att förlova sig
to get engaged
förlova oor Engels
förlova
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
betroth
en
to promise to give in marriage
Han går med på att förlova sin tronarvinge med Lady Mary din äkta dotter.
He would consent to the betrothal of the Dauphin... to Lady Mary, your legitimate daughter.
affiance
engage
sv
löfte om planerat äktenskap
När vi ändå är där, ska vi inte förlova oss?
And while we're at it, why don't we get engaged, too?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
trothplight · contract · become engaged · get engaged
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Matteus 5:37) Kristna bör mena det de lovar när de förlovar sig.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 CouncilMeetingjw2019 jw2019
Min exfru har förlovat sig.
Establishment plan forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur många ökenhundar den jäveln förökade sig med... på väg till det förlovade landet.
It' s whatever you' re afraid of!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi dejtar inte vi är förlovade.
But can you play it with her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DEN OKÄNDE Det sades att hon var förlovad innan hon gifte sig – med dig.
And thank you from the bottom of my neck on downLiterature Literature
Hon läste litet på Högskolan och kom in sig i veckopressen, och jag fick plats ute i Bromma, och så förlovade vi oss
That attitude will get you deadLiterature Literature
Det var den första kvällen, han var i sin trolovades hem, ty dagen förut hade han förlovat sig.
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabLiterature Literature
Nej, vi är förlovade.
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den gudfruktige mannen Josef var förlovad med Maria då hon blev gravid.
And just a kiss of oakjw2019 jw2019
(1:19) Men hur kunde han göra det, eftersom de bara var förlovade?
Obviously nuclear power plants pose risksjw2019 jw2019
Parfymens förlovade land
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulopensubtitles2 opensubtitles2
Vi är förlovade.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eftersom budskap om oberoende upprepades så många gånger under generalkonferensen innan vi förlovade oss, kände min hustru och jag att budskapet var särskilt relevant för oss just då.
They are with us at our sitting. Please welcome them.LDS LDS
Jag har också varit förlovad.
And I know they aren' t in a supermax in TexasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du och Jack var förlovade.
Doyou feel it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om det finns meddelanden i ortstidningen om nyblivna mödrar eller om personer som förlovat sig, skriver hon till dem om de goda nyheterna från bibeln för att glädja och uppmuntra dem, när de nu skall ge sig i kast med sina nya förpliktelser.
I think having a steady girlfriend is overratedjw2019 jw2019
Paret vigdes, efter att ha varit förlovade i tre år, den 16 september 2008 på den Italienska ambassaden i Moskva, där Amione arbetar.
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeWikiMatrix WikiMatrix
Micke och jag förlovade oss idag.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tänk om du är förlovad då och måste vänta två år till
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimopensubtitles2 opensubtitles2
Kevin och jag var förlovade en månad innan jag insåg mitt misstag
You were rightopensubtitles2 opensubtitles2
Vi var förlovade.
You have no idea what you can do nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min gamla flickvän är förlovad.
Think of your dad, what would he say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag var förlovad en gång.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta oss till det förlovade landet.
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min äldre syster är förlovad.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.