föra befäl över oor Engels

föra befäl över

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

command

Verb verb noun

Ansvarig för befälet över ryska styrkor som har ockuperat Ukrainas suveräna territorium.
Responsible for commanding Russian forces that have occupied Ukrainian sovereign territory.

to command

werkwoord

Till nästa offensiv vill jag att du för befäl över min vänstra sida.
For this next offensive, I want you to command my left wing.

Soortgelyke frases

officer som för befälet över en flotta av handelsskepp
commodore

voorbeelde

Ali är dessutom underrättelseofficer i Herrens motståndsarmé och för befäl över upp till tio underställda personer.
Ali is also an LRA intelligence officer with command of up to 10 subordinates.

Jag för befäl över rymdskepp, inte rymdstäder.
I command starships, Susan, not cities in space.

Ni för befäl över stadsvakten, eller hur, lord Slynt?
You command the city watch, do you not, Lord Slynt?

Du för befäl över de Obesudlade.
You command the Unsullied.

Är du redo att föra befäl över detta skepp?
Are you ready to Captain this ship?

Till nästa offensiv vill jag att du för befäl över min vänstra sida.
For this next offensive, I want you to command my left wing.

Jag valde er, för jag kan inte lita på de svaghjärtade engelska mesarna jag för befäl över.
I decided to use you men because I couldn't trust the hearts and the livers of the English pansies and posies they'd given me as operatives.

Vem för befäl över Vondas?
Who's the man above Vondas?

Kan du tänka dig mig föra befäl över ett regemente?
Can you picture me in charge of a regiment?

Låt Sam föra befäl över dem.
Use Sam to command the civilians.

Även beroende på att en gammal vän för befäl över det där tåget.
Also because an old friend of ours is in command of that train.

Varken Jeod eller jag kan föra befäl över Drakvingen i ditt ställe.”
Neither Jeod nor I can command the Dragon Wing in your place.”

Sam, jag vill att du skall föra befäl över de civila, de ska ge eldunderstöd
Sam, I need you to command the civilians, form them into fire teams

Krig, det är mitt hantverk, men hans uppgift är att härska, inte att föra befäl över trupper.
War is my profession, but his work is to reign and not to command armies.

Vem för befäl över dem?
Who is in command of them?

Följaktligen måste en av de tre borgherrarna föra befäl över den samlade tempelriddarstyrkan.
Consequently one of the three fortress masters had to take command of the combined force of Templar knights.

Garibaldi och Bixio tror att de för befäl över genuesare som de själva, inte sicilianare som jag.
Garibaldi and Bixio think they’re in charge of Genoese people like them, not Sicilians like me.