filmers oor Engels

filmers

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

indefinite possessive plural of film

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Music from the Film More
Music from the Film More
en oavkortad film
a full-length film
Indisk film
Cinema of India
American Film Institute
American Film Institute
Office of Film and Literature Classification
Office of Film and Literature Classification
Den vita filmen
Three Colors: White
Steal This Film
Steal This Film
Sundance Film Festival
Sundance Film Festival
dystopisk film
dystopian film

voorbeelde

Advanced filtering
Följaktligen, eftersom storleksordningen på sådana filmers budget ofta ligger runt 100 miljoner USD, skulle ett statligt stöd till Ciudad de la Luz troligen påverka handeln mellan medlemsstaterna och snedvrida konkurrensen.
Consequently, given that such films often involve budgets of around USD 100 million, the State aid to Ciudad de la Luz is likely to affect trade between Member States and distort competition.EurLex-2 EurLex-2
Denna rapport utarbetades 2000 i samarbete med Médiamétrie och ETS och innehåller ingående uppgifter om antalet filmer som sänts av de största okodade TV-kanalerna i Europa och om dessa filmers ursprung. Den ger också tittarsiffror för ett urval populära filmer som sänts i europeiska TV-kanaler.
This report, prepared in collaboration with Médiamétrie and ETS in 2000, provided detailed information on the number and origin of films broadcast by the main unencrypted TV channels in Europe, as well as the rating of a sample of successful film broadcast by European TV channels.EurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet påminner om att delprogrammet Media i Kreativa Europa bör ägna särskild uppmärksamhet åt projekt som tar upp funktionsnedsättning, och att filmers och festivalers genomslag i detta avseende bör betonas.
Recalls that the MEDIA sub-programme of Creative Europe should pay special attention to projects including the issue of disabilities, and that the educational power of films and festivals in this regard should be emphasised;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I USA används betydande budgetar till filmers marknadsföring[34], men detta är vanligen inte fallet i Europa.
In the US, considerable budgets are devoted to the marketing of films[34], but this is generally not the case in Europe.EurLex-2 EurLex-2
Som framgått av särskilda studier och rådande förhållanden utgör bristerna i distributionssystemet det största hindret för europeiska filmers spridning på den internationella marknaden.
As has become clear from relevant studies as well from actual conditions, the weakness of the distribution system constitutes the basic obstacle to the circulation of European films on the international market.EurLex-2 EurLex-2
Sändning och webbsändning av radio- och tv-program, filmere, ljud- och videoinspelningar
Broadcasting and webcasting of radio and television programmes, films, audio and video recordingstmClass tmClass
Denna partiella harmonisering av begreppet upphovsmannarätt var något begränsad av det faktum att, fram till antagandet av direktiv 2001/29/EG om harmonisering av vissa aspekter av upphovsrätt och närstående rättigheter i informationssamhället [8] (varigenom man inför en harmoniserad mångfaldiganderätt, en harmoniserad rätt till överföring till allmänheten inbegripet rätten att göra verk tillgängliga samt en harmoniserad spridningsrätt för verkens upphovsmän), endast ett fåtal ensamrätter för filmers upphovsmän hade harmoniserats på gemenskapsnivå.
This partial harmonisation of the notion of authorship was somewhat limited by the fact that until the adoption of Directive 2001/29/EC on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society [8] (which introduces a harmonised reproduction right, a harmonised right of communication to the public including the right of making available and a harmonised distribution right for authors of works), only few exclusive rights of film authors had been harmonised at Community level.EurLex-2 EurLex-2
Som framgått av särskilda studier och rådande förhållanden utgör bristerna i distributionssystemet det största hindret för europeiska filmers spridning på den internationella marknaden
As has become clear from relevant studies as well from actual conditions, the weakness of the distribution system constitutes the basic obstacle to the circulation of European films on the international marketoj4 oj4
Filmers samhällslära utsattes för det skarpaste klander, särskilt av John Locke i dennes Two treatises of government (1690).
This line of argument follows the political philosophy of John Locke in the Two Treatises on Government (1689).WikiMatrix WikiMatrix
Detta skulle vara ett användbart pilotprojekt för att presentera europeiska filmers mångfald och kvalitet för den unga publiken.
This would be a useful pilot project to present the diversity and quality of European films to young audiences.EurLex-2 EurLex-2
Filmers termiska egenskaper har efter verifiering och försök i praktisk uppställning återkopplats till nya simuleringar och nästa steg är att utvärdera bland annat tjockare grafenbaserade filmer.
The thermal properties of the films has been verified and tested in breadboard setup giving input to updated simulations, the next step is now to evaluate (among other things) thicker graph -based films.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Halvledarkomponenter - Mikromekaniska komponenter - Del 17: Bestämning av filmers mekaniska egenskaper genom mätning av Läs mer
Semiconductor devices - Micro-electromechanical devices - Part 17: Bulge test method for measuring mechanical properties of thin filmsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ansvarar för enskilda filmers utvecklingsstöd och deras ansökan, stödavtal och rapportering.
Responsible for processing support applications, preparing support agreements and handling final reports for development support for a single film.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Källa Om du vill läsa mer om filmers påverkan på barn, så har vi pratat med experten Jennifer Harriger som svarade på våra viktigaste frågor [i den här artikeln]
Source If you would like to read an expert’s view on the impact of movies on kids, we talked to developmental psychologist Jennifer Harriger, who answered our most important questions in this article.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ett antal scener från den populära TV-serien Downton Abbey Filmerades här, och du kommer att känna att du gnuggar axlar med de karaktärerna som du lär dig att behärska alla moderna färdigheter hos en modern butler.
A number of scenes from the popular TV series Downton Abbey were filmed here, and you will feel like you are rubbing shoulders with those characters as you learn how to master all the contemporary skills of a modern butler.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Syftet är att förbättra europeiska filmers distribution och marknadsföring och stärka branschens konkurrenskraft.
The aim is to improve the distribution and promotion of European films and to strengthen the competitiveness of the sector.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det kan låta oväntat teoretiskt, men om man jämför till exempel med den teori som finns inom filmvetenskap, så finns det där en mängd termer för att beskriva filmers uppbyggnad och teknik och vad dessa i sin tur betyder för filmupplevelsen.
It may sound surprisingly theoretical, but if you for example compare it with the theory of film studies, then there are several terms to describe the structure and techniques involved in film-making and their impact on the film experience.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Han har också arbetat nära flera filmskapare och bidragit med sitt idéflöde till flera svenska filmers tillkomst.
He has also worked closely with several cinematographers and contributed with his flow of ideas to the creation of many Swedish films.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BioRex fungerade länge som SF-filmernas premiärbiograf och många finländska filmers scener filmades i Lasipalatsi.
BioRex was the premiere theatre of SF films at the time and Lasipalatsi itself was featured in many scenes in Finnish film.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1970- och 1980-talen förflöt med TV-filmers arbete, och om 1990-talet har jag berättat i samband med 100 Bilder från Uleåborg.
The 70's and 80's I spent making TV films, while the 90's are covered in the 100 Pictures of Oulu.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alla filmers innehåll lämpar sig inte för barn. (K-12)
The content of some films is not suitable for children.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.