få på pälsen (informellt) oor Engels

få på pälsen (informellt)

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

get it in the neck

Soortgelyke frases

råka illa ut, få på pälsen
cop it

voorbeelde

Någon skall få på pälsen i dag, tänkte jag.
Somebody is going to get it today, I thought.

Vi kan få på pälsen.
Things could get hairy.

Fint! Ivan ska få på pälsen.
Time to teach Ivan a lesson.

Så antingen kommer kommissionen att försena processen för tilldelningen av subventioner och vänta till dess att pengarna har frigjorts – bara för att få på pälsen av parlamentet, så klart, för att de inte har använt pengarna tillräckligt fort – eller så måste kommissionen driva processen två gånger, med all byråkrati som detta medför, och vi är naturligtvis starkt emot denna byråkrati.
There is no sustainable basis for such discounts on contributions. In exactly the same way as we wish to get Spain and Poland to implement the will of others, Great Britain too should be made to pay its share of EU costs on the same basis as that which obtains with others.

Den var mycket noga sammansatt för att få slut på den grymhet som kopplas till den handel som tillåter rika kvinnor att bära pälsar från plågade djur.
That was very carefully put together to end the worst cruelty associated with the trade which allows rich women to wear the furs of tortured animals.

Europaparlamentet begär att Europeiska kommissionen omedelbart lägger fram ett förslag till förordning inom ramen för sina befogenheter för den inre marknaden, för att förbjuda import, export, försäljning och produktion av pälsar och skinn från katter och hundar, i syfte att återupprätta EUkonsumenters och-återförsäljares förtroende och få slut på denna handel
Requests the Commission immediately to draft a regulation under internal market powers to ban the import, export, sale and production of cat and dog furs and skins, so as to restore the confidence of EU consumers and retailers and to end this trade

Bli inte förvånad om din katt sätter igång och sköter om sig själv direkt efteråt, det är bara för att få pälsen på det sätt som den vill ha det.
Don't be surprised if she starts to groom herself again straight afterwards, it's just her way of getting her fur the way she likes it.

Bli inte förvånad om din katt sätter igång och sköter om sig själv direkt efteråt, det är bara för att få pälsen på det sätt som den vill ha det.
Don’t be surprised if she starts to groom herself again straight afterwards, it’s just her way of getting her fur the way she likes it.

Vid fyra veckors ålder syns det även på pälsen vilken färg valparna kommer få...se även längre ned på sidan om detta.
At four weeks of age you can also tell from looking at the coat what colour the puppies will be...se more about this farther below.

Jag är själv inte så duktig på att trimma, därför försöker jag med varje parning att få fram så lättskötta pälsar som möjligt, även om valpen blir strävhårig.
Therefore I try to get coats as easy as possible to take care of in my litters, even if the pup is rough coated.

Du kan inte misslyckas med en vanlig, hederlig klädvårdsrulle. De är perfekta för att få bort den där pälsen som din hund lämnar efter sig efter att de har sagt hejdå på morgonen.
You can’t go wrong with a classic lint roller, they’re great at removing the extra fur your pup leaves behind when they give you a kiss goodbye in the morning.

Vi supplys många olika stilar av den "Moncler Top Quality Kvinnor Jackor Hat Pure Color Black', en prefekt passform på marknaden, bara hålla ögonen på vår "Moncler Jacket Womens", och du kommer att få vad du behöver, för att kolla vad som är poppel och nya ankomst på marknaden denna year.This varumärke är populär sökte efter män och kvinnor varje vinter, när vintern kommer, de är ute efter en kappa som kommer hålla dem varma och bo i bekväma, vad mera är, bör pälsen vara i linje med mode, vad är svaret?
We supplys many different styles of the 'Moncler Top Quality Womens Jackets Hat Pure Color Black',a prefect fit in the market,just keep your eyes on our 'Moncler Jacket Womens',and you will get the what you need,to check what is poplar and new arrival in the market this year.This brand is popular searched for men and women every winter,when the winter comes,they are looking for a coat which will keep them warm and stay in comfortable,what is more,the coat should be in line with fashion,what is the answer?

