få någon på kroken
hook somebody
få på kroken oor Engels
få på kroken
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
hook
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vad hoppas du att få på kroken?
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När man vill göra affärer, måste man ge den man försöker få på kroken några smakprov på vad man kan ordna fram.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesLiterature Literature
Låt honom inte få er på kroken med sina konstgjorda beten som snabbt kan leda till ett beroende.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneLDS LDS
Alla andra fjäskade och försökte få henne på kroken.
If we look at themeans available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill inte spilla tid på att få fast dem på kroken!
You haven' t changed a bitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur lång tid hade det tagit för henne att få mig på kroken?
Greater than treasure, UsulLiterature Literature
Få honom på kroken, så drar jag in honom.
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det blir inte svårt att få honom på kroken.
Piras, Mereu, I' il show you where to parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Få hertigen på kroken och du står på Europas stora scener.
Turn off the engineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi måste få dem på kroken.
You do understand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En nyhet har varit att publicera berättelserna i följetongsform — för att få läsarna på kroken så att de måste hänga med i varje avsnitt.
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyjw2019 jw2019
Det krävs en riktig man att få en sån på kroken.
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Big Spender” framställde en prostituerad som försökte få en kund på ”kroken”.
How long to get this presentation ready?jw2019 jw2019
Det handlar mer om att vi försöker få medlemsstaternas företag på kroken, eftersom stödet inte går till medlemsstaterna själva.
You mean this little trinket?Europarl8 Europarl8
Göran och jag är för olika fiskar, helt enkelt, du kan aldrig få upp oss på samma krok.
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteLiterature Literature
Och nu försöker du få en oskyldig pojke på kroken
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyopensubtitles2 opensubtitles2
Alltså får jag fiska i blindo och skulle jag få en stor satans haj på kroken, är det bara jag som blir biten!”
Give me back that medalLiterature Literature
Att hon på en massa ... krokiga vägar försökte få hela världen att tycka att hon var underbar.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsLiterature Literature
Fiskarter som du kan få på kroken är gädda, abborre, gös, öring och den berömda vätterrödingen.
The guy has pleather furnitureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Här är tio arter du har chansen att få på kroken när du fiskar i Swedish Lapland...
Something is missing.I know what' s missingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gädda, abborre, lake, sik, öring och regnbågslax är några exempel på fisk som man kan få på kroken.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Här är tio arter du har chansen att få på kroken när du fiskar i Swedish Lapland.
Can we get a picture of this please?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sälen och ubåtsteleskopet kan du inte få på kroken och ingen belöning betalas ut.
He not even really sure who he is anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det finns även öring, röding, gädda och abborre att få på kroken.
leave him alone, he doesn« t know you, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
99 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.