frysa ihjäl oor Engels
frysa ihjäl
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
death
Vi höll på att frysa ihjäl.
We were nearly frozen to death.
freeze
Ta på rockarna om ni inte vill frysa ihjäl.
Put those coats on if you don't want to freeze to death.
to
Vi höll på att frysa ihjäl.
We were nearly frozen to death.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ta på rockarna om ni inte vill frysa ihjäl.
I' m not worriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans fråga besvarades när en röst sa: ”Stå inte bara där, Harry, kom in innan du fryser ihjäl.”
I don' t always tell it in detailLiterature Literature
Kanske hade han rent av fått frysa ihjäl om han kommit till Lappland nu!
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allLiterature Literature
Kanske var jag faktiskt på väg att frysa ihjäl.
Will the counsel kindly step up here?Literature Literature
Om vi inte fryser ihjäl först.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du fryser ihjäl och då måste jag känna mig skyldig.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malin tänker på hur det måste vara att frysa ihjäl.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveLiterature Literature
Däremot går det att frysa ihjäl.
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursLiterature Literature
– Hur i all sin dar kunde han frysa ihjäl här inne?
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsLiterature Literature
Du fryser ihjäl.
Police are still investigating the fire that caused his deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag fryser ihjäl.
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star WarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan väl inte bara släppa ut den och sedan låta den frysa ihjäl eller bli överkörd?
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolLiterature Literature
Jag fryser ihjäl, Donnie.
I sellheroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har minst en minut på dig innan du fryser ihjäl!
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni gör ingen som helst nytta om ni fryser ihjäl.
People count on usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den fryser ihjäl där ute.
That' s a fine example you' re setting for Paula!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det föreföll otroligt att hon gått så långt utan att frysa ihjäl.
It' s the tough- guy actLiterature Literature
Denise log. ”Lås upp dörren, jag fryser ihjäl.”
You takin ' my job away from me already?Literature Literature
Det tar timmar att frysa ihjäl.
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag såg henne ramla i vattnet och frysa ihjäl på några minuter.
She has always been so strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ingen klär sig som en polarfarare om meningen är att frysa ihjäl.
This looks like a nice enough neighborhoodLiterature Literature
Krypa i väg för att lägga mig och frysa ihjäl?
We need somebody who can move about the country without drawing attentionLiterature Literature
Du kommer att frysa ihjäl i din tunna jeansjacka.”
You' re like my homeLiterature Literature
Vi höll på att frysa ihjäl.
Why am I obligated to be something?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eller också sitter han i bilen och fryser ihjäl.”
You miss a blocking assignment, you run a mileLiterature Literature
370 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.