fysisk planering oor Engels
fysisk planering
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
physical planning
en
A form of urban land use planning which attempts to achieve an optimal spatial coordination of different human activities for the enhancement of the quality of life.(Source: LANDY)
Både miljön och reglerna för fysisk planering begränsar utbyggnaden av vägnätet i stora delar av Europa.
However, both environmental and physical planning considerations restrict road expansion in large areas of Europe.
spatial planning
en
technique for physical organisation of space
Men innebär det att vi måste få nya EU-befogenheter när det gäller bostadspolitiken och den fysiska planeringen?
But does this require new European powers in respect of housing policy and spatial planning?
town and country planning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Fysisk planering och interregionalt samarbete i Medelhavsområdet” – EGT C 133, 31.5.1995, s. 32 + bilaga (CES 629/94 fin).
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingEurLex-2 EurLex-2
Detta måste även beaktas i den fysiska planeringen, till exempel genom att förlägga tätorter längs järnvägssträckor.
I got no relationship with himEurLex-2 EurLex-2
Miljövänligare fysisk planering och markanvändning 22
Does she have red hair?EurLex-2 EurLex-2
Markförvaltningen och den fysiska planeringen behöver anpassas för att få till stånd en optimalt vattenmättad mark.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinEurLex-2 EurLex-2
Men innebär det att vi måste få nya EU-befogenheter när det gäller bostadspolitiken och den fysiska planeringen?
She left before she made the coffeeEuroparl8 Europarl8
(10) Genom beslut av den 27 april 2012 av den minister som ansvarar för fysisk planering.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourEurLex-2 EurLex-2
Denna bästa miljöledningspraxis är tillämplig för alla lokala myndigheter som är ansvariga för fysisk planering i stora stadsområden.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledEurlex2019 Eurlex2019
- fysisk planering, inbegripet byggnads- och stadsplanering,
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampEurLex-2 EurLex-2
Förbättrad fysisk planering kan frambringa en bättre balans mellan olika transportmedel.
Five thousandEurLex-2 EurLex-2
Färdplan för fysisk planering i kust- och havsområden: Att uppnå gemensamma principer för EU
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionEurLex-2 EurLex-2
Ändringsförslag 6 om målet med direktivet har införlivats delvis med en hänvisning till fysisk planering i skälen.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofEurLex-2 EurLex-2
- därefter inleda ett projekt för att testa fysisk planering på subregional nivå och uppmuntra konkreta gränsöverskridande metoder,
You understand?EurLex-2 EurLex-2
Målen för fysisk planering i kust- och havsområden och strategier för integrerad förvaltning av kustområden
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Parterna skall stärka samarbetet inom regional utveckling och fysisk planering.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.EurLex-2 EurLex-2
I artikel 7 fastställs minimikrav för maritim fysisk planering.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesEurLex-2 EurLex-2
fysisk planering,
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionnot-set not-set
andra skäl som kan avse markanvändning, fysisk planering eller andra legitima faktorer, [Ändr. 41]
Put a sock in it!EurLex-2 EurLex-2
integrera vattenbruksverksamhet i den fysiska planeringen av hav, kuster och inland.
No, look, I want a tableEurLex-2 EurLex-2
· delta i fysisk planering om fiskeintressen kan komma att påverkas, t.ex. i samband med utvecklingen av hamnar.
Subject: EU Anti-Trafficking Daynot-set not-set
- Att säkerställa samordning och integration mellan fysisk planering i kust- och havsområden och integrerad förvaltning av kustområden.
TranquillityEurLex-2 EurLex-2
Vilken förklaring har ministeriet för miljö, fysisk planering och offentliga arbeten gett kommissionen?
Everything is inflatedEurLex-2 EurLex-2
Men Europa får inte komma och spela eldsläckare och kompensera för misstag i den fysiska planeringen.
but just far enough away where i cant...see you to call on youEuroparl8 Europarl8
Befogenheten när det gäller fysisk planering och stadsplanering ligger hos lokala myndigheter, regioner och till och med stater.
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itEuroparl8 Europarl8
Moderna bostäder och anpassad fysisk planering
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?oj4 oj4
Miljövänligare fysisk planering och markanvändning
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutEurLex-2 EurLex-2
5228 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.