et-tecken oor Engels

et-tecken

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

ampersand

naamwoord

the symbol &

voorbeelde

S.C. et tecken P.
SC ampersand P.

Du påminner mig om en av dessa ungar från et teckad serie,
You remind me of one of those kids from a comic strip,

Dessutom kan tillverkarens namn eller varumärke och fordonets typbeteckning omfatta följande symboler/tecken: Asterisk (*), et-tecken (&), tankstreck eller minustecken (–) och apostrof (').
In addition, the manufacturer’s name or trade name and the vehicle type designation may include the following symbols/characters: ‘*’ (the asterisk symbol), ‘&’ (the and mark), ‘-’ (hyphen or minus mark) and the ‘′’ (the prime or apostrophe mark).

Dessutom kan tillverkarens namn eller varumärke och fordonets typbeteckning omfatta följande symboler/tecken: Asterisk (*), et-tecken (&), tankstreck eller minustecken (–) och apostrof (′).
In addition, the manufacturer's name or trade name and the vehicle type designation may include the following symbols/characters: ‘*’ (the asterisk symbol), ‘&’ (the and mark), ‘-’ (hyphen or minus mark) and the ‘′’ (the prime or apostrophe mark).

1.2.2 Dessutom kan tillverkarens namn eller varumärke och fordonets typbeteckning omfatta följande symboler/tecken: Asterisk (*), et-tecken (&), tankstreck eller minustecken (–) och apostrof (′).
1.2.2. In addition, the manufacturer's name or trade name and the vehicle type designation may include the following symbols/characters: ‘*’ (the asterisk symbol), ‘&’ (the and mark), ‘-’ (hyphen or minus mark) and the ‘′’ (the prime or apostrophe mark).

Det är oundvikligt att det uppstår kostnader för finansiella mellanhänder, och till viss del är detta et tecken på att reformerna är verkningsfulla.
Costs to financial intermediaries are inevitable and, to a certain extent, a sign of the effectiveness of the reforms.

Eftersom de två uttrycken har ett så nära samband, kan nämligen den omständigheten att ordet ”och” eller ett et-tecken inte används inte leda till att allmänheten inte förstår att de erbjudna tjänsternas syfte är att erbjuda en möjlighet att satsa pengar för att kunna vinna pengar.
Indeed, in view of the close relationship between the two terms, the omission of the word ‘and’ or of the ampersand will not prevent them from understanding that the services offered allow them to place a bet in order to win.

Han publicerade även De Imaginum, Signorum, Et Idearum Compositione (Om komposition av bilder, tecken och idéer, 1591).
He also published De Imaginum, Signorum, Et Idearum Compositione (On the Composition of Images, Signs and Ideas, 1591).

- (ET) Det är ett gott tecken att rådet vid sitt möte enades om flera viktiga frågor, exempelvis om energi, bredbandsprojekt och beslutet att utöka stödmekanismen till de östeuropeiska länderna.
- (ET) Several important matters were agreed upon in the Council. Energy and broadband projects and the decision to increase the support fund for Eastern European countries are a good sign.

- växterna officiellt har kontrollerats och befunnits vara fria från tecken eller symtom på Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Bührer) Nickle et al.,
- the plants have been officially inspected and found free from signs or symptoms of Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Bührer) Nickle et al.,

L'Autoroute A4 et autres poèmes (Motorvägen A4 och andra dikter), Cheyne éditeur, Frankrike, 2009, ISBN 9782841161478 La Maison en lames de rasoir (Huset tillverkad av rakblad), Cheyne éditeur, Frankrike, 2006, ISBN 9782841161164, republished in 2008 Le Livre de signes et d'ombres (Boken om tecken och skuggor), Cheyne éditeur, Frankrike, 2004.
L'Autoroute A4 et autres poèmes (The Highway A4 and other poems), Cheyne éditeur, France, 2009, ISBN 978-2-84116-147-8 La Maison en lames de rasoir (The House Made of Razor Blades), Cheyne éditeur, France, 2006, ISBN 978-2-84116-116-4, republished in 2008 Le Livre de signes et d'ombres (The Book of Signs and Shadows), Cheyne éditeur, France, 2004.

Lägg till dem efter webbadressen och avgränsa dem med et-tecken (&), så här: {lpurl}?matchtype={matchtype}&device={device}.
Simply append them together in your URL using an ampersand (&), like this: {lpurl}?matchtype={matchtype}&device={device}.

Använder inte förstärkande interpunktion (t.ex. "!!!"), stora bokstäver som förstärkning, et-tecken ("&") eller ellipspunkter ("...").
Do not use emphatic punctuation (e.g., "!!!"), all caps to denote emphasis, ampersands ("&") or ellipses ("...").

Säkerhet 324574 Et-tecken (&) i företagsnamn visas inte i certifikat
Security 324574 Certificate does not display the ampersand (&) in a company name

Et-tecken försvinner när de används i mitten av ett formatnamn på flera paneler.
Ampersand is lost when used in the middle of any style name in several panels.

Varje parameter avgränsas med ett et-tecken (&).
Each parameter is separated by an ampersand (&).

Se till att det inte finns något et-tecken (”&”) i sökvägen till iPhoto-biblioteket i Finder.
Make sure there is not an ampersand "&" in the path to the iPhoto library in the Finder.

Om frågesträngen innehåller mer än ett namn-/värdepar, kombineras de med et-tecken (&).
If the query string has more than one name-value pair, they are combined with ampersands (&).

- Förbättrad hantering av tvetydiga och icke-tvetydiga et-tecken
- Improved handling of ambiguous and non-ambiguous ampersands

Många URI:er innehåller långa querysträngar med okonverterade et-tecken (&).
Many URIs contain long query strings with unencoded ampersands (&).

Om du använder flera webbadressparametrar behöver du bara lägga till dem i webbadressen genom att använda ett et-tecken (&).
If you use multiple URL parameters, simply append them together in your URL using the ampersand (&) symbol.

Windows: Om du vill ange en snabbtangent skriver du ett et-tecken (&) före det tecken du vill använda som snabbtangent.
Windows: To specify an access key, type an ampersand (&) before the character you want to use as the access key.

En enhet med ett namn börjar med ett et-tecken (&) följt av namnet eller tecken och slutar med ett semikolon (;).
A named entity begins with an ampersand (&) followed by the name or characters, and ends with a semicolon (;).