få rött kort oor Engels

få rött kort

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

dismiss

werkwoord

to give someone a red card

voorbeelde

De andra bör få rött kort när det behövs.
We should give the others a red card now and then.

Den här matchen skulle Kalifa få rött kort och jag missa en straff.
Kalifa was to get red card, I was to give penalty away.

Okej, jag kan göra något dumt och få rött kort.
All right, I might do something stupid and get a red card.

Vår avsikt är att klargöra att tvångsprostitutionen måste få rött kort, och rent spel måste innebära att vi gör allt för att bli av med den.
Our intention is to make it clear that forced prostitution must be shown the red card, and fair play must mean our making every effort to get rid of it.

Och Keegan kommer att få sin lilla hämnd med ett rött kort.
And Keegan's gonna get his little bit of revenge there with a right cross.

För att toppa hela vistelsen lyckades Joltter även få rött kort av Howard Webb.
And well, Joltter also managed to be shown the red card by Howard Webb.

Därför måste vi nu få svar från kommissionen på våra frågor med anledning av kampanjen ”rött kort mot tvångsprostitution”.
We must therefore get an answer from the Commission to our questions arising from the 'Red Card to Forced Prostitution' campaign.

Sparka bollen och försök att träffa så många fientiliga spelare som möjligt utan att få ett rött kort!
Shoot the ball and try to hit as many players as possible before you receive a red card!

Drick 3x för att få ett rött kort
Drink 3x for receiving a red card

Du måste skicka bollen mellan dina lagkamrater för att komma i ett perfekt läge för skott, och få ett rött kort.
You must pass ball between your teammates to get in a perfect position for shoot and get a red card.

Europaparlamentet välkomnar det tyska nationella kvinnoförbundets kampanj ”Rött kort till tvångsprostitution” och uppmanar till gränsöverskridande samarbete och utbyte av bästa metoder. Parlamentet understryker att det är nödvändigt att få till stånd en integrerad kampanj på EU-nivå och uppmanar därför alla medlemsstater att i sin tur dra igång och stödja Rött kort-kampanjen i nära samarbete med samtliga berörda parter, t.ex. relevanta frivilligorganisationer, polisen, rättsliga instanser, kyrkan samt hälso- och sjukvården.
Welcomes the campaign launched by the German National Council of Women entitled 'Showing the red card to forced prostitution' and calls for cross-border cooperation and exchanges of best practice; stresses the need for an integrated Europe-wide campaign and therefore calls on the Member States to launch and promote the 'Red card' campaign in close cooperation with all parties concerned, in other words the relevant NGOs, the police, law enforcement agencies, churches and medical services;

Du satsar på: om den valda spelaren kommer att få ett gult eller rött kort under 90 minuter plus tilläggstid.
You're betting on: whether the nominated player will receive a Yellow or Red Card in 90 minutes plus injury time.

Du vet redan vilken spelare som ska få ett gult, rött eller gult/rött kort?
You already know which player will get a yellow, red or yellow/red card?

Europaparlamentet välkomnar det tyska nationella kvinnoförbundets kampanj och uppmanar till gränsöverskridande samarbete och utbyte av bästa metoder. Parlamentet understryker att det är nödvändigt att få till stånd en integrerad kampanj på EU-nivå och uppmanar därför alla medlemsstater att i sin tur dra igång och stödja Rött kort-kampanjen i nära samarbete med samtliga berörda parter, t.ex. relevanta frivilligorganisationer, polisen, rättsliga instanser, kyrkan samt hälso- och sjukvården.
Welcomes the campaign set up by the German National Council of Women and calls for transnational cooperation and exchange of best practice; emphasises the need for an integrated campaign at European level; therefore, calls on the Member States to launch and promote the Red Card campaign in close cooperation with all parties involved, i.e. the relevant NGOs, the police, law enforcement authorities, churches and medical services;

Om en spelare får två gula kort och därigenom ett rött kort kommer denne att få totalt 35 kortpoäng.
If a player receives 2 yellow cards and is consequently shown a red card, he receives a total of 35 booking points.

För att få 5 Free Spins behöver jag symbolen med domaren som visar rött kort, på hjul 1 och 5.
In order to get 5 Free Spins you need the symbol with the referee showing a red card, appearing on reel 1 and 5.

Om en spelare får 2 gula kort som leder till ett rött kommer det räknas som 3 kort, vilket är det mesta en spelare kan få under en match.
If a player gets 2 yellow cards which lead to a red card, it will count as total 3 cards for the player which is the maximum one player can get in a match.

Varje gång du landar en vinst på hjulen kommer du kunna se ”Gamble”-knappen vid höger sida och du kommer då tas till en annan skärm där du kommer få välja mellan ett svart och ett rött kort, båda placerde nedåtvända på bordet.
Every time you hit a winning payline, you can click the “Gamble” button on the bottom right hand corner, and you will be taken to a different screen where you will have to choose between a black card and red card, placed face down onto the table.

Applicera mascaran ända från rötterna med zick-zack rörelser för att nå även de korta fransarna och få full längd.
Apply mascara from the roots up with zig-zag movements to reach even the shortest lashes and full length.

Om en spelare får 2 gula kort, vilket leder till ett rött, så räknas det totalt som 3 kort för spelaren, vilket även är det maximala antalet kort en spelare kan få i en match.
If a player gets 2 yellow cards which lead to a red card, it will count as total 3 cards for the player which is the maximum one player can get in a match.

Det maximala antalet poäng som en spelare kan få under en match är tre (om en spelare får två gula kort och ett rött kort ignoreras poängen för det 2:a gula kortet).
The maximum number of points that a player can receive during a match is three (one for a yellow card and two for a red card, while the second yellow card does not count for this type bet type).

Det maximala antalet poäng som en spelare kan få under en match är tre (om en spelare får två gula kort och ett rött kort ignoreras poängen för det 2:a gula kortet).
The maximum number of points a player can accumulate during a match is three (if a player receives two yellow and a red card respectively, the 2 nd yellow card point is ignored).

• SNABBHETEN: Oavsett om ett mål är gjort, ett rött kort är utfärdat, eller ett set eller en period är färdigspelad så kommer du få den infon samtidigt som live publiken får den.
• SPEED: Whether a goal is scored, red card issued, set or period is over, you will know at the same time as the live audience.

SNABBHETEN: Oavsett om ett mål är gjort, ett rött kort är utfärdat, eller ett set eller en period är färdigspelad så kommer du få den infon samtidigt som live publiken får den.
• SPEED: Whether a goal is scored, red card issued, set or period is over, you will know at the same time as the live audience.

Om du gillar HIF, IFK Göteborg, Djurgården eller någon annan svensk klubb, kommer du att kunna nå historiken från tidigare fotbollsmatcher och följa programmet för kommande matcher. -Fotbollsmatcherna i detalj Få laguppställningar, matchsammandrag, statistik, namn på målskyttar och varnade spelare (gult kort, rött kort, ...) i realtid.
Whether you’re a fan of Man Utd, Arsenal, Tottenham or another English club, you can read the history of previous matches played and consult the list of matches to come. -Football matches in detail Discover the team compositions, match summaries, statistics, scorers' names and carded players (yellow card, red card, etc.) in real time.