europeisk arresteringsorder oor Engels
europeisk arresteringsorder
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
European arrest warrant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om en europeisk arresteringsorder har utfärdats i Frankrike, avgörs således brottet enligt fransk lagstiftning
I had nothing to do with thatoj4 oj4
Angående: Europeisk arresteringsorder- brittiska medborgare
Which is more than I can say for my own concoctionoj4 oj4
Kravet baserar sig på artikel 17 i rambeslutet om en europeisk arresteringsorder [59].
I' il talk to you tomorrowEurLex-2 EurLex-2
Medlemsstaterna skall verkställa varje europeisk arresteringsorder i enlighet med principen om ömsesidigt erkännande samt bestämmelserna i detta rambeslut.
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
[145] Se t.ex. artikel 6.2 i rådets rambeslut av den 13 juni 2002 (om en europeisk arresteringsorder).
Might as well be a hundredEurLex-2 EurLex-2
(Polissamarbete och straffrättsligt samarbete - Rambeslut 2002/584/RIF - Artikel 27 - Europeisk arresteringsorder och överlämnande mellan medlemsstaterna - Specialitetsprincipen - Samtyckesförfarande)
I love ruining his Saturday nightsEurLex-2 EurLex-2
Ordförandeskapet delar, liksom jag, er åsikt att den europeiska arresteringsordern i huvudsak har varit en framgång.
Reduce to Monochrome (DitheredEuroparl8 Europarl8
Talmannen läste upp omröstningsresultaten: Den europeiska arresteringsordern och förfarandena för överlämnande mellan medlemsstaterna
Where' s the epinephrine?not-set not-set
Parlamentet röstade om ändringsförslagen till följande ärenden: Den europeiska arresteringsordern och förfarandena för överlämnande mellan medlemsstaterna
My husband was the first to fadenot-set not-set
Det är osäkert om rätt person har gripits med anledning av den europeiska arresteringsordern.
I' m just getting a screwdrivereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kan kommissionen upplysa mig om sina slutsatser från utvärderingen efter genomförandet av rambeslutet om den europeiska arresteringsordern?
The title is replaced bynot-set not-set
Artikel 94.4 skall inte gälla den europeiska arresteringsordern.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindEurLex-2 EurLex-2
Förhållande till andra europeiska arresteringsorder.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
”Den verkställande rättsliga myndigheten får vägra att verkställa en europeisk arresteringsorder
The blind man is ZatoichiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Europaparlamentets rekommendation till rådet om utvärdering av den europeiska arresteringsordern
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.not-set not-set
Sådana brott kan inbegripas i den europeiska arresteringsordern som accessoriska brott.
You' il get used to iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3.5.1 Tilläggsinformation som ska översändas beträffande en europeisk arresteringsorder
I don' t work for freeEurLex-2 EurLex-2
Europeisk arresteringsorder
preparation, implementation and assessment of the annual programmenot-set not-set
Den eftersökta personens begäran får varken försena överlämnandeförfarandet eller beslutet att verkställa den europeiska arresteringsordern.
Conduct the dynamic testEurLex-2 EurLex-2
Rättighetsinformation vid förfaranden i samband med en europeisk arresteringsorder (artikel 5)
Cheer up, buckarooEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vi knyter till exempel stora förhoppningar till den europeiska arresteringsordern, något som dessvärre inte alla gör.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedEuroparl8 Europarl8
043: Uppgifter från punkt e i den europeiska arresteringsordern om på vilken plats brottet eller brotten inträffat.
Leave ‘ em to meEurLex-2 EurLex-2
om en europeisk arresteringsorder och överlämnande mellan medlemsstaterna
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Standardformulär för beslut om en europeisk arresteringsorder
And he had like veins or something spread out all over himeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det rekommenderas att en europeisk arresteringsorder upprättas med hjälp av verktyget Kompendium på Europeiska rättsliga nätverkets (EJN) webbplats.
You' ve got to be fair to hereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
8143 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.