flytta på sig
move · shift
flytta sig oor Engels
flytta sig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
move
en
to change place or posture; to go
När solen flyttar sig vore det bra om du flyttar parasollet.
As the sun moves, Dewey, it would help if you moved the parasol with it.
shift
De andra drönarna har flyttat sig närmare byggnader.
As the Philadelphia drone blew, the rest shifted closer to nearby buildings, invalidating our firing solution.
agitate
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
budge · move off · stir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kujo flyttar sig.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marcellus och Jakob hade flyttat sig samman.
I' m veryglad you came hereLiterature Literature
Hermansson flyttade sig närmare honom och vecklade upp en karta
Just updating the phone bookLiterature Literature
Han flyttade sig åt fel håll.
Her mother comes here every yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur man kan hjälpa rullstolsanvändare flytta sig i och ur en rullstol.
From now on, they' il spell mutiny with my namenot-set not-set
Några innevånare gick med på att flytta sig så att ni kunde bo här.
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men ingalunda; han satt där jag hade lämnat honom och hade inte flyttat sig en tum.
It can move other objects... instantaneously across a distanceLiterature Literature
De flyttar sig till nivå två.
Look at the ropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muskeln flyttade sig upp genom armen och hamnade vid bröstet?
I' m sure you' il enjoy his presenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han blev avspänd igen och flyttade sig en aning längre bort från mig.
You' re gonna serve every second of itLiterature Literature
Mycoples flyttade sig vid sista sekunden för att undvika att bli blind.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationLiterature Literature
Roda flyttade sig dock inte och kaptenen på fartyget Æger, Nils Bruun, beslutade sig för att sänka skeppet.
Given a few weeks?Tonight!WikiMatrix WikiMatrix
Han flyttade sig fysiskt en decimeter ifrån mig, en tydlig markering att han var missnöjd.
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseLiterature Literature
Jag höll inte fast vid rätt saker och jag lät min mittpunkt flytta sig.
Ministry for Resources and Rural AffairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men hon drog tillbaka den helt stillsamt och flyttade sig en bit bort från mig.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereLiterature Literature
Dom kanske flyttar sig till fots.
It' s the team of Guerin and DeLuca againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är lättare att tänka utanför gränserna om man flyttar sig mellan olika områden.
beware, adhamted2019 ted2019
Tessa flyttade sig bort så att det blev ett mellanrum mellan henne och Shelley.
Well, let me introduce you to two very talented young menLiterature Literature
Dana fällde upp kragen på jackan lite högre och flyttade sig närmare Helen.
Come here, boyLiterature Literature
Alltså, färdas till vilken del som helst av universum... utan att flytta sig.
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han flyttade sig närmare elden, så att fadern såg.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingLiterature Literature
Han hade flyttat sig från baksätet till framsätet.
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityLiterature Literature
lnnan trapporna flyttar sig igen!
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur man hjälper rullstolsanvändare att flytta sig till och ur en rullstol.
Now, every king deserves a queenEurLex-2 EurLex-2
Den har alltså flyttat sig upp i bäckenet
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedopensubtitles2 opensubtitles2
8529 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.