det gjorde mig mycket upprörd
it cut me to the quick
göra upprörd oor Engels
göra upprörd
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
upset
Någon vi har gjort upprörd.
Obviously someone we have upset.
arouse
bring up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag vet inte vad det är som gör dig upprörd eller vad jag ska göra åt det.”
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outLiterature Literature
Det gör också oss upprörda och ibland gör det ont.
Separate technical unitEuroparl8 Europarl8
Jag ville inte göra dig upprörd.
And what do I get in return?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill inte göra er upprörda, men jag måste vara ärlig.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad tror han gör mig upprörd?
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ville inte göra dig upprörd.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska säga nåt som kommer göra dig upprörd.
You have a sister called JuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har inte råd att göra någon upprörd.
The porter just brought it inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ville inte göra dig upprörd.
I guess you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ville inte göra dig upprörd.
rectangular mitt-type flannelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill inte göra er upprörda.
Let' s get him for the showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När någon gör oss upprörda, har vi en tendens att bara se hans svagheter.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesjw2019 jw2019
För att inte avsiktligt göra naturen upprörd, måste det även till en effektiv klimatpolitik.
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctEuroparl8 Europarl8
Behöver inte göra henne upprörd.
You' ve been so sweet andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Jag vill inte göra dig upprörd.
But those people are crazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet att din pappa borde ha berättat det för dig, men han ville inte göra dig upprörd.
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneLiterature Literature
Jag ville inte göra er upprörd
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headOpenSubtitles OpenSubtitles
Ursäkta om jag gör dig upprörd.
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skulle det göra dig upprörd att berätta varför?
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför skulle det göra mig upprörd?
fine. we can't leave empty handedopensubtitles2 opensubtitles2
Göra pappa upprörd
Race determinationOpenSubtitles OpenSubtitles
Tänker du göra henne upprörd?
Houses here cost upward of #- # millionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill bara inte göra henne upprörd.
Using the Sidebar Media PlayerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill inte göra henne upprörd.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sluta! Det gör mig upprörd.
beware, adhamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
753 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.