galax- oor Engels

galax-

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

galactic

adjektief

relating to the galaxy or a galaxy

Kan den solförmörkelsen vara en referens till det mörka centret i galaxen under den galaktiska linjen?
This could refer to the sun, the dark center of the Milky masks during the galactic alignment?

Soortgelyke frases

linsformad galax
lenticular galaxy

fiktiv galax
fictional galaxy

Liftarens guide till galaxen
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy

oregelbunden galax
irregular galaxy

CD-galax
brightest cluster galaxy

Linsformad galax
lenticular galaxy

Oregelbunden galax
irregular galaxy

voorbeelde

17 Hela universum, från atomerna till galaxerna, styrs dessutom av bestämda fysiska lagar.
17 Also, the entire universe, from atoms to galaxies, is governed by definite physical laws.

Och de här sakerna expanderar och expanderar och expanderar till dessa gigantiska galaxer, och vi får biljoner sådana.
And these things expand and expand and expand into these giant galaxies, and you get trillions of them.

Ni är överraskade av min ankomst till er galax.
You are surprised by my arrival in your galaxy.

Vi har spioner i hela galaxen.
We have spies all over the galaxy.

Och galaxen är befolkad.
And the galaxy is populated.

Du vet väl att hela galaxen är under attack?
You do know that there is a whole galaxy out there that's under attack, right?

Hur många galaxer tappar vi i sekunden.
How many galaxies are we losing per second.

Nästan varenda objekt i den där bilden är en galax.
Almost every object in that picture there is a galaxy.

Men en annan att skicka dem halvvägs genom galaxen.
It's quite another to send them half way across the galaxy.

Kontroll över galaxen, avgudad av många.
Control of the galaxy, worshipped by millions.

Vänta... i Liftarens Guide till Galaxen, är inte 43 svaret på frågan om livet, universum och allting?
Wait, in the Hitchhikers Guide to the Galaxy, isn't 43 the answer to the question of life, the universe, and everything?

Eller till en avlägsen galax
Or maybe to a galaxy far, far away

Galaxen är full av olika raser.
The galaxy is full of many different species.

Stjärnbildning i galaxen verkar ha skett i perioder med låg aktivitet, separerade av perioder utan någon aktivitet.
Star formation in the galaxy seems to have proceeded in distinct periods of low intensity, separated by shorter periods of no activity.

Förmodligen i hela galaxen.
Possibly in this galaxy.

Över 26 000 år, roterar galaxen exakt 360 grader tillbaka till starten.
Over 26,000 years, turning galaxies in exactly 360 degrees to the beginning.

Hela denna galax omfattar uppskattningsvis 100 milliarder solar.
This entire galaxy might contain another 100 billion suns.

Vi övervakar de svarta hål vi känner till, men galaxen är stor.
We're monitoring the existing black holes that we know of, but it's a big galaxy.

Så ni tror, att bli attackerad och utjagad ur galaxen av Gengångarna, var något de planerade för?
Did they plan to get attacked by the Wraith and chased out of the galaxy?

Det är jediernas klädsel, galaxens fredsbevarare. Och de...
Those are the robes of the Jedi, the guardians of peace and justice in the galaxy.

Så, jag vill se stjärnorna som är så nära galaxens mittpunkt som möjligt.
So, I want to see the stars that are as close to the center of the galaxy as possible.

Nya data från Chandra-teleskopet har avslöjat LMXB i ett flertal avlägsna galaxer.
The Chandra X-ray Observatory has revealed LMXBs in many distant galaxies.

Tauri är olika andra människor i galaxen.
The Tauri are unlike other humans in the galaxy.

Och med detta teleskop borde vi kunna se stjärnor som är ännu närmare galaxens centrum.
And with this telescope we should be able to see stars that are even closer to the center of the galaxy.

Kanske delad kontroll över galaxen?
Perhaps he intends to negotiate for shared control of the galaxy