göra en cirkel runt oor Engels

göra en cirkel runt

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

circle

verb noun

voorbeelde

Selma, du kanske kan göra en liten cirkel runt Boris sen
OK, I' m thinking maybe, Selma, you could take a little circle around Boris on this next part

Fruktodlingar med högväxande träd får ha växtlighet på marken utom i en cirkel runt träden där ogräsrensning får göras inom en radie på högst 0,5 m.
Tall-stemmed orchards are kept under grass, except in the immediate vicinity of the trees, which may be cleared of grass up to a maximum radius of 0,50 metres.

Nej, svansen svänger inte från sida till sida som den gör på en hund, utan runt, runt i en fullständig cirkel.
No, the tail does not wag from side to side like that of a dog, but round and round, in a complete circle.

Om logotypen används i färg mot bakgrundsfärger som gör det svårt att läsa texten ska en avgränsande yttre cirkel sättas runt logotypen så att kontrasten ökar mot bakgrundsfärgerna på följande sätt
If the logo is used in colour on coloured backgrounds which makes it difficult to read, use a delimiting outer circle around the logo to improve its contrast with the background colours as shown

Om logotypen används i färg mot bakgrundsfärger som gör det svårt att läsa texten skall en avgränsande yttre cirkel sättas runt logotypen så att kontrasten ökar mot bakgrundsfärgerna på följande sätt:
If the logo is used in colour on coloured backgrounds which makes it difficult to read, use a delimiting outer circle around the logo to improve its contrast with the background colours as shown:

Om logotypen används i färg mot bakgrundsfärger som gör det svårt att läsa texten ska en avgränsande yttre cirkel sättas runt logotypen så att kontrasten ökar mot bakgrundsfärgerna på följande sätt:
If the logo is used in colour on coloured backgrounds which makes it difficult to read, use a delimiting outer circle around the logo to improve its contrast with the background colours as shown:

Mina känslor löpte runt som i en cirkel — glädje, skuld, självförakt, harm, bitterhet, hat till honom och en önskan att han skulle lämna mig och fruktan för att han skulle göra det.
My emotions ran full circle —joy, guilt, self-hatred, resentment, bitterness, hatred for him, wishing he would leave, fearing that he might.

Detta passerar ner och upp eller runt kroppen, eftersom solen sägs göra en komplett cirkel genom de tolv tecknen på zodiaken.
This passes down and up or around the body, as the sun is said to make one complete circle through the twelve signs of the zodiac.

Ögon kan du göra genom att måla en svart prick på ett papper och sedan klippa en cirkel runt om.
To create the eyes, simply paint a black dot on thick white paper and cut a circle around the dot.

Om logotypen används i färg mot bakgrundsfärger som gör det svårt att läsa texten ska en avgränsande yttre cirkel sättas runt logotypen så att kontrasten ökar mot bakgrundsfärgerna på följande sätt:
If the logo is used in colour on coloured backgrounds which makes it difficult to read, use a delimiting outer circle around the logo to improve its contrast with the background colours as shown: Logo in coloured background

Om logotypen används i färg mot bakgrundsfärger som gör det svårt att läsa texten ska en avgränsande yttre cirkel sättas runt logotypen så att kontrasten ökar mot bakgrundsfärgerna på följande sätt:
5. If a symbol is used in colour on a coloured background, which makes it difficult to see, a delimiting outer line around the symbol can be used to improve contrast with the background colours.

Om logotypen används i färg mot bakgrundsfärger som gör det svårt att läsa texten ska en avgränsande yttre cirkel sättas runt logotypen så att kontrasten ökar mot bakgrundsfärgerna på följande sätt:
If the logo is used in colour on coloured backgrounds which makes it difficult to read, use a delimiting outer circle around the logo to improve its contrast with the background colours as shown: 2.4. Typography

Du kan också göra det ensam, försöka rensa alla rummen en gång och sedan springa runt och dra i alla spakar. Spring nu till det stora rummet (det med violettblå cirkel).
You can also do it alone, try to clean the rooms once and then run a path pulling all switches, Now run to the big room (the one with the big violetblue circle).

I det här experimentet, som vi vanligtvis gör i slutet av ett möte men ibland (som i går) i början samlas deltagarna i en cirkel, var och ens armar runt de närståendes skuldror. Först tittar alla ner på alla ben som hänger likt kläder på ett klädstreck.
In this experiment, which we usually do at the end of our meetings but sometimes (like yesterday) at the beginning, participants gather in a circle, each one’s arms on the shoulders of his or her neighbor, and at first all look down at all the legs hanging like clothes on a clothesline.