusement apparatus adapted for exclusive use with a television receiver

Enligt svensk lag måste varje hushåll som äger en tv-apparat betala tv-licens.
According to Swedish law, each household that owns a television set must pay a television licence fee.

Videospel utformade för användning enbart med en tv-apparat
Video games designed to be used only with a television set

”Deras hjärna är som en TV-apparat med defekt kanalväljare”, förklarar en specialist på inlärningsproblem, Priscilla L.
“Their minds are like TV sets with faulty channel selectors,” says learning specialist Priscilla L.

I varje ... hem finns en TV-apparat — man kan få våld inpå sig på ett ögonblick.”
In every . . . home is a television set —instant violence all around.”

Spel (ej mynt- och pollettstyrda spelautomater och spel anpassade för användning enbart med en tv-apparat), leksaker
Games (except automatic prepaid games and games specially adapted for use with television receivers only) and playthings

Underhållningsapparater avsedda för användning med en tv-apparat
Entertainment equipment for use with a television receiver only

Telekommunikationstjänster via en tv-apparat, en telefon, inklusive en mobiltelefon
Telecommunications via television and telephone, including via mobile telephone

Kablar för anslutning av videokameror till en tv-apparat eller videobandspelare
Cables for connecting camcorders to a television or video recorder

I industriländerna har nästan varje hem en TV-apparat, somliga har två eller tre.
In the industrial countries, almost every home has a television set, some a second or a third one.

En TV-apparat fullbordar möbleringen, om det är i en storstad.
A television set finishes the furnishings of the room, if in a large city.

I dag finns det en tv-apparat i nästan varje hem i Förenade kungariket.
Almost all households in the United Kingdom possess a television set.

Datorspel avsett att kopplas till en TV-apparat. Kassetter och cd-rom till videospel.
Includes: video-game software; video-game computers that plug into television set; video-game cassettes and video-game CD-ROMs.

Vad kan man göra med ett kylskåp eller en TV-apparat utan någon elektricitet på ön?
What are you going to do with a fridge or television without electricity on the island?

Elektroniska spel för användning med en TV-apparat
Electronic games adapted for use with television sets