Vi supplys många olika stilar avMoncler Lievre Classic Kvinnor dunjackor Lila Kort, en prefekt passform på marknaden, bara hålla ögonen på vårMoncler Kvinnor jackor, och du kommer att få vad du behöver, för att kolla vad som är poppel och nya ankomst på marknaden här year.This varumärke är populärt sökt efter män och kvinnor varje vinter, när vintern kommer, söker de sig till en rock som kommer att hålla dem varma och bo billigt på hotell, vad mera är, pälsen ska vara i linje med mode, vad är svaret?
We supplys many different styles of the Moncler Lievre Classic Women Down Jackets Purple Short,a prefect fit in the market,just keep your eyes on our Moncler Womens Jackets,and you will get the what you need,to check what is poplar and new arrival in the market this year.This brand is popular searched for men and women every winter,when the winter comes,they are looking for a coat which will keep them warm and stay in comfortable,what is more,the coat should be in line with fashion,what is the answer?

Vi supplys många olika stilar avMoncler Lievre Classic Kvinnor Down Jackor Purple Short, en prefekt passform på marknaden, bara hålla ögonen på vårMoncler Kvinnor Jackor, och du kommer att få vad du behöver, för att kolla vad som är poppel och nya ankomst på marknaden denna year.This varumärke är populär sökte efter män och kvinnor varje vinter, när vintern kommer, de är ute efter en kappa som kommer att hålla dem varma och bo i bekväma, vad mera är, bör pälsen vara i linje med mode, vad är svaret?
We supplys many different styles of the Moncler Lievre Classic Women Down Jackets Purple Short,a prefect fit in the market,just keep your eyes on our Moncler Womens Jackets,and you will get the what you need,to check what is poplar and new arrival in the market this year.This brand is popular searched for men and women every winter,when the winter comes,they are looking for a coat which will keep them warm and stay in comfortable,what is more,the coat should be in line with fashion,what is the answer?

Vi supplys många olika stilar avMoncler Lievre Classic Kvinnor dunjackor Gold Short, en prefekt passform på marknaden, bara hålla ögonen på vårMoncler Kvinnor dunjackor, och du kommer att få vad du behöver, för att kolla vad som är poppel och nya ankomst på marknaden denna year.This varumärke är populär sökte efter män och kvinnor varje vinter, när vintern kommer, de är ute efter en kappa som kommer att hålla dem varma och bo i bekväma, vad mera är, bör pälsen vara i linje med mode, vad är svaret?
We supplys many different styles of the Moncler Lievre Classic Women Down Jackets Gold Short,a prefect fit in the market,just keep your eyes on our Moncler Women Down Jackets,and you will get the what you need,to check what is poplar and new arrival in the market this year.This brand is popular searched for men and women every winter,when the winter comes,they are looking for a coat which will keep them warm and stay in comfortable,what is more,the coat should be in line with fashion,what is the answer?

Vi supplys många olika stilar avMoncler Lievre Classic Kvinnor dunjackor Lila Short, en prefekt passform på marknaden, bara hålla ögonen på vårMoncler Kvinnor Jackor, och du kommer att få vad du behöver, för att kolla vad som är poppel och nya ankomst på marknaden här year.This varumärke är populär sökt efter män och kvinnor varje vinter, när vintern kommer, söker de sig till en rock som kommer att hålla dem varma och bo billigt på hotell, vad mera är, pälsen ska vara i linje med mode, vad är svaret?
We supplys many different styles of the Moncler Lievre Classic Women Down Jackets Purple Short,a prefect fit in the market,just keep your eyes on our Moncler Womens Jackets,and you will get the what you need,to check what is poplar and new arrival in the market this year.This brand is popular searched for men and women every winter,when the winter comes,they are looking for a coat which will keep them warm and stay in comfortable,what is more,the coat should be in line with fashion,what is the answer?

Vi supplys många olika stilar avMoncler Lievre Classic Kvinnor dunjackor Orange Short, en prefekt passform på marknaden, bara hålla ögonen på vårMoncler Kvinnor Jackor, och du kommer att få vad du behöver, för att kolla vad som är poppel och nya ankomst på marknaden denna year.This varumärke är populär sökte efter män och kvinnor varje vinter, när vintern kommer, de är ute efter en kappa som kommer att hålla dem varma och bo i bekväma, vad mera är, bör pälsen vara i linje med mode, vad är svaret?
We supplys many different styles of the Moncler Lievre Classic Women Down Jackets Orange Short,a prefect fit in the market,just keep your eyes on our Moncler Womens Jackets,and you will get the what you need,to check what is poplar and new arrival in the market this year.This brand is popular searched for men and women every winter,when the winter comes,they are looking for a coat which will keep them warm and stay in comfortable,what is more,the coat should be in line with fashion,what is the answer?