flytta fram
adjourn · advance · to adjourn · to advance
flyttat fram oor Engels
flyttat fram
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
brought forward
Sista datum för översynen har flyttats fram till ett år efter antagandet av listan.
The deadline for the review is brought forward to one year after the adoption of the list.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om sådana data inte skulle vara tillgängliga, kommer följaktligen det datum då målet skall fastställas att flyttas fram.
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asEurLex-2 EurLex-2
Killarna från S.E.C vill flytta fram mötet.
Criteria for qualified entities referred to in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men hon flyttade fram datumet.
You' il be the first to taste my sword todayjw2019 jw2019
Flytta fram henne.
I' il rent your horse for # rupeesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med stöd av föredraganden skulle vi därför föredra att betänkandet flytts fram till onsdag.
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostEuroparl8 Europarl8
Så jag lade till en nolla och flyttade fram decimaltecknet.
But these things are not advancing either in whole or in part.QED QED
Det datum som avses i artikel 16.2 nämnda direktiv bör flyttas fram ytterligare.
Not that I could do anything about it nowEurLex-2 EurLex-2
Enligt artikel 5 i beslut 2005/50/EG kan detta datum dock flyttas fram.
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkEurLex-2 EurLex-2
Tala om för honom att flytta fram kolonnen
Nothing but women.All unmarried. The two of usopensubtitles2 opensubtitles2
För 2002 skall sista inlämningsdatum flyttas fram till den 15 juli 2002,
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?EurLex-2 EurLex-2
President Logan sa att han inte kommer flytta fram det här mötet.
So, what are you doing tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om du vill komma tillbaka, koppla av, så kan vi flytta fram den här certifieringen några veckor.
COM in olive oil and table olives * (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enligt artikel # i beslut #/#/EG kan detta datum dock flyttas fram
I understand the point that is being madeoj4 oj4
Därför tror jag inte att det vore klokt att flytta fram tidsgränsen 2015.
Why do you do that?Do not tell me to shut upEuroparl8 Europarl8
Flytta fram fyra steg. "
Nobody must ever catch him out as naiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tror egentligen att hela parlamentet känner starkt för att flytta fram detta.
And we' il need someone to go to TibetEuroparl8 Europarl8
Den förhandlingen flyttades fram till den 23 juli 1996 och besluten om framflyttning avfattades på italienska.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.EurLex-2 EurLex-2
Men du måste flytta fram ljudpinnen för det finns en liten stumhet som ... Broderns ansikte blir genast slutet
Other inactive-unemployedLiterature Literature
De datum som anges i avsnitt B i bilaga # får inte flyttas fram
Kip, come and dance with usoj4 oj4
Fortsätt flytta fram artilleriet!
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meOpenSubtitles OpenSubtitles
Visste du att de flyttade fram den?
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing upand reviewing DCI Country Strategy PapersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Problemen började med datumet för avfärd, som för hennes del måste flyttas fram.
Do you gentlemen have any more questions?Literature Literature
Slutdatumet för det tidigare stödets giltighet flyttades fram till den # april
Very commonoj4 oj4
Vi flyttar fram scen 33A, 25 och 40.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3522 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.